三五、劉田海

（四月五日）

西人之治漢學(xué)者，名Sinologists or Sinologues，其用功甚苦，而成效殊微。然其人多不為吾國(guó)古代成見(jiàn)陋說(shuō)所拘束，故其所著書(shū)往往有啟發(fā)吾人思想之處，不可一筆抹煞也。今日吾國(guó)人能以中文著書(shū)立說(shuō)者尚不多見(jiàn)，即有之，亦無(wú)馀力及于國(guó)外。然此學(xué)（Sinology）終須吾國(guó)人為之，以其事半功倍，非如西方漢學(xué)家之有種種艱阻不易摧陷，不易入手也。

頃遇一劉田海君，字瀛東，其人為劉錫鴻星使之子，足跡遍天下，搜集東西古籍甚富，專治歷史的地理學(xué)頗精，其治學(xué)方術(shù)近于西洋之Sinologue。