許地山
綴網(wǎng)勞蛛
“我像蜘蛛,
命運(yùn)就是我底網(wǎng)?!?/p>
我把網(wǎng)結(jié)好,
還住在中央。
呀,我底網(wǎng)甚時(shí)節(jié)受了損傷!
這一壞,教我怎地生長(zhǎng)?
生的巨靈說(shuō):“補(bǔ)綴補(bǔ)綴罷”,
世間沒有一個(gè)不破的網(wǎng)。
我再結(jié)網(wǎng)時(shí),
要結(jié)在玳瑁梁棟
珠璣簾櫳;
或結(jié)在斷井頹垣
荒煙蔓草中呢?
生的巨靈按手在我頭上說(shuō):
“自己選擇去罷,
你所在的地方無(wú)不興隆、亨通。”
雖然,我再結(jié)的網(wǎng)還是像從前那么脆弱,
敵不過(guò)外力沖撞;
我網(wǎng)底形式還要像從前那么整齊——
平行的絲連成八角、十二角的形狀嗎?
他把“生的萬(wàn)花筒”交給我,說(shuō):
“望里看罷,
你愛怎樣,就結(jié)成怎樣?!?/p>
呀,萬(wàn)花筒里等等的形狀和顏色
仍與從前沒有什么差別!
求你再把第二個(gè)給我,
我好謹(jǐn)慎地選擇。
“咄咄!貪得而無(wú)智的小蟲!
自而今回溯到濛鴻,
從沒有人說(shuō)過(guò)里面有個(gè)形式與前相同。
去罷,生的結(jié)構(gòu)都由這幾十顆‘彩琉璃屑’幻成種種,
不必再看第二個(gè)生的萬(wàn)花筒?!?/p>
那晚上底月色格外明朗,只是不時(shí)來(lái)些微風(fēng)把滿園底花影移動(dòng)得不歇地作響。素光從椰葉下來(lái),正射在尚潔和她底客人史夫人身上。她們二人底容貌,在這時(shí)候自然不能認(rèn)得十分清楚,但是二人對(duì)談的聲音卻像幽谷底回響,沒有一點(diǎn)模糊。
周圍的東西都沈默著,像要讓她們密談一般:樹上底鳥兒把喙插在翅膀底下;草里底蟲兒也不敢做聲;就是尚潔身邊那只玉貍,也當(dāng)主人所發(fā)的聲音為催眠歌,只管齁地沈睡著。她用纖手撫著玉貍,目光注在她底客人身上,懶懶地說(shuō):“奪魁嫂子,外間的閑話是聽不得的。這事我全不計(jì)較——我雖不信定命的說(shuō)法,然而事情怎樣來(lái),我就怎樣對(duì)付,毋庸在事前預(yù)先謀定什么方法?!?/p>
她底客人聽了這場(chǎng)冷靜的話,心里很是著急,說(shuō):“你對(duì)于自己底前程太不注意了!若是一個(gè)人沒有長(zhǎng)久的顧慮,就免不了遇著危險(xiǎn),外人底話雖不足信,可是你得把你底態(tài)度顯示得明了一點(diǎn),教人不疑惑你才是?!?/p>
尚潔索性把玉貍抱在懷里,低著頭,只管摩弄。一會(huì)兒,她才冷笑了一聲,說(shuō):“嚇嚇,奪魁嫂子,你底話差了,危險(xiǎn)不是顧慮所能閃避的。后一小時(shí)的事情,我們也不敢說(shuō)準(zhǔn)知道,那里能顧到三四個(gè)月、三兩年那么長(zhǎng)久呢?你能保我待一會(huì)不遇著危險(xiǎn),能保我今夜里睡得平安么?縱使我準(zhǔn)知道今晚上會(huì)遇著危險(xiǎn),現(xiàn)在的謀慮也未必來(lái)得及。我們都在云霧里走,離身二三尺以外,誰(shuí)還能知道前途的光景呢?經(jīng)里說(shuō):‘不要為明日自夸,因?yàn)橐蝗找问?,你尚且不能知道?!@句話,你忘了么?……唉,我們都是從渺茫中來(lái),在渺茫中住,望渺茫中去。若是怕在這條云封霧鎖的生命路程里走動(dòng),莫如止住你底腳步;若是你有漫游的興趣,縱然前途和四圍的光景曖昧,不能使你賞心快意,你也是要走的。橫豎是往前走,顧慮什么?
“我們從前的事,也許你和一般僑寓此地的人都不十分知道。我不愿意破壞自己底名譽(yù),也不忍教他出丑。你既是要我把態(tài)度顯示出來(lái),我就得略把前事說(shuō)一點(diǎn)給你聽,可是要求你暫時(shí)守這個(gè)秘密。
“論理,我也不是他底……”
史夫人沒等她說(shuō)完,早把身子挺起來(lái),作很驚訝的樣子,回頭用焦急的聲音說(shuō):“什么?這又奇怪了!”
“這倒不是怪事,且聽我說(shuō)下去。你聽這一點(diǎn),就知道我底全意思了。我本是人家底童養(yǎng)媳,一向就不曾和人行過(guò)婚禮——那就是說(shuō),夫婦底名分,在我身上用不著。當(dāng)時(shí),我并不是愛他,不過(guò)要仗著他底幫助,救我脫出殘暴的婆家。走到這個(gè)地方,依著時(shí)勢(shì)的境遇,使我不能不認(rèn)他為夫……”
“原來(lái)你們底家有這樣特別的歷史?!敲?,你對(duì)于長(zhǎng)孫先生可以說(shuō)沒有精神的關(guān)系,不過(guò)是不自然的結(jié)合罷了。”
尚潔莊重地回答說(shuō):“你底意思是說(shuō)我們沒有愛情么?誠(chéng)然,我從不曾在別人身上用過(guò)一點(diǎn)男女底愛情;別人給我的,我也不曾辨別過(guò)那是真的,這是假的。夫婦,不過(guò)是名義上的事;愛與不愛,只能稍微影響一點(diǎn)精神底生活,和家庭底組織是毫無(wú)關(guān)系的。
“他怎樣想法子要奉承我,凡認(rèn)識(shí)我的人都覺得出來(lái)。然而我卻沒有領(lǐng)他底情,因?yàn)樗麖臎]有把自己底行為檢點(diǎn)一下。他底嗜好多,脾氣壞,是你所知道的。我一到會(huì)堂去,每聽到人家說(shuō)我是長(zhǎng)孫可望底妻子,就非常的慚愧。我常想著從不自愛的人所給的愛情都是假的。
“我雖然不愛他,然而家里的事,我認(rèn)為應(yīng)當(dāng)替他做的,我也樂(lè)意去做。因?yàn)榧彝ナ枪?,愛情是私的。我們兩人底關(guān)系,實(shí)在就是這樣。外人說(shuō)我和譚先生的事,全是不對(duì)的。我底家庭已經(jīng)成為這樣,我又怎能把它破壞呢?”
史夫人說(shuō):“我現(xiàn)在才看出你們底真相,我也回去告訴史先生,教他不要多信閑話。我知道你是好人,是一個(gè)純良的女子,神必保佑你?!闭f(shuō)著,用手輕輕地拍一拍尚潔底肩膀,就站立起來(lái)告辭。
尚潔陪她在花蔭底下走著,一面說(shuō):“我很愿意你把這事底原委單說(shuō)給史先生知道。至于外間傳說(shuō)我和譚先生有秘密的關(guān)系,說(shuō)我是淫婦,我都不介意。連他也好幾天不回來(lái)啦。我估量他是為這事生氣,可是我并不辯白。世上沒有一個(gè)人能夠把真心拿出來(lái)給人家看;縱然能夠拿出來(lái),人家也看不明白,那么,我又何必多費(fèi)唇舌呢?人對(duì)于一件事情一存了成見,就不容易把真相觀察出來(lái)。凡是人都有成見,同一件事,必會(huì)生出歧異的評(píng)判,這也是難怪的。我不管人家怎樣批評(píng)我,也不管他怎樣疑惑我,我只求自己無(wú)愧,對(duì)得住天上底星辰和地下底螻蟻便了。你放心罷,等到事情臨到我身上,我自有方法對(duì)付。我底意思就是這樣,若是有工夫,改天再談罷。”
她送客人出門,就把玉貍抱到自己房里。那時(shí)已經(jīng)不早,月光從窗戶進(jìn)來(lái),歇在椅桌、枕席之上,把房里的東西染得和鉛制的一般。她伸手向床邊按了一按鈴子,須臾,女傭妥娘就上來(lái)了。她問(wèn):“佩荷姑娘睡了么?”妥娘在門邊回答說(shuō):“早就睡了。消夜已預(yù)備好了,端上來(lái)不?”她說(shuō)著,順手把電燈擰著,一時(shí)滿屋里都著上顏色了。
在燈光之下,才看見尚潔斜倚在床上。流動(dòng)的眼睛,軟潤(rùn)的頷頰,玉蔥似的鼻,柳葉似的眉,桃綻似的唇,襯著蓬亂的頭發(fā)……凡形體上各樣的美都湊合在她頭上。她底身體,修短也很合度。從她口里發(fā)出來(lái)的聲音,都合音節(jié),就是不懂音樂(lè)的人,一聽了她底話語(yǔ),也能得著許多默感。她見妥娘把燈擰亮了,就說(shuō):“把它擰滅了吧。光太強(qiáng)了,更不舒服。方才我也忘了留史夫人在這里消夜。我不覺得十分饑餓,不必端上來(lái),你們可以自己方便去。把東西收拾清楚,隨著給我點(diǎn)一支洋燭上來(lái)?!?/p>
妥娘遵從她底命令,立刻把燈滅了,接著說(shuō):“相公今晚上也許又不回來(lái),可以把大門扣上嗎?”
“是,我想他永遠(yuǎn)不回來(lái)了。你們吃完,就把門關(guān)好,各自歇息去罷,夜很深了。”
尚潔獨(dú)坐在那間充滿月亮的房里,桌上一枝洋燭已燃過(guò)三分之二,輕風(fēng)頻拂火焰,眼看那支發(fā)光的小東西要淚盡了。她于是起來(lái),把燭火移到屋角一個(gè)窗戶前頭的小幾上。那里有一個(gè)軟墊,幾上擱幾本經(jīng)典和祈禱文。她每夜睡前的功課就是跪在那墊上默記三兩節(jié)經(jīng)句,或是誦幾句詩(shī)詞。別的事情,也許她會(huì)忘記,惟獨(dú)這圣事是她所不敢忽略的。她跪在那里冥想了許久,睜眼一看,火光已不知道在什么時(shí)候從燭臺(tái)上逃走了。
她立起來(lái),把臥具整理妥當(dāng),就躺下睡覺??墒撬跄芩??呀,月亮也循著賓客底禮,不敢相擾,慢慢地辭了她,走到園里和它底花草朋友、木石知交周旋去了!
月亮雖然辭去,她還不轉(zhuǎn)眼地望著窗外的天空,像要訴她心中底秘密一般。她正在床上輾來(lái)轉(zhuǎn)去,忽聽園里“嚁”一聲,響得很厲害。她起來(lái),走到窗邊,往外一望,但見一重一重的樹影和夜霧把園里蓋得非常嚴(yán)密,教她看不見什么。于是她躡步下樓,喚醒妥娘,命她到園里去察看那怪聲底出處。妥娘自己一個(gè)人那里敢出去;她走到門房把團(tuán)哥叫醒,央他一同到圍墻邊察一察。團(tuán)哥也就起來(lái)了。
妥娘去不多會(huì),便進(jìn)來(lái)回話。她笑著說(shuō):“你猜是什么呢?原來(lái)是一個(gè)蹇運(yùn)的竊賊摔倒在我們底墻根。他底腿已摔壞了,腦袋也撞傷了,流得滿地都是血,動(dòng)也動(dòng)不得了。團(tuán)哥拿著一枝荊條正在抽他哪?!?/p>
尚潔聽了,一霎時(shí)前所有的恐怖情緒一時(shí)盡變?yōu)榇认榈男囊?。她等不得回答妥娘,便跑到墻根。團(tuán)哥還在那里,“你這該死的東西……不知厲害的壞種!……”一句一鞭,打罵得很高興。尚潔一到,就止住他,還命他和妥娘把受傷的賊扛到屋里來(lái)。她吩咐讓他躺在貴妃榻上。仆人們都顯出不愿意的樣子,因?yàn)樗麄兿胫粋€(gè)賊人不應(yīng)該受這么好的待遇。
尚潔看出他們底意思,便說(shuō):“一個(gè)人走到做賊的地步是最可憐憫的,若是你們不得著好機(jī)會(huì),也許……”她說(shuō)到這里,覺得有點(diǎn)失言,教她底傭人聽了不舒服,就改過(guò)一句說(shuō)話:“若是你們明白他底境遇,也許會(huì)體貼他。我見了一個(gè)受傷的人,無(wú)論如何,總得救護(hù)的。你們常常聽見‘救苦救難’的話,遇著憂患的時(shí)候,有時(shí)也會(huì)脫口地說(shuō)出來(lái),為何不從‘他是苦難人’那方面體貼他呢?你們不要怕他底血沾臟了那墊子,盡管扶他躺下罷。”團(tuán)哥只得扶他躺下,口里沉吟地說(shuō):“我們還得為他請(qǐng)醫(yī)生去嗎?”
“且慢,你把燈移近一點(diǎn),待我來(lái)看一看。救傷的事,我還在行。妥娘,你上樓去把我們那個(gè)‘常備藥箱’捧下來(lái)?!庇謱?duì)團(tuán)哥說(shuō):“你去倒一盆清水來(lái)罷。”
仆人都遵命各自干事去了。那賊雖閉著眼,方才尚潔所說(shuō)的話,卻能聽得分明。他心里底感激可使他自忘是個(gè)罪人,反覺他是世界里一個(gè)最能得人愛惜的青年。這樣的待遇,也許就是他生平第一次得著的。他呻吟了一下,用低沉的聲音說(shuō):“慈悲的太太,菩薩保佑慈悲的太太!”
那人底太陽(yáng)邊受了一傷很重,腿部倒不十分厲害。她用藥棉蘸水輕輕地把傷處周圍的血跡滌凈,再用繃帶裹好。等到事情做得清楚,天早已亮了。
她正轉(zhuǎn)身要上樓去換衣服,驀聽得外面敲門的聲很急,就止步問(wèn)說(shuō):“誰(shuí)這么早就來(lái)敲門呢?”
“是警察罷?!?/p>
妥娘提起這四個(gè)字,教她很著急。她說(shuō):“誰(shuí)去告訴警察呢?”那賊躺在貴妃榻上,一聽見警察要來(lái),恨不能立刻起來(lái)跪在地上求恩。但這樣的行動(dòng)已從他那雙勞倦的眼睛表白出來(lái)了。尚潔跑到他跟前,安慰他說(shuō):“我沒有叫人去報(bào)警察……”正說(shuō)到這里,那從門外來(lái)的腳步已經(jīng)踏進(jìn)來(lái)。
來(lái)的并不是警察,卻是這家底主人長(zhǎng)孫可望。他見尚潔穿著一件睡衣站在那里和一個(gè)躺著的男子說(shuō)話,心里底無(wú)明業(yè)火已從身上八萬(wàn)四千個(gè)毛孔里發(fā)射出來(lái)。他第一句就問(wèn):“那人是誰(shuí)?”
這個(gè)問(wèn)實(shí)在教尚潔不容易回答,因?yàn)樗龔牟辉鴨?wèn)過(guò)那受傷者的名字,也不便說(shuō)他是賊。
“他……他是受傷的人……”
可望不等說(shuō)完,便拉住她底手,說(shuō):“你辦的事,我早已知道。我這幾天不回來(lái),正要偵察你底動(dòng)靜,今天可給我撞見了。我何嘗辜負(fù)你呢?……一同上去罷,我們可以慢慢地談?!辈挥煞终f(shuō),拉著她就往上跑。
妥娘在旁邊,看得情急,就大聲嚷著:“他是賊!”
“我是賊,我是賊!”那可憐的人也嚷了兩聲。可望只對(duì)著他冷笑,說(shuō):“我明知道你是賊。不必報(bào)名,你且歇一歇罷?!?/p>
一到臥房里,可望就說(shuō):“我且問(wèn)你,我有什么對(duì)你不起的地方?你要入學(xué)堂,我便立刻送你去;要到禮拜堂聽道,我便特地為你預(yù)備車馬?,F(xiàn)在你有學(xué)問(wèn)了,也入教了;我且問(wèn)你,學(xué)堂教你這樣做,教堂教你這樣做么?”
他底話意是要詰問(wèn)她為什么變心,因?yàn)樗S久就聽見人說(shuō)尚潔嫌他鄙陋不文,要離棄他去嫁給一個(gè)姓譚的。夜間的事,他一概不知,他進(jìn)門一看尚潔底神色,老以為她所做的是一段愛情把戲。在尚潔方面,以為他是不喜歡她這樣待遇竊賊。她底慈悲性情是上天所賦的,她也覺得這樣辦,于自己底信仰和所受的教育沒有沖突,就回答說(shuō):“是的,學(xué)堂教我這樣做,教會(huì)也教我這樣做。你敢是……”
“是嗎?”可望喝了一聲,猛將懷中小刀取出來(lái)向尚潔底肩膀上一擊。這不幸的婦人立時(shí)倒在地上,那玉白的面龐已像漬在胭脂膏里一樣。
她不說(shuō)什么,但用一種沈靜的和無(wú)抵抗的態(tài)度,就足以感動(dòng)那愚頑的兇手。可望當(dāng)此情景,心中恐怖的情緒已把兇猛的怒氣克服了。他不再有什么動(dòng)作,只站在一邊出神。他看尚潔動(dòng)也不動(dòng)一下,估量她是死了;那時(shí),他覺得自己底罪惡壓住他,不許再逗留在那里,便溜煙似地望外跑。
妥娘見他跑了,知道樓上必有事故,就趕緊上來(lái)。她看尚潔那樣子,不由得“啊,天公!”喊了一聲,一面上去,要把她攙扶起來(lái)。尚潔這時(shí),眼睛略略睜開,像要對(duì)她說(shuō)什么,只是說(shuō)不出。她指著肩膀示意,妥娘才看見一把小刀插在她肩上。妥娘底手便即酥軟,周身發(fā)抖,待要扶她,也沒有氣力了。她含淚對(duì)著主婦說(shuō):“容我去請(qǐng)醫(yī)生罷?!?/p>
“史……史……”妥娘知道她是要請(qǐng)史夫人來(lái),便回答說(shuō):“好,我也去請(qǐng)史夫人來(lái)。”她教團(tuán)哥看門,自己雇一輛車找救星去了。
醫(yī)生把尚潔扶到床上,慢慢施行手術(shù);趕到史夫人來(lái)時(shí),所有的事情都弄清楚啦。醫(yī)生對(duì)史夫人說(shuō):“長(zhǎng)孫夫人底傷不甚要緊,保養(yǎng)一兩個(gè)星期便可復(fù)元。幸而那刀從肩胛骨外面脫出來(lái),沒有傷到肺葉——那兩個(gè)創(chuàng)口是不要緊的?!?/p>
醫(yī)生辭去以后,史夫人便坐在床沿用法子安慰她。這時(shí),尚潔底精神稍微恢復(fù),就對(duì)她底知交說(shuō):“我不能多說(shuō)話,只求你把底下那個(gè)受傷的人先送到公醫(yī)院去;其余的,待我好了再給你說(shuō)?!Γ业咨┳樱椰F(xiàn)在不能離開你,你這幾天得和我同在一塊兒住?!?/p>
史夫人一進(jìn)門就不明白底下為什么躺著一個(gè)受傷的男子。妥娘去時(shí),也沒有對(duì)她詳細(xì)地說(shuō)。她看見尚潔這個(gè)樣子,又不便往下問(wèn)。但尚潔底穎悟性從不會(huì)被刀所傷,她早明白史夫人猜不透這個(gè)悶葫蘆,就說(shuō):“我現(xiàn)在沒有氣力給你細(xì)說(shuō),你可以向妥娘打聽去。就要速速去辦,若是他回來(lái),便要害了他底性命。”
史夫人照她所吩咐的去做;回來(lái),就陪著她在房里,沒有回家。那四歲的女孩佩荷更不知道這是怎么一回事,還是啼啼笑笑,過(guò)她底平安日子。
一個(gè)星期,兩個(gè)星期,在她病中默默地過(guò)去。她也漸次復(fù)元了。她想許久沒有到園里去,就央求史夫人扶著她慢慢走出來(lái)。她們穿過(guò)那晚上談話的柳蔭,來(lái)到園邊一個(gè)小亭下,就歇在那里。她們坐的地方滿開了玫瑰,那清靜溫香的景色委實(shí)可以消滅一切憂悶和病害。
“我已忘了我們這里有這么些好花,待一會(huì),可以折幾枝帶回屋里?!?/p>
“你且歇歇,我為你選擇幾枝罷。”史夫人說(shuō)時(shí),便起來(lái)折花。尚潔見她腳下有一朵很大的花,就指著說(shuō):“你看,你腳下有一朵很大、很好看的,為什么不把它摘下?”
史夫人低頭一看,用手把花提起來(lái),便嘆了一口氣。
“怎么啦?”
史夫人說(shuō):“這花不好?!币?yàn)槟腔ㄖ皇5厣夏且话耄€有一邊是被蟲傷了。她怕說(shuō)出傷字,要傷尚潔底心,所以這樣回答。但尚潔看的明明是一朵好花,直教遞過(guò)來(lái)給她看。
“奪魁嫂,你說(shuō)它不好么?我在此中找出道理咧!這花雖然被蟲傷了一半,還開得這么好看,可見人底命運(yùn)也是如此——若不把他底生命完全奪去,雖然不完全,也可以得著生活上一部分的美滿,你以為如何呢?”
史夫人知道她連想到自己底事情上頭,只回答說(shuō):“那是當(dāng)然的,命運(yùn)底偃蹇和亨通,于我們底生活沒有多大關(guān)系?!?/p>
談話之間,妥娘領(lǐng)著史奪魁先生進(jìn)來(lái)。他向尚潔和他底妻子問(wèn)過(guò)好,便坐在她們對(duì)面一張凳上。史夫人不管她丈夫要說(shuō)什么,頭一句就問(wèn):“事情怎樣解決呢?”
史先生說(shuō):“我正是為這事情來(lái)給長(zhǎng)孫夫人一個(gè)信。昨天在會(huì)堂里有一個(gè)很激烈的紛爭(zhēng),因?yàn)橛行┤苏f(shuō)可望底舉動(dòng)是長(zhǎng)孫夫人迫他做成的,應(yīng)當(dāng)剝奪她赴圣筵的權(quán)利。我和我奉真牧師在席間極力申辯,終歸無(wú)效?!彼袧嵳f(shuō):“圣筵赴與不赴也不要緊。因?yàn)槲覀兊仔叛鰶Q不能為儀式所束縛;我們底行為,只求對(duì)得起良心就算了?!?/p>
“因?yàn)槲覜]有把那可憐的人交給警察,便責(zé)罰我么?”
史先生搖頭說(shuō):“不,不,現(xiàn)在的問(wèn)題不在那事上頭。前天可望寄一封長(zhǎng)信到會(huì)里,說(shuō)到你怎樣對(duì)他不住,怎樣想棄絕他去嫁給別人。他對(duì)于你和某人、某人往來(lái)的地點(diǎn)、時(shí)間都說(shuō)出來(lái)。且說(shuō),他不愿意再見你底面;若不與你離婚,他永不回家。信他所說(shuō)的人很多,我們?cè)鯓由贽q也挽不過(guò)來(lái)。我們雖然知道事實(shí)不是如此,可是不能找出什么憑據(jù)來(lái)證明。我現(xiàn)在正要告訴你,若是要到法庭去的話,我可以幫你底忙。這里不像我們祖國(guó),公庭上沒有女人說(shuō)話的地位。況且他底買賣起先都是你拿資本出來(lái);要離異時(shí),照法律,最少總得把財(cái)產(chǎn)分一半給你?!襁@樣的男子,不要他也罷了。”
尚潔說(shuō):“那事實(shí)現(xiàn)在不必分辯,我早已對(duì)嫂子說(shuō)明了。會(huì)里因?yàn)樾艞l底緣故,說(shuō)我底行為不合道理,便禁止我赴圣筵——這是他們所信的,我有什么可說(shuō)的呢!”她說(shuō)到末一句,聲音便低下了。她底顏色很像為同會(huì)底人誤解她和誤解道理惋惜。
“唉,同一樣道理,為何信仰的人會(huì)不一樣?”
她聽了史先生這話,便興奮起來(lái),說(shuō):“這何必問(wèn)?你不常聽見人說(shuō):‘水是一樣,牛喝了便成乳汁,蛇喝了便成毒液’嗎?我管保我所得能化為乳汁,那能干涉人家所得的變成毒液呢?若是到法庭去的話,倒也不必。我本沒有正式和他行過(guò)婚禮,自毋須乎在法庭上公布離婚。若說(shuō)他不愿意再見我底面,我盡可以搬出去。財(cái)產(chǎn)是生活的贅瘤,不要也罷,和他爭(zhēng)什么?……他賜給我的恩惠已是不少,留著給他……”
“可是你一把財(cái)產(chǎn)全部讓給他,你立刻就不能生活。還有佩荷呢?”
尚潔沈吟半晌便說(shuō):“不妨,我私下也曾積聚些少,只不能支持到一年罷了。但不論如何,我總得自己掙扎。至于佩荷……”她又沈思了一會(huì),才續(xù)下去說(shuō):“好罷,看他底意思怎樣,若是他愿意把那孩子留住,我也不和他爭(zhēng)。我自己一個(gè)人離開這里就是。”
他們夫婦二人深知道尚潔底性情,知道她很有主意,用不著別人指導(dǎo)。并且她在無(wú)論什么事情上頭都用一種宗教底精神去安排。她底態(tài)度常顯出十分冷靜和沈毅,做出來(lái)的事,有時(shí)超乎常人意料之外。
史先生深信她能夠解決自己將來(lái)的生活,一聽了她底話,便不再說(shuō)什么,只略略把眉頭皺了一下而已。史夫人在這兩三個(gè)星期間,也很為她費(fèi)了些籌劃。他們有一所別業(yè)在土華地方,早就想教尚潔到那里去養(yǎng)??;到現(xiàn)在她才開口說(shuō):“尚潔妹子,我知道你一定有更好的主意,不過(guò)你底身體還不甚復(fù)原,不能立刻出去做什么事情,何不到我們底別莊里靜養(yǎng)一下,過(guò)幾個(gè)月再行打算?”史先生接著對(duì)他妻子說(shuō):“這也好。只怕路途遠(yuǎn)一點(diǎn),由海船去,最快也得兩天才可以到。但我們都是慣于出門的人,海濤底顛簸當(dāng)然不能制服我們。若是要去的話,你可以陪著去,省得寂寞了長(zhǎng)孫夫人?!?/p>
尚潔也想找一個(gè)靜養(yǎng)的地方,不意他們夫婦那么仗義,所以不待躊躇便應(yīng)許了。她不愿意為自己底緣故教別人麻煩,因此不讓史夫人跟著前去。她說(shuō):“寂寞的生活是我嘗慣的。史嫂子在家里也有許多當(dāng)辦的事情,那里能夠和我同行?還是我自己去好一點(diǎn)。我很感謝你們二位底高誼,要怎樣表示我底謝忱,我卻不懂得;就是懂,也不能表示得萬(wàn)分之一。我只說(shuō)一聲‘感激莫名’便了。史先生,煩你再去問(wèn)他要怎樣處置佩荷,等這事弄清楚,我便要?jiǎng)由??!彼f(shuō)著,就從方才摘下的玫瑰中間選出一朵好看的遞給史先生,教他插在胸前底鈕門上。不久,史先生也就起立告辭,替她辦交涉去了。
土華在馬來(lái)半島底西岸,地方雖然不大,風(fēng)景倒還幽致。那海里出的珠寶不少,所以住在那里的多半是搜寶之客。尚潔住的地方就在海邊一叢棕林里。在她底門外,不時(shí)看見采珠底船往來(lái)于金的塔尖和銀的浪頭之間。這采珠底工夫賜給她許多教訓(xùn)。因?yàn)樗@幾個(gè)月來(lái)常想著人生就同入海采珠一樣;整天冒險(xiǎn)入海里去,要得著多少,得著什么,采珠者一點(diǎn)把握也沒有。但是這個(gè)感想決不會(huì)妨害她底生命。她見那些人每天迷蒙蒙地搜求,不久就理會(huì)她在世間的歷程也和采珠底工作一樣。要得著多少,得著什么,雖然不在她底權(quán)能之下,可是她每天總得入海一遭,因?yàn)樗妆痉志褪侨绱恕?/p>
她對(duì)于前途不但沒有一點(diǎn)灰心,且要更加奮勉??赏m是剝奪她們母女的關(guān)系,不許佩荷跟著她,然而她仍不忍棄掉她底責(zé)任,每月要托人暗地里把吃的用的送到故家去給她女兒。
她現(xiàn)在已變主婦底地位為一個(gè)珠商底繼室了。住在那里的人,都說(shuō)她是人家底棄婦,就看輕她,所以她所交游的都是珠船里的工人。那班沒有思想的男子在休息的時(shí)候,便因著她底姿色爭(zhēng)來(lái)找她開心。但她底威儀常是調(diào)伏這班人的邪念,教他們轉(zhuǎn)過(guò)心來(lái)承認(rèn)她是他們底師保。
她一連三年,除干她底正事以外,就是教她那班朋友說(shuō)幾句英吉利語(yǔ),念些少經(jīng)文,知道些少常識(shí)。在她底團(tuán)體里,使令、供養(yǎng),無(wú)不如意。若說(shuō)過(guò)快活日子,能像她這樣,也就不劣了。
雖然如此,她還是有缺陷的。社會(huì)地位,沒有她底分;家庭生活,也沒有她底分;我們想想,她心里到底有什么感覺?前一項(xiàng),于她是不甚重要的;后一項(xiàng),可就繚亂她底衷腸了!史夫人雖常寄信給她,然而她不見信則已,一見了信,那種說(shuō)不出來(lái)的傷感就加增千百倍。
她一想起她底家庭,每要在樹林里徘徊,樹上底蛁常要幻成她女兒底聲音對(duì)她說(shuō):“母思兒耶?母思兒耶?”這本不是奇跡,因?yàn)榘l(fā)聲者無(wú)情,聽音者有意;她不但對(duì)于那些小蟲底聲音是這樣,即如一切的聲音和顏色,偶一觸著她底感官,便幻成她底家庭了。
她坐在林下,遙望著無(wú)涯的波浪,一度一度地掀到岸邊,常覺得她底女兒踏著浪花踴躍而來(lái),這也不止一次了。那天,她又坐在那里,手拿著一張佩荷底小照,那是史夫人最近給她寄來(lái)的。她翻來(lái)翻去地看,看得眼昏了。她猛一抬頭,又得著常時(shí)所現(xiàn)的異象。她看見一個(gè)人攜著她底女兒從海邊上來(lái),穿過(guò)林樾,一直走到跟前。那人說(shuō):“長(zhǎng)孫夫人,許久不見,貴體康健?。∥翌I(lǐng)你底女兒來(lái)找你哪。”
尚潔此時(shí),展一展眼睛,才理會(huì)果然是史先生攜著佩荷找她來(lái)。她不等回答史先生底話,便上前用力摟住佩荷;她底哭聲從她愛心的深密處殷雷似地震發(fā)出來(lái)。佩荷因?yàn)椴徽J(rèn)得她,害怕起來(lái),也放聲哭了一場(chǎng)。史先生不知道感觸了什么,也在旁邊只盡管擦眼淚。
這三種不同情緒的哭泣止了以后,尚潔就嗚咽地問(wèn)史先生說(shuō):“我實(shí)在喜歡。想不到你會(huì)來(lái)探望我,更想不到佩荷也能來(lái)!……”她要問(wèn)的話很多,一時(shí)摸不著頭緒。只摟定佩荷,眼看著史先生出神。
史先生很莊重地說(shuō):“夫人,我給你報(bào)好消息來(lái)了?!?/p>
“好消息?”
“你且鎮(zhèn)定一下,等我細(xì)細(xì)地告訴你。我們一得著這消息,我底妻子就教我和佩荷一同來(lái)找你。這奇事,我們以前都不知道,到前十幾天才聽見我奉真牧師說(shuō)的。我牧師自那年為你底事卸職后,他底生活,你已經(jīng)知道了?!?/p>
“是,我知道。他不是白天做裁縫匠,晚間還做制餅師嗎?我信得過(guò),神必要幫助他,因?yàn)樯竦變鹤诱f(shuō):‘為義受逼迫的人是有福的?!资聵I(yè)還順利嗎?”
“倒沒有什么過(guò)不去的地方。他不但日夜勞動(dòng),在合宜的時(shí)候,還到處去傳福音哪。他現(xiàn)在不用這樣地吃苦,因?yàn)樗桌辖虝?huì)看他底行為,請(qǐng)他回國(guó)仍舊當(dāng)牧師去,在前一個(gè)星期已經(jīng)動(dòng)身了。”
“是嗎!謝謝神!他必不能長(zhǎng)久地受苦?!?/p>
“就是因?yàn)槲夷翈熁貒?guó)的事,我才能到這里來(lái)。你知道長(zhǎng)孫先生也受了他底感化么?這事詳細(xì)地說(shuō)起來(lái),倒是一種神跡。我現(xiàn)在來(lái),也是為告訴你這件事。
“前幾天,長(zhǎng)孫先生忽然到我家里找我。他一向就和我們很生疏,好幾年也不過(guò)訪一次,所以這次的來(lái),教我們很詫異。他第一句就問(wèn)你底近況如何,且訴說(shuō)他底懊悔。他說(shuō)這反悔是忽然的,是我牧師警醒他的。現(xiàn)在我就將他底話,照樣地說(shuō)一遍給你聽——
‘在這兩三年間,我牧師常來(lái)找我談話,有時(shí)也請(qǐng)我到他底面包房里去聽他講道。我和他來(lái)往那么些次,就覺得他是我底好師傅。我每有難決的事情或疑慮的問(wèn)題,都去請(qǐng)教他。我自前年生事,二人分離以后,每疑惑尚潔官底操守,又常聽見家里傭人思念她的話,心里就十分懊悔。但我總想著,男人說(shuō)話將軍箭,事已做出,那里還有臉皮收回來(lái)?本是打算給它一個(gè)錯(cuò)到底的。然而日子越久,我就越覺得不對(duì)。到我牧師要走,最末次命我去領(lǐng)教訓(xùn)的時(shí)候,講了一章經(jīng),教我很受感動(dòng)。散會(huì)后,他對(duì)我說(shuō),他盼望我做的是請(qǐng)尚潔官回來(lái)。他又念《馬可福音》十章給我聽,我自得著那教訓(xùn)以后,越覺得我很卑鄙、兇殘、淫穢,很對(duì)不住她。現(xiàn)在要求你先把佩荷帶去見她,盼望她為女兒的緣故赦免我。你們可以先走,我隨后也要親自前往?!?/p>
他說(shuō)懊悔的話很多,我也不能細(xì)說(shuō)了。等他來(lái)時(shí),容他自己對(duì)你細(xì)說(shuō)罷。我很奇怪我牧師對(duì)于這事,以前一點(diǎn)也沒有對(duì)我說(shuō)過(guò),到要走時(shí),才略提一提;反教他來(lái)到我那里去,這不是神跡嗎?”
尚潔聽了這一席話,卻沒有顯出特別愉悅的神色,只說(shuō):“我底行為本不求人知道,也不是為要得人家的憐恤和贊美;人家怎樣待我,我就怎樣受,從來(lái)是不計(jì)較的。別人傷害我,我還饒恕,何況是他呢?我知道自己底鹵莽,是一件極可喜的事?!阍敢獾轿椅堇锶タ匆豢磫幔课覀円煌咦吡T?!?/p>
他們一面走,一面談。史先生問(wèn)起她在這里的事業(yè)如何,她不愿意把所經(jīng)歷的種種苦處盡說(shuō)出來(lái),只說(shuō):“我來(lái)這里,幾年的工夫也不算浪費(fèi),因?yàn)槲乙颜抑嗽S多失掉的珠子了!那些靈性的珠子,自然不如入海去探求那么容易,然而我竟能得著二三十顆。此外,沒有什么可以告訴你?!?/p>
尚潔把她底事情結(jié)束停當(dāng),等可望不來(lái),打算要和史先生一同回去。正要到珠船里和她底朋友們告辭,在路上就遇見可望跟著一個(gè)本地人從對(duì)面來(lái)。她認(rèn)得是可望,就堆著笑容,搶前幾步去迎他,說(shuō):“可望君,平安哪!”可望一見她,也就深深地行了一個(gè)敬禮,說(shuō):“可敬的婦人,我所做的一切事都是傷害我底身體,和你我二人底感情,此后我再不敢了。我知道我多多地得罪你,實(shí)在不配再見你底面,盼望你不要把我底過(guò)失記在心中。今天來(lái)到這里,為的是要表明我悔改底行為;還要請(qǐng)你回去管理一切所有的。你現(xiàn)在要到那里去呢?我想你可以和史先生先行動(dòng)身,我隨后回來(lái)?!?/p>
尚潔見他那番誠(chéng)懇的態(tài)度,比起從前,簡(jiǎn)直是兩個(gè)人,心里自然滿是愉快,且暗自謝她底神在他身上所顯的奇跡。她說(shuō):“呀!往事如夢(mèng)中之煙,早已在虛幻里消散了,何必重行提起呢?凡人都不可積聚日間的怨恨、怒氣和一切傷心的事到夜里,何況是隔了好幾年的事?請(qǐng)你把那些事情擱在腦后罷。我本想到船里去,向我那班同工底人辭行。你怎樣不和我們一起回去,還有別的事情要辦么?史先生現(xiàn)時(shí)在他底別業(yè)——就是我住的地方——我們一同到那里去罷,待一會(huì),再出來(lái)辭行?!?/p>
“不必,不必。你可以去你的,我自己去找他就可以。因?yàn)槲疫€有些正當(dāng)?shù)氖虑橐k??峙虏荒芎湍銈円煌厝ィ皇裁词?,以后我才教你知道。”
“那么,你教這土人領(lǐng)你去罷,從這里走不遠(yuǎn)就是。我先到船里,回頭再和你細(xì)談。再見哪!”
她從土華回來(lái),先住在史先生家里,意思是要等可望來(lái)到,一同搬回她底舊房子去。誰(shuí)知等了好幾天,也不見他底影。她才知道可望在土華所說(shuō)的話意有所含蓄??墒撬侥抢锶ツ??去干什么呢?她正想著,史先生拿了一封信進(jìn)來(lái)對(duì)她說(shuō):“夫人,你不必等可望了,明后天就搬回去罷。他寄給我這一封信說(shuō),他有許多對(duì)不起你的地方,都是出于激烈的愛情所致,因他愛你的緣故,所以傷了你?,F(xiàn)在他要把從前邪惡的行為和暴躁的脾氣改過(guò)來(lái),且要償還你這幾年來(lái)所受的苦楚,故不得不暫時(shí)離開你。他已經(jīng)到檳榔嶼了。他不直接寫信給你的緣故,是怕你傷心,故此寫給我,教我好安慰你;他還說(shuō)從前一切的產(chǎn)業(yè)都是你的,他不應(yīng)獨(dú)自霸占了許久,要求你盡量地享用,直等到他回來(lái)。
“這樣看來(lái),不如你先搬回去,我這里派人去找他回來(lái)如何?唉,想不到他一會(huì)兒就能悔改到這步田地!”
她遇事本來(lái)很沈靜,史先生說(shuō)時(shí),她底顏色從不曾顯出什么變態(tài),只說(shuō):“為愛情么?為愛而離開我么?這是當(dāng)然的,愛情本如極利的斧子,用來(lái)剝削命運(yùn)常比用來(lái)整理命運(yùn)的時(shí)候多一些。他既然規(guī)定他自己底行程,又何必費(fèi)工夫去尋找他呢?我是沒有成見的,事情怎樣來(lái),我怎樣對(duì)付就是?!?/p>
尚潔搬回來(lái)那天,可巧下了一點(diǎn)雨,好像上天使園里的花木特地沐浴得很妍凈來(lái)迎接它們底舊主人一樣。她進(jìn)門時(shí),妥娘正在整理廳堂,一見她來(lái),便嚷著:“奶奶,你回來(lái)了!我們很想念你哪!你底房間亂得很,等我把各樣?xùn)|西安排好再上去。先到花園去看看罷,你手植各樣的花木都長(zhǎng)大了。后面那棵釋迦頭長(zhǎng)得像羅傘一樣,結(jié)果也不少,去看看罷。史夫人早和佩荷姑娘來(lái)了,她們現(xiàn)時(shí)也在園里?!?/p>
她和妥娘說(shuō)了幾句話,便到園里。一拐彎,就看見史夫人和佩荷坐在樹蔭底下一張凳上——那就是幾年前,她要被刺那夜,和史夫人坐著談話的地方。她走來(lái),又和史夫人并肩坐在那里。史夫人說(shuō)來(lái)說(shuō)去,無(wú)非是安慰她的話。她像不信自己這樣的命運(yùn)不甚好,也不信史夫人用定命論底解釋來(lái)安慰她,就可以使她滿足。然而她一時(shí)不能說(shuō)出合宜的話,教史夫人明白她心中毫無(wú)憂郁在內(nèi)。她無(wú)意中一抬頭,看見佩荷拿著樹枝把結(jié)在玫瑰花上一個(gè)蜘蛛網(wǎng)撩破了一大部分。她注神許久,就想出一個(gè)意思來(lái)。
她說(shuō):“呀,我給這個(gè)比喻,你就明白我底意思。
“我像蜘蛛,命運(yùn)就是我底網(wǎng)。蜘蛛把一切有毒無(wú)毒的昆蟲吃入肚里,回頭把網(wǎng)組織起來(lái)。它第一次放出來(lái)的游絲,不曉得要被風(fēng)吹到多么遠(yuǎn);可是等到粘著別的東西的時(shí)候,它底網(wǎng)便成了。
“它不曉得那網(wǎng)什么時(shí)候會(huì)破,和怎樣破法。一旦破了,它還暫時(shí)安安然然地藏起來(lái);等有機(jī)會(huì)再結(jié)一個(gè)好的。
“它底破網(wǎng)留在樹梢上,還不失為一個(gè)網(wǎng)。太陽(yáng)從上頭照下來(lái),把各條細(xì)絲映成七色;有時(shí)粘上些少水珠,更顯得燦爛可愛。
“人和他底命運(yùn),又何嘗不是這樣?所有的網(wǎng)都是自己組織得來(lái),或完或缺,只能聽其自然罷了?!?/p>
史夫人還要說(shuō)時(shí),妥娘來(lái)說(shuō)屋子已收拾好了,請(qǐng)她們進(jìn)去看看。于是,她們一面談,一面離開那里。
園里沒人,寂靜了許久。方才那只蜘蛛悄悄地從葉底出來(lái),向著網(wǎng)底破裂處,一步一步,慢慢補(bǔ)綴。它補(bǔ)這個(gè)干什么?因?yàn)樗侵┲?,不得不如此?/p>
(原載1922年2月10日《小說(shuō)月報(bào)》第13卷第2期)