桃花
◎[中國(guó)]魯 迅
春雨過了,太陽(yáng)又很好,隨便走到園中。
桃花開在園西,李花開在園東。
我說,“好極了!桃花紅,李花白?!?/p>
(沒說,桃花不及李花白。)
桃花可是生了氣,滿面漲作“楊妃紅”。
好小子!真了得!竟能氣紅了面孔。
我的話可并沒得罪你,你怎的便漲紅了面孔!
唉!花有花道理,我不懂。
(本篇最初發(fā)表于一九一八年五月十五日《新青年》第四卷第五號(hào),署名唐俟)
正文
桃花
藍(lán)天下最動(dòng)聽地喊 作者:[美] 紀(jì)伯倫 等 著;方仕華 譯
桃花
◎[中國(guó)]魯 迅
春雨過了,太陽(yáng)又很好,隨便走到園中。
桃花開在園西,李花開在園東。
我說,“好極了!桃花紅,李花白?!?/p>
(沒說,桃花不及李花白。)
桃花可是生了氣,滿面漲作“楊妃紅”。
好小子!真了得!竟能氣紅了面孔。
我的話可并沒得罪你,你怎的便漲紅了面孔!
唉!花有花道理,我不懂。
(本篇最初發(fā)表于一九一八年五月十五日《新青年》第四卷第五號(hào),署名唐俟)