三十一

影清：

來(lái)函久未復(fù)，不忙不病，春困而已，說(shuō)來(lái)真是太小姐氣了，怪難為情。前日雁君飄飄然下凡，談了一天，他面壁十年，的確有他獨(dú)到之處，你何時(shí)能北上與這班老友一話當(dāng)年呢？昨日坐在洋車上，看見(jiàn)燕子穿楊柳枝飛過(guò)，覺(jué)得真是春到人間了。你記得這兒的柳樹嗎？那是上海永遠(yuǎn)找不到的，南京也許還可看得見(jiàn)，然而隔六朝太遠(yuǎn)了。近來(lái)頗有多讀書、少做文章之意，也就是古之學(xué)者為己的辦法，你以為如何？朱森已出發(fā)去調(diào)查地質(zhì)沒(méi)有？余不一一。

即頌

雙安

秋心　頓首

雁君賀禮已預(yù)備好了。

昨寄與老板一篇小叢書譯稿：Conrad 的 Youth（青春），這篇東西自己譯得很高興，你有閑時(shí)候，拜讀一下，何如？

現(xiàn)正從事注《草堂隨筆》，變個(gè)十足的馬二先生了。你現(xiàn)譯什么呢？《十日談》還要不要？

友松兄處乞代道好。

四、廿四