論房舍

一個(gè)泥瓦匠走上前來，說：請(qǐng)給我們談?wù)劮可岚伞?/p>

穆斯塔法說：

你在城中建造房舍之前，先用你的想象力在曠野建造一個(gè)草舍吧。

因?yàn)榫拖衲泓S昏之時(shí)有家可歸一樣，你那漂泊在遙遠(yuǎn)、孤獨(dú)天際的迷魂，也該有個(gè)歸宿之地。

你的房舍是你的更大的軀殼。

房舍在陽(yáng)光下生長(zhǎng)，靜夜里入眠，且眠中不能無夢(mèng)。你的房舍不做夢(mèng)嗎？不曾在夢(mèng)中離開城市，走入?yún)擦?，或登上山巔嗎？

*　　*　　*

但期我能把你們的房舍握在手里，就像農(nóng)夫耕種一樣，把你們的房舍撒在平原和叢林里。

愿谷地成為你們的街市，綠徑成為你們的小巷，你們?nèi)巳丝纱┻^葡萄園去訪朋問友，回返時(shí)衣褶間夾帶著大地的芳香。

但此刻尚未到來。

你們的祖輩心存恐懼，因而把你們彼此聚集在一起。

這種恐懼必存在一段時(shí)間。

直到你們的城墻將你們的房舍與田地分隔開來。

*　　*　　*

奧法里斯城的居民們，請(qǐng)你們告訴我，你們這些房舍里有些什么東西？你們的門緊鎖著，保衛(wèi)的又是什么東西呢？

你們有和平嗎？那不就是顯示你們力量的溫和動(dòng)力嗎？

你們有回憶嗎？那不就是架在思想山峰間的閃光拱橋嗎？

你們有美嗎？那不就是把你們的心從木雕石刻的天際引上圣山的東西嗎？

請(qǐng)告訴我，你們的房舍里有這些嗎？

或者你們只有舒適及對(duì)舒適的欲望？那種詭秘的東西，悄悄潛入你們的房舍做客，旋即反賓為主，繼而成為家長(zhǎng)。

嗨，他繼之變成一個(gè)馴獸者，揮舞著鉤和鞭，把你們的宏大意愿化為他手中的玩具。

是啊，他手柔如絲，心卻如鐵鑄。

他為你們催眠，目的在于站在你們的床邊，譏笑你那軀體的尊嚴(yán)。

他戲耍你們那健全的感官，將之像易碎器皿一樣丟在薊絨刺間。

無疑，貪圖舒適的欲望，熄滅了靈魂的激情烈火，之后獰笑著走在送葬行列中。

*　　*　　*

你們哪，太空的女兒，平靜時(shí)也安不下心來，

你們不會(huì)陷入羅網(wǎng)，也不會(huì)被馴服。

你們的房舍永遠(yuǎn)不會(huì)成為下拋之錨，而是挺立的桅桿。

你們的房舍不會(huì)成為遮蓋傷口的閃光薄皮，而是保護(hù)眼睛的眼簾。

你們不會(huì)因過門而收起翅膀，或因害怕碰著天花板而低頭，或者擔(dān)心墻壁崩裂坍塌而屏著呼吸。

不，你們不能住在死人為活人建造的墳?zāi)估铩?/p>

盡管你們的房舍富麗堂皇，但不應(yīng)使之隱藏你們的秘密，或者使之顯現(xiàn)在“天國(guó)”：那天國(guó)以清晨霧靄為門，以夜之歌及其寂靜為窗。