正文

賀知章·二首

唐詩(shī)選注 作者:葛兆光 著


賀知章·二首

賀知章(659—744),字季真,山陰(今浙江紹興)人。武后證圣元年(695)中進(jìn)士,當(dāng)過(guò)太子賓客、秘書(shū)監(jiān)。天寶二年(743)底上表請(qǐng)求回鄉(xiāng)當(dāng)?shù)朗?,次年回鄉(xiāng),不久就病死了。賀知章和包融、張旭、張若虛合稱“吳中四士”。似乎這些來(lái)自吳地的文人都有些狂放不羈的性格,詩(shī)歌也多是自然流暢的路數(shù),也許這是受了吳楚精神的熏染和吳地民歌的影響。

詠柳

碧玉妝成一樹(shù)高,萬(wàn)條垂下綠絲絳。

不知細(xì)葉誰(shuí)裁出,二月春風(fēng)似剪刀。

① 題目一作《柳枝詞》。

② 絲絳:即絲帶。

③ 這個(gè)比喻很新巧,很可能是從古代初春“剪彩”習(xí)俗中聯(lián)想而來(lái)的。唐代宮廷立春之初,常令宮女剪彩花裝點(diǎn)尚未生芽葉的樹(shù)枝,以表示花葉即將滋生,沈佺期《剪彩》就有“寒依刀尺盡,春向綺羅生”,宋之問(wèn)《奉和立春日侍宴內(nèi)出剪彩花應(yīng)制》就有“今年春色早,應(yīng)為剪刀催”。但彩花與剪刀畢竟粘著過(guò)近,賀知章這兩句寫真正的柳葉被春風(fēng)吹綠,而以剪刀比擬風(fēng),卻顯得又轉(zhuǎn)過(guò)一層,于是便使這平淡流暢的詩(shī)句顯出了新巧精致。

回鄉(xiāng)偶書(shū)

少小離家老大回,鄉(xiāng)音無(wú)改鬢毛衰。

兒童相見(jiàn)不相識(shí),笑問(wèn)客從何處來(lái)。

① 原題有兩首,這是第一首。作于天寶三載(744)初賀知章辭官回鄉(xiāng)時(shí),這時(shí)他已是八十多歲的老人了。

② 衰(cuī):疏落。

③ 宋人范晞文《對(duì)床夜語(yǔ)》卷三:“盧象《還家》詩(shī)云:‘小弟更孩幼,歸來(lái)不相識(shí)’,賀知章云‘兒童相見(jiàn)不相識(shí),笑問(wèn)客從何處來(lái)’,語(yǔ)益換而益佳,善脫胎者宜參之?!逼鋵?shí)賀知章這兩句未必是從盧象那里脫胎而來(lái)的,也許只是偶然巧合,但盧象那兩句近乎紀(jì)實(shí),有“小弟”則有親人有家,而賀知章少小離家老大歸,只有不相識(shí)的兒童驚問(wèn)他從何處來(lái),則多少有些“無(wú)家感”在其中,因此這“笑”字背后的悲哀就比盧象詩(shī)中直露的凄涼更讓人沉吟深思。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) www.afriseller.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)