誦讀指導(dǎo)
宋詞誦讀中的嚴(yán)謹(jǐn)法度與飛揚情思
李洪巖
詞,是中國古典文學(xué)作品中重要的組成部分,產(chǎn)生于隋唐并在宋代達到其藝術(shù)頂峰。作為一種文學(xué)樣式,它講求節(jié)奏、韻律,有押韻、平仄的要求,言簡意賅,想象豐富,從這些文學(xué)特征角度看,該文學(xué)樣式也應(yīng)是詩歌的一種。不過,詞大多有章節(jié)(即闕)之分,長短句式錯落有致,形成了既有變化又法度森嚴(yán)的詞牌,呈現(xiàn)出與中國古典格律詩不同的特征,所以,詞作為一種重要的文學(xué)樣式豐富了中國古典文學(xué)長廊。
許多誦讀者都喜歡誦讀宋詞,其長短錯落的句式、豐富多樣的表達手法、或豪放或婉約的詞風(fēng)給誦讀者提供了廣闊的誦讀創(chuàng)作空間。誦讀宋詞,應(yīng)從以下幾方面進行創(chuàng)作。
首先,從時代背景、作者經(jīng)歷、作品文本本身等多個角度入手充分地理解內(nèi)容是誦讀創(chuàng)作的出發(fā)點與關(guān)鍵。這一點與宋詞的寫作特點關(guān)系密切。
宋詞篇幅適度,用語簡練、思緒飛揚是詞作的重要特點。不少宋詞名篇長于抒情,短小的篇幅中蘊涵著無盡的情思,挖掘文字背后的情感是一個巨大的挑戰(zhàn)。此外,不少詞人善于用典,甚至有的一首詞中就有多處典故,不熟悉內(nèi)容,不了解典故,誦讀時往往就會流于表面化。
比如,宋代詞人辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》中就使用了較多的典故,并抒發(fā)了深沉豐厚的情感。其中,借對“孫仲謀”的敬仰抒發(fā)了對世事變遷、滄海桑田的感慨,談“寄奴”表達了詞人的雄心壯志,“元嘉草草”凝聚著詞人以古鑒今之意,“佛貍祠下,一片神鴉社鼓”抒發(fā)了詞人憂傷慨嘆之情,自比“廉頗”表明自己壯志猶在。短短的詞作中用典竟達五個之多,情感豐富且變化多端,對案頭準(zhǔn)備的要求之高可見一斑。
其次,了解詞牌的特點,特別是熟悉一些常見的詞牌形式,可以幫助我們熟悉其句式的編排、呼應(yīng)對仗的手法、節(jié)奏韻律的變化,這有助于我們把握主旨、安排停連、控制節(jié)奏。
詞,從表面上看似乎有著自由的句式,而且也不易看出格律上的要求,但實際上詞的寫作要遵循相當(dāng)復(fù)雜嚴(yán)格的規(guī)律,不同規(guī)律的組合便構(gòu)成了詞牌,我們常見的《念奴嬌》《蝶戀花》《江城子》等都是詞牌。
比如,宋代詞人晏殊的《浣溪沙》,共有上下兩闋,每闋各三句,每句都是七個字。
一曲新詞酒一杯,去年天氣舊亭臺,夕陽西下幾時回。
無可奈何花落去,似曾相識燕歸來。小園香徑獨徘徊。
因為大家比較熟悉七言詩的格式,所以在誦讀到第三句時往往會將語勢揚起,以引領(lǐng)最后一句。但是誦讀該詞則不能這樣處理,因為《浣溪沙》上下闋的第三句都是結(jié)束句,如果按照習(xí)慣性的語氣、節(jié)奏來誦讀,人們在讀完每一闋的第三句時,便會產(chǎn)生沒有完結(jié)之感。正確的處理方法是,每一闋的前兩句語流應(yīng)連貫,第三句則放慢語速并在句尾延長停頓,從而使每一闋內(nèi)部相對完整,而上下兩闋層次分明。
再比如,有些詞中以單字作領(lǐng)字,起發(fā)語的作用,發(fā)語詞領(lǐng)屬其后面的若干字詞和句子,并將這些字詞和句子連綴起來。如宋代詞人柳永《雨霖鈴》中有這樣幾句:
念去去、千里煙波,暮靄沉沉楚天闊。
誦讀這三個句子不宜一句一句簡單羅列,而應(yīng)將“念”字延長,然后將接下來的文字連貫地誦讀出來,一氣呵成,使語意順暢清晰。
第三,從整體上把握宋詞及其作者的風(fēng)格派別,這對誦讀基調(diào)的設(shè)定、用氣發(fā)聲的控制、語言表達技巧的運用等提供了一個大概的類型和方向。
詞風(fēng)有豪放和婉約之分。
豪放風(fēng)格的詞,誦讀基調(diào)多高亢、凝重、熱情、舒展,氣息充沛,聲響音高,語言表達大起大落,大開大闔,沉郁頓挫。
婉約風(fēng)格的詞,誦讀基調(diào)多深沉、低迷、凄婉、清寒,弱控制氣息,聲柔音暗,語言表達低回婉轉(zhuǎn),欲放還收。
這是從宏觀角度對詞的風(fēng)格所進行的粗略劃分。在每一個主要的風(fēng)格類型之內(nèi),還可以根據(jù)其色彩濃淡和力度強弱分出更多層級,從而使宋詞誦讀既風(fēng)格鮮明,又豐富多彩。
比如說,岳飛的《滿江紅》和辛棄疾的《永遇樂·京口北固亭懷古》兩首詞,從主體風(fēng)格色彩角度來說,都具有豪放雄渾的特點,但在誦讀時卻應(yīng)該有不同的處理?!稘M江紅》是岳飛在南宋初建、身負(fù)重任時寫就的,故豪氣干宵,壯志凌云,字里行間散發(fā)著一種積極向上的精神氣質(zhì)?!队烙鰳贰ぞ┛诒惫掏压拧肥窃~人辛棄疾空懷報國之志但卻不被重用時借懷古而發(fā)出的不平之鳴,因此傷感慨嘆,沉郁滄桑,雄渾悲愴。
還有一些清新淡雅、意境清麗的小令,或偶發(fā)情懷,或抒寫美景,令人誦而忘憂,怡然自得。如張志和《漁歌子》中的“青箬笠,綠蓑衣,斜風(fēng)細雨不須歸”為人們描繪了一幅秀美的風(fēng)景畫;李清照《如夢令》中的“知否?知否?應(yīng)是綠肥紅瘦”表現(xiàn)了一種惜春、傷春的心情。二者雖都偏于婉約,但色彩韻律各不相同。
第四,在凸顯特色的同時善于變化,于相同的詞牌甚至是同一部作品的誦讀中體現(xiàn)出誦讀者自身的氣質(zhì)。
很多優(yōu)秀的詞作會成為眾人選誦的作品,詞的誦讀創(chuàng)作也應(yīng)凸顯誦讀者自己的特色。凸顯特色,就是對作品個性特征進行深入挖掘和細致處理。不同的作品當(dāng)然有不同的特色,但是由于詞作數(shù)量眾多,而且多以抒情感懷為主要內(nèi)容,這就難免造成類型的雷同和色彩的單一,即使小有特點,往往也會由于誦讀者未加區(qū)別地草率處理而耽于平凡。因此如若發(fā)現(xiàn)了詞作中的特點,就應(yīng)將這一特點加以強化和突出,以使其特色凸顯出來。
比如,為表現(xiàn)詞作內(nèi)容和抒發(fā)詞人強烈的情感而加大語言表達的力度、強度、亮度、幅度、尺度等。蘇軾《江城子·密州出獵》中就有這樣的詞句:
老夫聊發(fā)少年狂,左牽黃,右擎蒼,錦帽貂裘,千騎卷平岡。
這是蘇軾豪放詞中的經(jīng)典句子。誦讀時,“老夫”如“少年”般的狂態(tài)、“牽黃”和“擎蒼”的架勢、“千騎卷平岡”的氣勢和動感,都可以靠加強吐字力度、加大語勢起伏變化幅度、以及轉(zhuǎn)換音色虛實等方法表現(xiàn)出來。凸顯特色的關(guān)鍵就是改變表達的定勢,讓表達的方式方法甚至于風(fēng)格格調(diào)既在情理之中,又在意料之外。
人們喜愛誦讀宋詞,因為它既有格律詩的節(jié)奏、韻律,又有相較格律詩更為靈活的句式,在進行有聲語言表達過程中容易形成悅耳動聽、變化豐富的藝術(shù)特色,加之宋詞選材廣泛,風(fēng)格多樣,情感豐富,所以誦讀宋詞成為流動的經(jīng)典、聽覺的盛宴就是水到渠成的事了。
(作者單位:中國傳媒大學(xué)播音主持藝術(shù)學(xué)院)