正文

10 天大旱

盤王歌:瑤族古典歌謠 作者:盤才萬(wàn)(瑤族),房先清(瑤族),李默 等 編


10 天大旱

寅卯二年天大旱,

深山竹木盡焦枯,

到處深潭無(wú)流水,

到處深潭無(wú)細(xì)魚。

寅卯二年天大旱,

深山竹木盡焦枯,

到處深潭無(wú)水路,

到處坪田空得無(wú)。

寅卯二年天大旱,

深山竹木盡焦枯,

到處官倉(cāng)無(wú)粒米,

到處學(xué)堂無(wú)卷書

寅卯二年天大旱,

格木樹頭出火煙,

蕉木將來(lái)吹出火,

水底青苔出火煤。

寅卯二年天大旱,

四海龍王出火煙,

四角龍門無(wú)點(diǎn)水,

旱得黃龍走上天。

寅卯二年天大旱,

萬(wàn)物焦枯無(wú)處尋,

萬(wàn)物死了無(wú)根本,

驚動(dòng)天下萬(wàn)由人。

  1. 寅卯二年:寅卯兩年連續(xù)大旱。這是指?jìng)髡f(shuō)中古代某一時(shí)期天大旱。
  2. 此句大意為:禾苗都干枯了,田野空蕩蕩的。
  3. 到處學(xué)堂無(wú)卷書:大旱荒年,沒有人去學(xué)堂讀書。
  4. 以上三句均言干旱已極,老樹出火煙,蕉木風(fēng)一吹就燃起了火,連河里的青苔也成了火煤(媒)?;鹈剑阂鹞?。
  5. 此句大意為:龍王被旱得無(wú)法,逼得上天庭申奏。
  6. 萬(wàn)物焦枯無(wú)處尋:萬(wàn)物焦枯,沒地方可找到植物。言萬(wàn)物皆干旱死了。
  7. 萬(wàn)由人:無(wú)數(shù)的人。

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.afriseller.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)