序
吳調(diào)公
1987年秋,我被在南師畢業(yè)的一位同學(xué)拉著看了日本國大井清先生領(lǐng)導(dǎo)的唐詩吟誦演出,不禁有感:在吟誦這一點(diǎn)上,日本是先行了,中國是落后了。以中國文化之昌明,吟誦人才之濟(jì)濟(jì),應(yīng)該是吟誦發(fā)達(dá),然而在“五四”時(shí)代大受挫折,吟誦為少數(shù)的幾個(gè)腐儒所壟斷,國粹淪亡,誠為可惜!因此,在看過演出之后,我有兩種感覺,一是贊賞日本國的善于接受中國的文化遺產(chǎn)加以發(fā)揚(yáng)光大;另一是數(shù)典不可忘宗,我們有必要有理由把繼承傳統(tǒng)吟誦理論和經(jīng)驗(yàn)的擔(dān)子挑起來,剔除其不科學(xué)的東西,發(fā)揮其科學(xué)的東西,通過審美宏觀,使之歸于至善。
懷著這兩點(diǎn)想法,我為重振吟誦之風(fēng)擔(dān)心。然而讀了少松同志的這本《古詩詞文吟誦研究》,我放心了。我被這一本繼往開來的著作所吸引。第一,這本書從理論上闡述了問題。那就是說,中國的古詩詞文為什么要吟誦,吟誦有什么好處,言之成理,行之當(dāng)然。第二,此書于吟誦有種類區(qū)分,有的是吟而非誦,有的是誦而非吟。這是古代所沒有嚴(yán)格劃分的,而少松同志把它們劃分開來,并加以說明。第三,吟誦之文,有詩詞和文章之分,吟誦起來既有共同之處,也有相異之處。此著以吟誦對(duì)象之不同,以類相從,讀者可以分別參考。第四,此著不僅從理論下手,探討古詩詞文吟誦的一般原理和規(guī)律,而且根據(jù)作者經(jīng)驗(yàn)引導(dǎo)讀者吟誦,以簡明的言詞舉例說明吟誦過程中的方法、要求和技巧??傊@部著作給我很多的啟發(fā)。最主要的是作者以美學(xué)的眼光分析吟誦,放眼宏觀,情之所至,理有固然。這一點(diǎn),我尤其贊賞。比如,吟誦,是音樂美,但要好聽動(dòng)人,先要了解意境美。凡是懂得詩詞文中的意義、內(nèi)涵,沒有不吟誦合度的,盡管他們中質(zhì)量各有不同。這就是說,吟誦前懂得作者的思想感情和對(duì)作品中關(guān)鍵詞語含義加以了解,極為重要。良好的吟誦固然可以拓展審美境界,使聽眾共同處于一種被感動(dòng)的氛圍之中,而同時(shí)審美鑒賞也可以制造一種特殊的氣氛擴(kuò)大和加深對(duì)聽眾的感染力。由此可見,吟誦問題,歸根到底,還是一個(gè)治學(xué)問題。
少松同志師出名家,本人也擅長吟誦之藝。前時(shí)他在南師大中文系開設(shè)這一選科,報(bào)名同學(xué)絡(luò)繹不絕。聲譽(yù)之隆,無出其右。我對(duì)少松同志的汲古之才是久仰的,加上我素有吟誦的愛好,更是特別高興。所以寫下這篇序文,以表祝賀,并為中國傳統(tǒng)文化的復(fù)興而鼓舞。
1995年6月20日
注: □ 方框字同原版紙書。