豐富的痛苦：堂吉訶德與哈姆雷特的東移

　　本書(shū)的任務(wù)僅在于描述：描述兩個(gè)文學(xué)幽靈跨越幾個(gè)世紀(jì)的門(mén)檻，從西方走到東方的故事；描述東、西方各國(guó)作家怎樣出于對(duì)人類(lèi)（首先是知識(shí)分子）某些重大精神命題的共同關(guān)懷，按照自己民族文化的傳統(tǒng)，自己所處時(shí)代的要求，以及個(gè)人精神氣質(zhì)的特點(diǎn)，一面接受前人思想、藝術(shù)成果，一面又豐富與發(fā)展前人的思考，有如思想與藝術(shù)接力棒的相互傳遞，共同創(chuàng)造了兩個(gè)世界文學(xué)的不朽典型的故事。正是這一充滿(mǎn)迷惘、痛苦與生命活力的創(chuàng)造過(guò)程，把生活在截然不同時(shí)空里的幾位世界級(jí)藝術(shù)大師、思想家一一從英國(guó)的莎士比亞，西班牙的塞萬(wàn)提斯，德國(guó)的海涅，俄國(guó)的屠格涅夫，到中國(guó)的魯迅，以及他們周?chē)囊淮笕鹤骷摇⒅R(shí)分子連接在一起，從而反映了從17世紀(jì)到20世紀(jì)人類(lèi)精神發(fā)展、世界知識(shí)分子心靈歷程的某一個(gè)側(cè)面。而20世紀(jì)中國(guó)知識(shí)分子的精神氣質(zhì)，他們與世界知識(shí)分子的內(nèi)在精神聯(lián)系，將是我們考察與描述的重點(diǎn)，這自是不言而喻的。

　　錢(qián)理群，1939年生于重慶，祖籍浙江杭州。1960年畢業(yè)于中國(guó)人民大學(xué)新聞系，1981年畢業(yè)于北京大學(xué)中文系，獲文學(xué)碩士學(xué)位。原為北京大學(xué)中文系教授、現(xiàn)代文學(xué)專(zhuān)業(yè)博士生導(dǎo)師，現(xiàn)已退休。主要著作有《心靈的探尋》、《周作人論》、《周作人傳》、《豐富的痛苦——堂吉訶德與哈姆雷特的東移》、（1948：天地玄黃》、《中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)三十年》（合作）、《大小舞臺(tái)之間——曹禺戲劇新論》、《話(huà)說(shuō)周氏兄弟》、《返觀(guān)與重構(gòu)：文學(xué)史的研究與寫(xiě)作》、《走進(jìn)當(dāng)代魯迅》、《與魯迅相遇》、《魯迅作品十五講》、《語(yǔ)文教育門(mén)外談》等。