蘆葦

夜半時(shí)分在沼澤深處

隱約聽(tīng)得見(jiàn)蘆葦窸窣。

它們?cè)诙Z(yǔ)什么？訴說(shuō)什么？

為何它們中間有星火閃爍？

飄忽，閃爍———迷茫的光點(diǎn)

時(shí)隱時(shí)現(xiàn)，忽明忽暗。

午夜時(shí)分蘆葦發(fā)出聲響颯颯，

那里有蛇聲咝咝，蟾蜍安家。

一張垂死的面孔在沼澤中發(fā)抖。

那是血紅的月亮憂傷地低下頭。

沼氣四處擴(kuò)散，潮濕貼地爬行，

沼澤要誘惑、攫住、吸吮什么人。

“那是誰(shuí)？為了什么？”蘆葦問(wèn)道，

“為什么我們中間有星火閃耀？”

可憂傷的月亮默默地垂下頭去。

她不知道。她的面孔越來(lái)越低。

蘆葦發(fā)出苦悶而輕微的窸窣，

一遍遍把死去靈魂的嘆息重復(fù)。

1895