你應(yīng)當(dāng)想怎么樣消滅你的敵人，

而不應(yīng)當(dāng)想怎么樣消滅你自己。

已經(jīng)是正午了。一輪火熱的太陽，這時正是最嚴(yán)厲地顯耀著它的光芒，減少了街上來往的行人。空氣是這般地?zé)嵩?，逼得令人只有拭汗的工夫；倘若沒有必要一定要在街上行走的話，那街上將見不著一個行人的蹤影。這一天是很熱的一天，溫度達(dá)到一百零五度。在這一天因受熱而死的很多——聽說有一個站崗的巡捕死在自己的崗位上，而有許多黃包車夫正在拖著車前走的當(dāng)兒，忽然噗哧一聲俯倒在地上，就這樣吐了幾口血，斷了氣……

這時在炎酷的陽光下，在有名的繁華的馬路上，有一個穿著白粗布的小褂褲，一雙破鞋，而頭上沒有戴帽子的青年工人彳亍著，沒有目的地彳亍著。他茫茫然地來，又茫茫然地去，擁擠的行人沒有注意到他身上，而他的心目中卻也沒有這些行人的印象。這些行人自然有自己的事務(wù)，沒有工夫詢問這位青年工人，“你走來走去干什么呢？”就作算有人向他這樣地詢問，那他也將回答不出來為的是什么。有時立在公司玻璃窗外，看看玻璃窗內(nèi)陳列的一些珍貴的，奇異的，華麗的貨物，這些貨物他叫不出名字來，也并不知道它們有什么用處，怎么用法，他看看它們也只是很漠然地，毫不動一點(diǎn)羨慕的心情，或者他也有點(diǎn)意識到，這些大約都是有錢的人們用以開心的東西，對于窮人，對于象他這樣的穿著粗布的工人，是沒有什么用處的，而且窮人也并沒有許多時間來擺布這些玩意。玻璃窗內(nèi)站立著一個美麗的西洋女人，櫻唇是那樣地紅，兩腮是那樣地柔嫩，兩眼是那樣地嫵媚，兩個乳峰是那樣地突起，簡直如活的美人兒一般。他想來想去，“這難道也是賣的么？”但他總不能決定她的用處。最后他為她假設(shè)了一種用處：這大約是有錢的人買去做為白相的東西，也許她能陪著男人睡覺……想至此處，在他的被陽光所曬成的紅而黑的面孔上，顯出一點(diǎn)笑紋來了。

“豬玀！混帳！你沒有眼睛嗎？”我們的這位青年工人正低著頭向前茫然地行走的當(dāng)兒，不意與一個穿著紡綢長衫的，蓄著八字胡的先生，撞了一個滿懷，把他手中的一個包裹也撞落在地上了。這使得這位八字胡先生大怒，潑口罵將起來，倘若不是撞了之后回身就走的話，那我們的青年工人一定要吃他幾個耳光。我們的青年工人大約知道自己闖了禍?zhǔn)铝?，所以便回頭就走，任著他罵。可是也就因?yàn)檫@一罵的刺激，他才自覺地想道，“我現(xiàn)在在這街上走來走去干什么呢？”他不能給自己一個回答，便決定走回家去。

“豬玀！你娘個造皮呀！壓殺你這個赤佬！”當(dāng)他走至路欲過街的當(dāng)兒，忽然嗚的一聲一輛汽車從他身旁飛過，險些兒就要被汽車撞倒了。他不禁嚇了一跳，同時聽著有人在罵他，他轉(zhuǎn)臉一看，見是一個印度巡捕走向前來，就象要舉哭喪棒來打他的樣子，不禁又吃了一驚，不明白為著何事，但他明白紅頭阿三的哭喪棒是沒有理講的，便即刻跑過街那邊去了。

“但是我能夠回家去么？”汽車與印度巡捕對于他的驚嚇，在別一方面又鼓起他的思想來了。“我回去媽媽不要罵我么？險些兒阿蓉被我弄死了，我簡直是一個罪人！我不能夠回家去……”他于是又徘徊起來了。他現(xiàn)在把自己當(dāng)成了一個逃犯，以為做了一件天大的罪過，將永遠(yuǎn)沒有面目見爸爸和媽媽的面，更沒有面目見親愛的小妹妹的面。

“回去干什么呢？”他又想道，“去看爸爸和媽媽一雙可憐的苦臉？去回家里閑坐著吃飯？再將小妹妹丟到池里？回去干什么呢？……”他還是一面走一面想著，但他走的路是茫然的，并不是回家的方向。“但是不回家去又怎么辦呢？我現(xiàn)在向什么地方去呢？”他有點(diǎn)著急起來了。最后他打定了一個糊涂的主意：“就是這樣地在街上閑走罷！走到晚上再講，讓汽車壓死了也好，免得活著受罪。汽車壓死了之后，爸爸和媽媽還可以得到五十塊錢的撫恤費(fèi)，至少也可以過兩個月很快活的窮日子。也好，就拿這五十塊錢做為報答父母養(yǎng)育之恩罷！一條命雖然只換得五十塊錢，但是我現(xiàn)在活著是一個錢都得不到呵！……”

他于是打定了這樣的糊涂主意。主意雖然是很可笑的，但是他卻以為這是最好的一條路了，除此而外，他是沒有別的出路的。他一面走一面想著，最后決定要將他心中所想的實(shí)現(xiàn)出來，便胡亂地胡走起來，從街這邊走到街那邊，從街那邊又走向街這邊，很迫切地希望忽地飛來一輛汽車將他撞倒，頂好即時就斷了氣。不知者看著他這種狀態(tài)——在街上亂走的情形，一定斷定他是在發(fā)神經(jīng)病，或者是一個已經(jīng)瘋了的瘋?cè)?。一個神經(jīng)健全的人，絕對不會這樣?xùn)|倒西歪地亂走。但是在實(shí)際上，他這時并不是在發(fā)癡，而的確抱著一種目的，雖然這種目的是很糊涂的。幸而他現(xiàn)在所走的一條路是僻靜的，并沒有什么很多的汽車來往，因之，他終沒有達(dá)到他的目的。也許他的命運(yùn)注定他不應(yīng)該死在汽車的底下，也許觀世音菩薩在暗地保佑，因?yàn)樗芰怂赣H在家中的禱告，也許……這只有天曉得！

“你不是王阿貴嗎？”他正在低著頭繼續(xù)亂走的當(dāng)兒，忽然聽見有人叫他的名字，便抬起頭來，定一定神，張一張朦朧的雙眼一看，見著自己的面前立著一個工人模樣的三十幾歲的中年人，戴著一頂草帽，穿著一套白粗布的然而很干凈的小褂褲，不似自己所穿的那般齷齪；這時他的面容雖然是黝黑，然而是很和善很同情的，兩眼射著誠實(shí)而有力的光芒，令人發(fā)生深刻的感覺。阿貴向他審視了一下，面相似乎是很熟的，然而一時想不起他的名字來。

“你難道不認(rèn)識我了嗎？兩個月前我們還在一塊兒辦過事情……”

“呵哈！原來是應(yīng)生叔，一時倒把我糊涂住了?！卑①F現(xiàn)出無限快樂的神情，笑將起來了?！皯?yīng)生叔，我問你，你現(xiàn)在好嗎？還是在工會里做事情嗎？”

“也無所謂好不好，反正是活著一天就干一天罷了?！睆垜?yīng)生帶著笑，很自然地說道，“現(xiàn)在我還是從前那個樣子，你現(xiàn)在好嗎？你的臉色卻比從前黑得多了，是怎么弄的呢？”

“唉！說起來話長！”阿貴將頭低將下來了。

“昨天我聽見一個人說，你已經(jīng)被廠里開除了，是不是？”

“是的。被張金魁這個混帳東西把我弄得開除了。”阿貴很凄苦地，同時又是很憤恨地回答他。

“唉！這個婊子造的，專門同我們做對，真是可恨極了！你曉得嗎？他差一點(diǎn)也把我害了呢?！?

張應(yīng)生說到此時，將眉頭一皺，嘆了一口氣，沉默下來了。霎時間記起了往事：那是一天晚上，張應(yīng)生正在和平里內(nèi)一幢房子的前樓上，與四個同志開秘密會議，討論目前工作的大綱。當(dāng)時各人都是很謹(jǐn)慎的，不敢高聲說話，張應(yīng)生與一個名叫王得全的，還將手槍放在身邊，防備臨時的變故。忽然聽見樓下有人很急劇地敲門，大家知道有點(diǎn)不對，便決定兩個無槍的同志先翻過天花板逃走，留下張應(yīng)生與王得全二人觀看動靜。敲門的聲音愈形急劇了，他二人便走下樓來，靜悄悄地走至大門向門縫一看，原來是三個武裝巡捕，其形勢是來捉人的模樣。他二人又向后門縫一看，那里也有兩個武裝巡捕把守。張應(yīng)生想道：“壞了！怎么辦呢？抵御好，還是逃走好？……”張應(yīng)生還未決定方策的時候，巡捕已經(jīng)將大門打開了，王得全即時就放起槍來，打死了一個首先進(jìn)來的巡捕。可是王得全自己也受了傷，倒在地上。其他兩個巡捕沒有看見張應(yīng)生匿在門旁的墻角邊，便走進(jìn)客堂內(nèi)搜索，不提防張應(yīng)生溜至門外，連向他們放了兩槍。張應(yīng)生放了槍之后，便飛也似的跑了，也不知道那兩個巡捕到底受了傷沒有。事后，有人說，這事情的發(fā)生，是由于張金魁到巡捕房的告密……

“應(yīng)生叔！我現(xiàn)在是無路可走的人了?！?

阿貴的話打斷了張應(yīng)生對于過去的回憶。他并沒有聽清阿貴向他說了一句什么話，便如從夢中醒來也似的，連忙向阿貴問道：

“你現(xiàn)在向什么地方去呢？”

“什么地方也不去，只是想被汽車撞死?！?

“笑話！一個人好好地要想被汽車撞死！呵，我問你，你吃過中飯了沒有？”

阿貴從早上流浪到現(xiàn)在，從沒想起吃飯的問題，肚子內(nèi)也不覺得餓?，F(xiàn)在忽然聽見張應(yīng)生問他吃過飯沒有，便很迅速地用手將肚子一摸，即刻就感覺得異常地饑餓，并且是異常地難受。

“我還沒有吃飯?！卑①F很沒有力氣的樣子將頭搖一搖。

“我忙得也沒有吃飯。好，現(xiàn)在到我的家里去吃飯罷。”

……到了張應(yīng)生的家里。

這是一間狹小的，墻壁污痕斑斑的亭子樓。擺設(shè)是很簡單的：一張帆布床，一張四方的木桌，兩張圓形的小木椅，及一些零碎的東西。這是一個秘密工作者的通常的格式，倘若是門內(nèi)漢，一望即知道這種屋內(nèi)住的是哪一種人。尤其是一個由工人出身的秘密的工作者，他的屋內(nèi)的擺設(shè)將格外地簡單。

阿貴大約是因?yàn)樾凶咛?，或是由于饑餓，弄得身體太疲弱了，走進(jìn)了亭子樓之后，便一下躺倒在帆布床上，直挺地如死尸也似的。張應(yīng)生無暇同阿貴說話，便打起汽油爐煮起飯來，不一刻飯便熟了，他即將抽屜內(nèi)所貯藏著的兩碗菜，一碗是咸菜，一碗是豆皮炒肉，拿出來擺在桌上。這樣，他便開始向躺在帆布床上的阿貴叫道：

“起來，我們吃飯呵?！?

阿貴真是太疲倦了，這時雖然是肚子內(nèi)覺著餓，但是不想起來吃飯。經(jīng)張應(yīng)生再三的催促，才很吃力地立起身來。

“阿貴，我告訴你，”兩人坐下之后，張應(yīng)生忽然很鄭重地說道，“我這個地方是沒有人知道的，是很秘密的，你千萬別要告訴別個呵！現(xiàn)在是這樣的時代，我們做的是這樣的事情……”

“應(yīng)生叔，請你放心，我也不是一個小孩子，決不會隨便亂說的?！?

兩人開始吃飯，沉默下來了。差不多經(jīng)過一兩分鐘的光景，張應(yīng)生忽然將筷子放下，就同發(fā)覺了什么也似的，自言自語地笑道：

“好哇！原來我忘記了先吃酒，難怪得我總覺著吃飯沒有什么味道也似的?！闭f至此地，便向阿貴道：“阿貴，你能吃酒么？不吃？唉！我有一個壞脾氣，就是每頓吃飯之前，總要吃一點(diǎn)酒，若不是這樣，那是吃不下去飯的。阿貴，你說怪不怪？這種脾氣實(shí)在是要不得的呵！我總想改，但是到現(xiàn)在還沒有改掉，討厭！……”

“應(yīng)生叔，我餓過火了，現(xiàn)在反而吃不下去飯，你一個人吃罷，我很疲倦，想睡覺。”

阿貴未將一碗飯吃完，便把筷子放下，走向帆布床上躺下了。張應(yīng)生也不去干涉他，自己一個人開始吃起酒來。阿貴不一刻的工夫，就沉沉地睡去，毫沒覺察到張應(yīng)生什么時候吃完飯，什么時候出門去。張應(yīng)生是一個忙人，他并不能象阿貴這樣地在家內(nèi)睡覺。下午還有兩個會要開，還有兩個地方要去。他于是吃完飯將門關(guān)好，就匆忙地出門去了。

整個的下半天光陰，在阿貴的濃睡中消去。到了七點(diǎn)鐘的辰光，張應(yīng)生已經(jīng)將事辦完，回轉(zhuǎn)家里，而阿貴還是在睡鄉(xiāng)中，沒有醒來。張應(yīng)生靜悄悄地將一盞不大明亮的電燈扭著之后，便預(yù)備做飯吃，并不去驚動他。等到張應(yīng)生將飯做好之后，阿貴還是沒有醒來，于是他不得不喊叫他了。

阿貴睜開惺忪的睡眼，向室內(nèi)的情景一看，又見張應(yīng)生笑著立在床前，頓時又似乎入了夢境，不知自身現(xiàn)在何處，等到張應(yīng)生向他說了“你這一覺也睡得太長了呵！起來吃晚飯罷！”之后，才漸漸地明白一切的經(jīng)過。

“起來，起來吃晚飯罷，”張應(yīng)生又繼續(xù)催促地說道，“這里有一盆水，你可以先洗洗臉?！?

“我難道睡了大半天嗎？”阿貴很不相信也似地這樣問道。

“我不回來，”張應(yīng)生笑起來了，“也不知你要睡到什么時候呢。好了，別再發(fā)癡罷！快洗臉，洗了臉吃飯。”

在吃飯的時候，兩人并沒有多談什么話，只是默默地各人想各人的心事。張應(yīng)生所想的并不關(guān)于阿貴的事，而是今天他工作的經(jīng)過：組織失業(yè)工人指導(dǎo)委員會，審察反抗工賊委員會的工作……阿貴這時也沒想到張應(yīng)生身上，而只是打算“我到底做什么事情呢？進(jìn)別的工廠做工呢，還是依舊地去讓汽車撞死？……唉！我到底怎么辦呢？……”

飯吃完了，及一切都收拾洗凈了之后，已經(jīng)是九點(diǎn)鐘了，這時起了風(fēng)，亭子樓內(nèi)的空氣，已不如先前的燥熱。張應(yīng)生決定阿貴今夜睡在帆布床上，而自己將一張竹席子鋪開在地板上睡。兩人沒有什么事做，便都躺下，用扇啪啪地?fù)佒?。這時張應(yīng)生決定問一問阿貴的事情了。阿貴便一五一十地告訴張應(yīng)生自己被廠里開除的經(jīng)過。

“阿貴，你現(xiàn)在到底打算怎么辦呢？”張應(yīng)生等阿貴說完了之后，這樣地問他。

“怎么辦？一點(diǎn)辦法都沒有！我今天白天不是告訴過你了嗎？我預(yù)備讓汽車撞死，我的家中可以得到五十塊錢撫恤費(fèi)……”

“你這才是發(fā)癡呢！一個人死的要值得：或是被我們的敵人捉去槍斃，或是同敵人對壘而死，或是……總而言之一句話，我們死的要值得，怎么能讓汽車白白地撞死呢？而況且你也不是沒有事情做，也不是什么瞎子瘸子，你是還可以找到工作的。你被紗廠開除了，難道說你就不能進(jìn)入別的紗廠做工嗎？總而言之一句話，你是還可以找到事情做的?！?

“應(yīng)生叔，你曉得嗎？我現(xiàn)在簡直不想再做什么工了。不知道因?yàn)槭裁?，我現(xiàn)在總覺得做工的人，連畜生牛馬都不如！我的父親，我的母親，做了一輩子的工，只是吃一輩子的苦，得到了什么好處！我想，與其活著做工，不如死了還好些，你說可不是嗎？人生終久是要死的……”

“阿貴，你這一種說法，簡直是太糊涂了！不錯，現(xiàn)在的工人的確連牛馬都不如，但是你要知道，這不是永久都是這樣的呵！你不是也聽見過許多革命的理論嗎？……你現(xiàn)在為什么這樣糊涂呢？我們不應(yīng)當(dāng)灰心，我們應(yīng)當(dāng)干將下去！就是因?yàn)槲覀兊纳畈缓?，所以我們才要革命，所以我現(xiàn)在才做這種危險的事情，阿貴，尋死只是沒有用處的人的出路呵，我們是不應(yīng)當(dāng)這樣做的！”

阿貴聽了張應(yīng)生的話，沉默著不答，停了一忽，張應(yīng)生又繼續(xù)說道：

“我的年紀(jì)比你大，所吃的苦大約也比你多罷。我從前也曾經(jīng)因?yàn)槌钥嗖贿^，想投過幾次黃浦江，以為活著沒有意思，不如死了好些。后來漸漸覺悟到這種思想是不應(yīng)該的，一個人應(yīng)當(dāng)走著生路，而不應(yīng)當(dāng)向著死路走去。一個人應(yīng)當(dāng)為著自己的生活，去反抗一切壓迫他的東西。阿貴，你明白這個道理嗎？你現(xiàn)在應(yīng)當(dāng)明白，你是一個受壓迫的人，你應(yīng)當(dāng)想怎么樣消滅你的敵人，壓迫你的人，而不應(yīng)當(dāng)想怎么樣消滅你自己……”

阿貴聽到此處，不禁全身戰(zhàn)動了一下，即時想起昨天螞蟻爭斗的情形。他霎時覺得好生羞愧，一顆心動了幾動，兩耳火熊熊地?zé)龑⑵饋怼Ｓ檬謱⒛樢幻?，摸了一手冷汗。兩眼朦朧中，又似覺看見無數(shù)的螞蟻向他獰笑，向他咒罵，這逼得他的身體接連戰(zhàn)動了幾下。全室內(nèi)霎時間如同變了景色，躺在地板上的張應(yīng)生這時也似乎變了相了，好似變成了一個偉大的，尊嚴(yán)的巨人，立在茫茫的荒漠上，巨大的手臂指示阿貴所應(yīng)走的道路……

“阿貴，你明白嗎？”張應(yīng)生又繼續(xù)重復(fù)地說道，“你應(yīng)當(dāng)想怎么樣消滅你的敵人，壓迫你的人，而不應(yīng)當(dāng)想怎么樣消滅你自己！”

阿貴很費(fèi)力地將神定了一定。這時他似乎明白了今天白天他在街上胡亂走路的事情，簡直是發(fā)癡，簡直是莫明其妙！想到這里，他不禁又覺得有點(diǎn)好笑了。就如同犯了罪而承認(rèn)過錯也似的，他輕輕地說道：

“應(yīng)生叔，你所說的我一切都明白，我并不是一定要去做讓汽車撞死的傻事情，不過……”

“不過什么呢？”張應(yīng)生跟著問他。

“應(yīng)生叔，我已經(jīng)下了決心去做一樁事情，不知可能達(dá)到目的……”

“做一樁什么事情？”

“我已經(jīng)下了決心把張金魁……”

阿貴沒有把話說完，便停住了。張應(yīng)生聽到張金魁的名字，便坐將起來，很驚異地問道：

“你下了決心把張金魁怎樣呢？”

“我想把他……”

阿貴又停住不說了。

“你想把他怎樣呢？你說呀！此地又沒有旁人?！?

“我想把他打死……”

阿貴終于這樣很膽怯也似地說了。張應(yīng)生聽了這話，不即刻說出什么，便將頭低下，如有所思也似的。停了一忽，他抬起頭來向阿貴很鎮(zhèn)靜地說道：

“本來張金魁這東西是死有余辜，我們老早就想把他除掉。不把他除掉，他總是要作怪的，因?yàn)樗母婷?，也不知害了多少人，破了多少機(jī)關(guān)。不過你……”

“不過我怎樣？”阿貴這時也坐起來了。在不明的燈光下，也可以看出他的神情是很興奮的?！澳阋詾槲肄k不到嗎？你以為我不能把他打死嗎？”

“不過他是一個力氣有牛大，狡獪又如狐貍的人，你怎么能將他打死呢？這件事情還是讓別人去做罷，反正你的氣也是可以出的。如果你愿意的話，我可以替你找到一件事情做……”

“不，應(yīng)生叔！我不把他打死，那我的氣就出不來！那我就連一個小螞蟻都不如！那我就要遭那一個小黃螞蟻的恥笑！”

“你說什么？”張應(yīng)生有點(diǎn)奇怪起來了。“小黃螞蟻？哪一個小黃螞蟻？你怎么又扯到什么螞蟻的身上來了呢？”

“就是那個小黃螞蟻，那個我應(yīng)當(dāng)拜它做老師的小黃螞蟻……”

阿貴未將話說完，忽一陣很凄慘的哭聲從窗外飛將進(jìn)來，聽之令人心悸。阿貴將兩耳尖起來繼續(xù)審聽這種哭聲，便一瞬間將話停將下來了。沉默了一忽，阿貴如有所感也似的，便向張應(yīng)生問道：

“應(yīng)生叔，你聽！你聽見了嗎？這哭聲似乎是很近的，也許就是在隔壁罷？”

“我為什么沒有聽見？我?guī)缀跆焯炻犚?。這是我們樓下在前客堂住著的一個老太婆的哭聲。”

“這個老太婆為什么天天哭呢？”

“為什么天天哭？兒子被捉去槍斃了，又怎能不哭呢？”

張應(yīng)生始而很平靜的，這時他的話音有點(diǎn)凄然了。不明的電燈光似乎陡然增加了陰凄而灰黃的顏色，全室的空氣也降落了一半的熱度。阿貴聽了張應(yīng)生的話之后，一時想不出話來說，只是兩眼睜著望著他。室內(nèi)完全寂靜下來了。經(jīng)過了幾分鐘的光景，阿貴忽然很急促地問道：

“被捉去槍斃了？被誰個捉去槍斃了呢？”

“你真是糊涂！當(dāng)然是被兵警捉去槍斃的！”

“呵！應(yīng)生叔，你聽！似乎就在樓下又有一個女人帶著哭聲說話……”

“這個說話的女人是這個老太婆的媳婦。這個女人真是一個再好沒有的女人，她真是好！吃苦，耐勞，又誠實(shí)，又勇敢，又明白事理……”

張應(yīng)生說至此地，將芭蕉扇搖了幾搖，隨即貼在精赤的胸膊上，沉默著不再說下去了。兩眼筆直地向天花板望著，如象在深思著什么。

“我問你，應(yīng)生叔，這個老太婆的兒子到底因?yàn)槭裁幢蛔饺寯懒四?？他的名字叫什么？”阿貴這樣地問他，打斷了他的思維。

“那還能因?yàn)閯e的事情嗎？他是一個書館的印刷工人，平素對于革命是很熱心的。一月前，書館的工人因?yàn)橐蠹有?，鬧成了罷工的風(fēng)潮。當(dāng)局說他是主要人物，是一個反動分子……就這樣地捉去槍斃了！現(xiàn)在殺一個工人還算一回什么事情？比較一個小雞都容易呵！唉！想起來，真是……”

停了一忽，張應(yīng)生又繼續(xù)說道：

“他的名字叫周全福。為人是極好的，死的時候只有二十九歲。他的老婆，我們叫她做周大嫂，是一個再好沒有的女人！自從周全福死后，這個老太婆，周全福的母親，就是由她賺錢養(yǎng)活。她有一架小洋機(jī)，每天替人家織襪子，還勉強(qiáng)可以過日子。老太婆只有一個兒子，而且是一個極孝順的兒子，這個好兒子死了，哪能不晝夜地哭呢？唉！我天天差不多都聽見她的可憐的哭聲。有時我去說幾句話安慰她，唉！又怎么能安慰她的那一顆痛苦萬丈深的心呢？她的媳婦本來是很痛苦的，不過因?yàn)槔咸胚@種樣子，她也就不得不硬著心腸，做著很平靜的樣子。唉！她真是一個好女人！象她這樣好的女人，我真是少見過！”

“我想你可以娶她做老婆呵！”阿貴帶笑地說了這么一句。張應(yīng)生聽了阿貴的話，似乎有點(diǎn)難為情起來，便有點(diǎn)帶氣也似地說道：

“別要胡說八道！我現(xiàn)在哪有閑工夫干這種事情。呵，睡覺罷，時候已經(jīng)不早了，明天我還有許多事情要做?！?

張應(yīng)生立起身來，走到門邊，用手很小心地將門關(guān)好之后，便又走到木桌子前，將抽屜打開，取出一支很小的手槍來。他湊近燈光，看一看手槍的各部分是否有了毛病。等到詳細(xì)地研究一番之后，便放在自己的枕邊，即刻也就很筆直地躺下。停了一忽，他向阿貴問道：

“我們將電燈閉起來睡好嗎？”

阿貴這時見了手槍之后，起了一種心思，并沒有用話回答他，只向他點(diǎn)一點(diǎn)頭，表示同意。張應(yīng)生隨又立起身來將電燈閉下，等到閉下之后，便又很平靜地向地板躺下。臨睡覺時，將手槍放在枕邊，這是他的習(xí)慣，而且是應(yīng)當(dāng)?shù)氖虑椤Ｕl個也不能斷定夜間不發(fā)生什么事情：也許巡捕來捉他，也許有人要來暗算他……總而言之，他應(yīng)當(dāng)時時刻刻有正當(dāng)?shù)姆纻?。而且這一支小小的手槍與他的生命有很深切的歷史。一方面，倘若不是因?yàn)橛辛诉@一支小小的手槍，那他的性命久已沒有了。一方面，這一支小手槍并不是用錢買來的，而是用性命換來的：這是今年三月間他從敵人——一個奉軍的軍官的手中奪取來的。在他的生命史中，無論他能否看得見他所想的偉大的理想之能否實(shí)現(xiàn)，但是這一支小手槍卻是他所得著的勝利品，卻是他的一個可寶貴的紀(jì)念物。因此，應(yīng)生在勞苦的秘密的工作中，沒有別的什么東西能夠安慰他，能夠安慰他的只有這一支與他相依為命的手槍。

奔波了全日，現(xiàn)在應(yīng)當(dāng)是張應(yīng)生睡覺的時候了。但是一個體力和智力都很健全的工人，生活的格式對于他，只是革命，工作，思想，休息。這里所說的休息并不是什么安逸的例外的娛樂，而是一種必要的動作——睡覺。于是張應(yīng)生不幾分鐘的光景，便呼呼地入夢了。

阿貴這時在平靜地躺著，但是沒有睡。他或許想如張應(yīng)生一樣，呼呼地入了夢，可以拋棄一切煩人愁思。但是他無論如何睡不著。他一是因?yàn)樵诎滋焖锰懔耍且驗(yàn)閺垜?yīng)生的那一支小手槍引動了他的思維，他知道這一支手槍的來歷，也知道張應(yīng)生是如何地愛護(hù)它。

“如果我開口向他借，”阿貴這樣自問自地想道，“那他是不是答應(yīng)我呢？……”接著阿貴便決定了：“恐怕他一定是不答應(yīng)的。而況且他又不贊成我做這一件事情，……那他一定不答應(yīng)我的。”阿貴想來想去，結(jié)果只有失望。但是在別一方面，阿貴是決定了要實(shí)現(xiàn)自己的愿望，以為不把張金魁打死，那他簡直沒有做人的資格。這種決定在阿貴的心里，已如泰山的穩(wěn)定了，任有什么力量也不能將它移動。但是有一個問題：用什么方法將張金魁打死呢？誠如張應(yīng)生所說，張金魁是一個又有力又狡獪的人，如公開地去同他廝打，那阿貴是一定要失敗的。因此，阿貴一定要尋到一個妥善的方法，否則斷不能成功的。阿貴起初想來想去，想不出適當(dāng)?shù)姆椒?，等到他見著了張?yīng)生的手槍，便一時間樂將起來了，以為自己已經(jīng)得到了可以致張金魁死命的東西。但是忽而想到這支手槍畢竟是張應(yīng)生的，而且張應(yīng)生視如自己的生命一般地寶貴它，決不會將它借給阿貴，阿貴便又失望了。

張應(yīng)生已經(jīng)是深深地睡著了，對于阿貴在床上翻來復(fù)去的聲音，并沒有一點(diǎn)兒覺到。冷靜的夜月光亮從窗口透將進(jìn)來，皎潔地照到張應(yīng)生的頭部，——一支小小的手槍很分明地在張應(yīng)生的枕邊躺著。阿貴側(cè)著身子只是目不轉(zhuǎn)睛地注視著躺在張應(yīng)生枕邊的小手槍，而一副腦筋全盤地用到幻想上去：如果他有了這一支手槍，他應(yīng)當(dāng)怎么樣才能將張金魁打死……

忽然間又聽著樓下老太婆的哭聲，阿貴的心為之冷戰(zhàn)了一下。他不禁將他的思維暫時挪到老太婆的身上了：老太婆的命運(yùn)是這樣地悲慘，她的媳婦是這樣地賢明，做官的人是這樣地殘酷……現(xiàn)在的世界簡直是不成一個世界，該有多少悲慘的事情呵！這樣的世界簡直不如把它消滅掉還好些！……

“但是我的爸爸和我的媽媽呢？”阿貴忽然將念頭一轉(zhuǎn)，想到自己的家內(nèi)。“他倆在家也不知怎么樣在想我呵！他倆也真是吃苦的命，唉！他倆簡直是活受罪！已經(jīng)是這么大的年紀(jì)了，還是辛辛苦苦的！……”阿貴想到此地，心中不禁有點(diǎn)難過起來，不禁深深地嘆了一口長氣。

“倘若我被捉去槍斃了，”阿貴又繼續(xù)想道，“也不知他倆將要怎么辦呵。周全福死了，還有他的賢良的老婆養(yǎng)活他的母親；如果我死了的時候，那我的父母將靠著誰養(yǎng)活呢？……”阿貴暗殺張金魁的決心，至此時不禁動搖了一下。他的爸爸和媽媽的一雙可憐的形象，縈回于他的腦際，并覺著他倆已經(jīng)如同在自己的面前站著，表現(xiàn)著可憐的衰老的面容，射著哀求的眼光。阿貴有點(diǎn)茫然了：怎么辦呢？照著自己的決定去做好呢，還是為著這兩位可憐的老人的原故，打消自己的念頭好呢？……阿貴躊躇了幾分鐘，最后還是將牙齒一緊，下了最后的決心：“我也問不了這許多！世界上的苦人多著呢，反正我也問不了這許多！阿貴！你照著原來的決定做去罷！”

“但是我用什么東西去把張金魁打死呢？”阿貴現(xiàn)在所為難的就是在這一個問題的身上。這時在月光照著下的張應(yīng)生的面容，似乎在那里輕輕地微笑，阿貴忽然注意到這個，便暗暗懷疑起來：“難道他沒有睡著么？難道他已猜透了我的心思，在那里暗暗地笑我么？”阿貴遂將頭輕輕地抬起來，仔細(xì)地向張應(yīng)生的面孔審視一番，見著他仍然是睡熟的樣兒，這才放了心。枕邊的一支小手槍還是在靜靜地躺著，阿貴又將目光注到它的身上。忽然他的腦海里起了一層波紋，發(fā)生了一種新的思想：“我可不可以將它偷到手里呢？……用了之后我還是可以還他的。向他公開地借，那他一定是不肯的，不如我來實(shí)行偷的辦法。能不能將張金魁打死，那就全靠這一支手槍了。應(yīng)生叔，請你原諒我罷！我是沒有別的法子想呵?！毕氲酱说兀①F便輕輕地離開了床，走到張應(yīng)生的身邊。不知怎的，他這時的一顆心忽然枯里枯通地跳起來了。他即時覺悟到是在做賊，而做賊是一件很不正當(dāng)?shù)男袨椤Ｋ麖澚藥紫卵?，試幾試伸手去拿那一支手槍，但是總沒有勇氣把它拿到手里。忽然張應(yīng)生翻了一身，口中又咕嚕了一句什么也似的，這可是把阿貴幾幾乎嚇倒了。他的一顆心越發(fā)跳得厲害，似乎已經(jīng)做了一樁大的罪過，現(xiàn)在要受刑的樣子。始而他以為張應(yīng)生已經(jīng)覺察到了，后來見著張應(yīng)生翻了身之后沒有動靜，才知道張應(yīng)生還在夢中，這才略略放了一點(diǎn)心。他又試伸了幾下手，已經(jīng)挨著了手槍的身子，但總是縮將回來，沒有把它拿到手里的勇氣。

“喂，我連偷一支手槍都不敢偷，還能去把張金魁打死嗎？好無用的東西！”他這樣地將自己責(zé)罵了一番之后，便戰(zhàn)兢兢地伸手把手槍拿起來了。他不敢即時就拿起腳步走開張應(yīng)生的身邊，默等了一二分鐘之后，決定張應(yīng)生毫沒有一點(diǎn)兒覺察，才輕輕地走至門邊，用手很小心地將門開了，生怕弄出了一點(diǎn)兒聲音。從前他不知做賊是怎樣地做法，現(xiàn)在他卻很本能地得到了做賊的方法。他輕輕地移動腳步，慢慢地走下樓梯；走兩步之后，他總要停一下聽聽動靜，不敢一下子就走出后門。最后，他是很平安地走出后門了。

一輪明月高懸在天空，全城沐浴在銀白色的光海里。居民都在夢里，周遭是異常地寂靜。這時伴著阿貴的只有斜長的他自己的影子，一支冰冷的手槍?！霸趺崔k呢？現(xiàn)在至遲不過是半夜罷，我將到什么地方去呢！不過手槍總算是已經(jīng)到手了?！痹谠鹿獾紫?，阿貴將手槍仔細(xì)地審視了一番，又用手舉了幾舉，練習(xí)射擊的架式。他不禁滿意地向著明月微笑了一笑。這時涼爽的晶瑩的明月，也似乎了解了阿貴的快樂與得意，便也就回答了阿貴一個圓滿的微笑。