松帕敏和嘎西娜：傣族民間敘事詩

　　《中華大國(guó)學(xué)經(jīng)典文庫：松帕敏和嘎西娜 傣族民間敘事詩》是流傳在西雙版納傣族地區(qū)古老的傣族民間敘事長(zhǎng)詩，共計(jì)1600行。勐藏巴仁慈的國(guó)王松帕敏統(tǒng)治著億萬百姓，過著安居樂業(yè)的生活，王后噶西娜是國(guó)家里*美*溫柔的女人，她為松帕敏生下了兩個(gè)聰明可愛的王子宰阿興和宰阿滇。但是宮廷內(nèi)醞釀著巨大的陰謀，王叔召剛反叛，*終松帕敏攜帶全家出走，將正位讓給篡權(quán)的王叔召剛，避免了百姓因?qū)m廷政變帶來的戰(zhàn)爭(zhēng)災(zāi)難。但途中他們又遭遇王后被船隊(duì)強(qiáng)盜劫持，倆王子失蹤，松帕敏成為勐西娜國(guó)家新王，母子團(tuán)聚等種種曲折，當(dāng)松帕敏得知百姓在召剛的奴役下，生活非常痛苦，他又率領(lǐng)象隊(duì)打回去，為百姓除掉暴君。

　　譯者簡(jiǎn)介：陳貴培（1930—1964）：云南西雙版納勐海人。1949年畢業(yè)于云南大學(xué)。歷任新華社昆明分社采訪員，昆明市委文藝工作團(tuán)創(chuàng)作組成員，昆明市委農(nóng)村工作部農(nóng)林局工作組組長(zhǎng)，中國(guó)作協(xié)昆明分會(huì)民族民間文學(xué)委員會(huì)傣文翻譯。1956年開始發(fā)表作品。1962年加入中國(guó)作家協(xié)會(huì)。著有短詩集《從森林眺望北京》，民間故事集《畫神多蘭戛》，長(zhǎng)詩集《召樹屯副戛龍》、《松帕敏和嘎西娜》、《彩虹》，譯著傣族詩集《三個(gè)傣族歌手唱北京》、《傣家人之歌》等。 整理者簡(jiǎn)介：李鑒堯（1930—2007），筆名岳軍、云山。云南鶴慶人。中共黨員。1947年畢業(yè)于云南省立麗江中學(xué)。1949年參加革命工作。歷任云南省作協(xié)常務(wù)理事、副主席、秘書長(zhǎng)，《邊疆文藝》主編，云南省民協(xié)主席，云南省文聯(lián)黨組成員、副主席，中國(guó)民間文學(xué)三套集成云南卷總主編，編審。1947年開始發(fā)表作品。1956年加入中國(guó)作家協(xié)會(huì)。著有電影文學(xué)劇本《我們是一代人》、《景頗姑娘》，詩集《太陽花》，話劇劇本《共同前進(jìn)》（合作），長(zhǎng)詩《松帕敏和嘎西娜》，史詩《梅葛》，京劇劇本《孔雀嶺》（合作），歌詞《馬兒啊，你慢些走》、《體育進(jìn)行曲》等。