一七、打油詩戲柬經(jīng)農(nóng)、杏拂
(八月二十二日)
老朱寄一詩,自稱“仿適之”。老楊寄一詩,自稱“白話詩”。
請問朱與楊,什么叫白話?貨色不道地,招牌莫亂掛。
〔注〕 杏佛送叔永詩有“瘡痍滿河山,逸樂亦酸楚”?!拔酚鸭媪紟煟瘴野凳覡T。三年異邦親,此樂不可復(fù)”之句,皆好。自跋云:“此銓之白話詩也?!苯?jīng)農(nóng)和此詩寄叔永及余,有“征鴻金鎖綰兩翼;不飛不鳴氣沈郁”之句。自跋云:“無律無韻,直類白話,蓋欲仿尊格,畫虎不成也。”
正文
一七、打油詩戲柬經(jīng)農(nóng)、杏拂
胡適留學(xué)日記:全十七卷 作者:胡適
(八月二十二日)
老朱寄一詩,自稱“仿適之”。老楊寄一詩,自稱“白話詩”。
請問朱與楊,什么叫白話?貨色不道地,招牌莫亂掛。
〔注〕 杏佛送叔永詩有“瘡痍滿河山,逸樂亦酸楚”?!拔酚鸭媪紟煟瘴野凳覡T。三年異邦親,此樂不可復(fù)”之句,皆好。自跋云:“此銓之白話詩也?!苯?jīng)農(nóng)和此詩寄叔永及余,有“征鴻金鎖綰兩翼;不飛不鳴氣沈郁”之句。自跋云:“無律無韻,直類白話,蓋欲仿尊格,畫虎不成也。”