月夜訪情儔重來永巷綺宴招膩友雙款幽齋

金燕西笑了一陣，走回書房，找了帽子戴上，自出大門來。他這個(gè)地方，叫來雀巷，到落花胡同，還不算遠(yuǎn)。他也不坐什么車，帶游帶去，自向那里走來。金榮已經(jīng)告訴他，那冷家住在西頭，他卻繞了一個(gè)大彎，由東頭進(jìn)去。他挨著人家，數(shù)著腳步，慢慢地走去，越到西頭越是注意。一條胡同，差不多快要走完了，在那路南，可不是有一家小黑門上釘了一塊“冷宅”的門牌嗎？燕西一想，一定是這里了。但是雙扉緊閉，除了門口那塊“冷宅”宅名牌子而外，也就別無所獲。躊躇了一會(huì)子，只得依舊走過去。走過這條落花胡同，便是一條小街。他見轉(zhuǎn)彎的地方，有一家小煙店，便在煙店里買了一盒煙。買了煙之后，又復(fù)身由西頭走過來，可是看看那小黑門，依然是雙扉緊閉。心里想道：來來去去，我老看這兩扇黑門，這有什么意思呢？這時(shí)，那黑門外一片敞地上，有四五個(gè)十幾歲的孩子，在那里打錢，吵吵鬧鬧，揪在一團(tuán)。金燕西見機(jī)生意，背著手，拿了藤杖，站在一邊，閑看他們哄鬧。卻不時(shí)地回過頭，偷看那門。大概站了一個(gè)鐘頭的光景，忽聽得那門一陣鈴鐺響，已經(jīng)開了。在這時(shí)，有很尖嫩的北京口音叫賣花的。金燕西不由心里一動(dòng)，心想，這還不是那個(gè)人兒嗎？他又怕猛然一回頭，有些唐突。卻故意打算要走的樣子，轉(zhuǎn)過身來，慢慢地偷眼斜著望去。這一看，不由得自己要笑起來，原來是個(gè)梳鉆頂頭的老媽子，年紀(jì)總在四十上下。但是自己既然轉(zhuǎn)身要走，若是突然停住，心里又怕人家見疑，于是放開腳步，向胡同東頭走來。

剛走了三五家人家的門面，只見對面來了一個(gè)藍(lán)衣黑裙的女學(xué)生，對著這邊一笑，這人正是在海淀遇著的那一位。燕西見她一笑，不由心里撲通一跳。心想，她認(rèn)得我嗎？手舉起來，扶著帽子沿，正想和人家略略一回禮，回她一笑。但是她慢慢走近前來，看她的目光，眼睛望前看去，分明不是對著自己笑啦。接上聽見后面有人叫道：“大姑娘，今天回來可晚了?！蹦桥畬W(xué)生又點(diǎn)頭略笑了一笑。燕西的笑意，都有十分之八自臉上呈現(xiàn)出來了。這時(shí)臉上一發(fā)熱，馬上把笑容全收起來了，人家越走近，反覺有些不好意思面對面地看人家，便略微低了頭走了幾步。及至自己一抬頭，只見右手邊一個(gè)藍(lán)衣服的人影一閃，接上一陣微微的脂粉香，原來人家已走過去了。待要回頭看時(shí)，又有些不好意思，就在這猶豫期間，又走過了兩家人家了。只在一刻之間，他忽然停住了腳，手扶著衣領(lǐng)子，好像想起一樁什么問題似的，立刻回轉(zhuǎn)身來，裝著要急于回頭的樣子。及走到那門前，正見那個(gè)人走進(jìn)門去，背影亭亭，一瞥即逝。燕西緩走了幾步，不無留戀。卻正好那些打錢的小孩子大笑起來，燕西想道：他們是笑我嗎？立刻挺著胸脯，走了過去。走出那個(gè)落花胡同，金燕西停了一停，想道：這是我親眼看見的，她住在這里，是完全證實(shí)了。但是證實(shí)了便證實(shí)了，我又能怎么樣？我守著看人家不是有些呆嗎？這就回得家去，一個(gè)人坐在書房里呆想，那人在胡同口上那微微一笑，焉知不是對我而發(fā)的？當(dāng)時(shí)可惜我太老實(shí)了，我就回她一笑，又要什么緊？我面孔那樣正正經(jīng)經(jīng)的，她不要說我太不知趣嗎？說我不知趣呢，那還罷了；若是說我假裝正經(jīng)，那就辜負(fù)人家的意思了。他這樣想著，仿佛有一個(gè)珠圓玉潤的面孔，一雙明亮亮的眼珠一轉(zhuǎn)，兩頰上泛出一層淺淺的紅暈，由紅暈上，又略略現(xiàn)出兩個(gè)似有似無的笑渦。燕西想到這里，目光微微下垂，不由得也微微笑起來。

正在這個(gè)時(shí)候，忽然有人說道：“七爺，你信了我的話吧？沒有冤你吧？”燕西抬眼一看，卻是金榮站在身邊，也含著微笑呢。燕西道：“信你的什么話？”金榮道：“你還瞞著我呢，要不然，今天不是出去了一趟嗎？這一趟，誰也沒跟去，一定是到落花胡同去了。依我猜，一定還看見那個(gè)小姐呢，要不然，剛才為什么想著笑？”金燕西道：“胡說，難道我還不能笑？一笑就是為這個(gè)事?！苯饦s道：“我見你一回來，就有什么心事似的，這會(huì)子又笑了，我想總有些關(guān)系呢?！毖辔鞯溃骸澳愣寄懿碌轿业男氖?，那就好了?！苯饦s笑道：“猜不著嗎？得了，以后這事就別提了?！毖辔餍α艘恍?，說道：“你的話都是對了，我們又不認(rèn)識(shí)人家，就是知道她姓名住址，又有什么用？”金榮笑道：“反正不忙，你一天打那兒過一趟，也許慢慢地會(huì)認(rèn)識(shí)起來。前兩天你還提了一段故事呢，不是一個(gè)男學(xué)生天天在路上碰見一個(gè)女學(xué)生，后來，就成了朋友嗎？”燕西道：“那是小說上的事。是人家瞎謅的，哪里是真的呢？況且他們天天碰著，是出于無心。我若為了這個(gè)，每天巴巴地出去走一趟路，這算什么意思？”金榮笑道：“可惜那屋前屋后，沒有咱們的熟人，要是有熟人，也許借著她的街坊介紹，慢慢地認(rèn)識(shí)起來?！苯饦s這是一句無心的話，卻憑空將他提醒，他手把桌子一拍，說道：“我有辦法了！”金榮站在一邊，聽到桌子忽然拍了一下響，倒嚇了一跳。說道：“辦雖然可以那樣辦，但是那條胡同，可沒有咱們的熟人呢?！苯鹧辔饕膊焕硭?，在抽屜里拿出一盒雪茄，取了一根，擦了火柴，燃著火起來。一歪身躺在一張?zhí)禊Z絨沙發(fā)上，右腿架在左腿上，不住地發(fā)笑。金榮不知道他葫蘆里賣的什么藥，也不敢問他，悄悄地走了。他躺在椅子上，想了一會(huì)兒，覺得計(jì)劃很是不錯(cuò)。不過這一筆款子，倒要預(yù)先籌劃一下才好。

這個(gè)星期日，他們的同樂會(huì)，一定是要賭錢的，我何不插上一腳，若是贏了，就有得花了。這樣想著，覺得辦法很對。當(dāng)時(shí)在書房里休息了一會(huì)兒，按捺不住，腳又要望外走。于是戴了帽子，重行出來。走到大門口，只見粉墻兩邊，一路停著十幾輛汽車，便問門房道：“又是些什么人來了，在我們這里開會(huì)嗎？”門房道：“不是。今天是太太請客，七爺不知道嗎？”燕西道：“劉二奶奶來了沒有？”門房道：“來了，烏家兩位外國小姐也來了?！毖辔髀犝f，要想去和劉二奶奶談話，立刻轉(zhuǎn)身就往里走。走到重門邊，又一想，這時(shí)候她或許抽不開身，我還是去干我的吧。這樣想著，又往外跑。這時(shí)候，天色已經(jīng)晚了，街上的電燈，已是雪亮。自己因?yàn)樵诼飞献?，不坐車，不騎馬，碰見熟人，很不好意思的，因之只揀胡同里轉(zhuǎn)。胡打胡撞，走進(jìn)一條小胡同，那胡同既不到一丈寬，上不見天，兩頭又不見路。而且在僻靜地方，并沒有電燈，只是在人家墻上，橫牽了一根鐵絲，鐵絲上懸著一盞玻璃燈罩。燈罩里面，放著小煤油燈在玻璃罩里，放出一種淡黃色的燈光，昏昏地略看見些人影子。那胡同里兩邊的房屋又矮，伸手可以摸到人家的屋檐?？匆娙思椅菁?，黑魆魆的，已經(jīng)有些害怕。自己心里一慌，不敢抬頭，高一腳，低一腳，往前直撞。偏是心慌，偏是走不出那小胡同。只覺一個(gè)黑大一塊的東西蹲在面前，抬頭看時(shí)，原來是堵倒了的土墻?？疵靼琢?，自己心里才覺安慰些。偏是墻上又現(xiàn)出一團(tuán)毛蓬蓬的黑影，里面射出兩道黑光，不由得渾身毛骨悚然，一陣熱汗涌了出來，一顆心直要跳到口里來。這時(shí)往前走不是，停住也不是，不知怎樣是好。正在這時(shí)，那團(tuán)毛蓬蓬的影子，忽然往上一聳，咪咪地叫了一聲。金燕西這才明白過來，原來是一只貓。自己拍了一拍胸口，又在褲子口袋里抽出手絹來，揩一揩頭上的汗。趕快地便往前走，好容易走出胡同口，接上人家門樓下，又鉆出一條大獅子野狗。頭往上一伸，直躥了過去，把他又嚇了一跳。這時(shí)抬頭一看，面前豁然開朗，卻是一片敞地。因?yàn)閯偛拍呛?，在那里不啻坐井觀天。這時(shí)走出來，滿地雪白，一片月色。抬頭一看，一輪將圓的月亮，已在當(dāng)頭。四圍的人家，在月色之中，靜悄悄的，惟有賣東西的小販，遠(yuǎn)遠(yuǎn)地吆喚著，還可以聽見。燕西對這種情形，真是見所未見。心想，這城市里面，原來也有這樣冷靜的地方。踏著水樣的月色，繞過這一片敞地，找到一個(gè)崗警，才知正是落花胡同的西頭。記著門牌，只走過幾家人家，便是冷家了。燕西在人家門口，站了一會(huì)子，看那屋后的一片樹影，在朦朧月色之中，和自己所逆料的一點(diǎn)不錯(cuò)。不覺自己一個(gè)人微笑起來，想道：我這計(jì)劃，準(zhǔn)有一半成功了。走到門樓邊，忽然有塊石頭將自己的腳一絆，幾乎跌倒。低頭看時(shí)，原來是塊界石，上面寫著什么字，卻也未曾留意。但是想道：白天那人站在這里，和那個(gè)老媽子說話時(shí)，手上好像扶著一塊什么東西，不就是一塊界石嗎？由此又想道：她那素衣布裙，淡雅宜人的樣子，絕不是向來所見脂粉隊(duì)里那班人可比。自己現(xiàn)在站的地方，正是人家白天在此站的地方。若是這月亮之下和她并肩一處，喁喁情話，那是何等有趣！想到這里，簡直不知此身何在。呆了半天，直待有一輛人力車，叮叮當(dāng)當(dāng)，一路響著腳鈴過來，才把他驚醒。車子過去了，他趁著胡同里無人，仔細(xì)將屋旁那叢樹看了一遍，見那樹的枝丫，直伸過屋的東邊。東邊似乎是個(gè)院子，這大門邊的一堵土墻，大概就是這院子后面了。這一查勘，越發(fā)覺得合了他的計(jì)劃，高興極了，出胡同雇了一輛車，直馳回家。

到了家里，只見大門口一直到內(nèi)室，走廊下、過堂下，電燈大亮，知道是來的女客未散。便慢慢走到里面，隔著一扇大理石屏風(fēng)，向里張望。一看里面時(shí)，是他母親和大嫂佩芳在那里招待客人。正中陳設(shè)一張大餐桌，上面花瓶果碟新紅淡翠，陳設(shè)得花團(tuán)錦簇。分席而坐的都是熟人。尤其是兩個(gè)穿西裝的女子，四只雪白的胳膊，自脅下便露出來，別有豐致。燕西想道：門房說是外國小姐，我以為是密斯露斯和密斯馬麗呢，原來是烏家姊妹兩個(gè)。正看得有趣，只聽見后面有腳步聲?；仡^看時(shí)，卻是西餐的廚房下手廚子，捧著托盤，送菜上來。燕西連忙對他一招手，叫他停??；一面在身上抽出日記簿，撕了小半頁，用自來水筆，寫了幾行字，交給廚子道：“那席上第二個(gè)穿西裝的小姐，你認(rèn)識(shí)嗎？”廚子道：“那是烏家二小姐。”燕西笑道：“對了。你上菜的時(shí)候，設(shè)法將這個(gè)字條交給她看?！睆N子道：“七爺，那可不是耍的，弄出……”燕西隨手在袋里一摸，掏出一卷鈔票，拿了一張一元的，塞在廚子手里，輕輕地笑著罵道：“去你的吧，你就不會(huì)想法子嗎？”廚子手端著托盤，蹲了一蹲，算請了一個(gè)安，笑著去了。燕西依舊在屏風(fēng)邊張望，看那廚子上了菜之后，卻沒有到烏二小姐身邊去。心里恨道：這個(gè)笨東西，真是無用。一會(huì)兒廚子出來，燕西一直走到廊上，問道：“你這就算交了差了嗎？”廚子笑道：“七爺，你別忙呀，反正給你辦到得了?！毖辔鞯溃骸霸鯓愚k到？你說?！睆N子回頭一望，并沒有人，然后輕輕地對燕西說了。笑著問道：“七爺，這樣辦，好嗎？”燕西也就笑著點(diǎn)了一點(diǎn)頭。廚子又上兩道菜，便上咖啡。等咖啡送到烏二小姐席上時(shí)，廚子把手上那個(gè)糖塊罐子，伸到面前，那手腕幾乎和二小姐的眼睛一般平。二小姐見他送東西直抵到面前來，有些不高興。正要說不要糖時(shí)，眼光一閃，只見他手掌心朝里，上面卻貼了一張字條。上面有幾個(gè)字是：“我在外面等你，必來！燕西?！睘醵〗阊燮ね弦涣茫樕虾σ?，和廚子微微點(diǎn)了一下頭。廚子會(huì)意，自走了。烏二小姐一面喝咖啡，一面對燕西的母親金太太道：“伯母，聽到你家五小姐說，你家七爺在學(xué)彈七弦琴，現(xiàn)在學(xué)會(huì)了嗎？”金太太道：“咳！我家老七，不過是淘氣而已，哪里會(huì)學(xué)什么？他什么東西也愛學(xué)，可是學(xué)不了三天，又煩膩了。”烏二小姐道：“這個(gè)古琴，還是在一個(gè)音樂會(huì)里聽過的。記得那調(diào)子，叫什么沙州飛雁?！贝笊倌棠膛宸嫉溃骸笆恰镀缴陈溲恪钒?？”烏二小姐笑道：“對了。據(jù)他們彈琴的人說，怎樣怎樣的?！闭f著，一回頭對烏大小姐道：“姐姐，那回音樂會(huì)，你不也去了嗎？靜悄悄地坐了三四個(gè)鐘頭，我真正是悶得厲害。”烏大小姐道：“可不是，那天是南苑跑馬的日子，倒耽誤了沒去。”烏大小姐對面，坐的是劉二奶奶。她穿了一件杏黃印度緞白金細(xì)花的旗袍，是全座衣服中最漂亮的人。她把胳膊撐在桌上，用三個(gè)指頭，捏著小花匙，挑了半茶匙咖啡，送到嘴唇邊呷了一口。卻把無名指和小指翹了起來，露出無名指光燦燦的一個(gè)鉆石戒指。她肩膀一聳，身子一扭，笑了一笑，說道：“你兩位是喜歡買跑馬票的人，所以喜歡看跑馬?？墒俏液湍阈郧椴煌?，什么運(yùn)動(dòng)會(huì)，我倒懶得去?！眲⒍棠锑徸那裣д湫〗?，也是個(gè)時(shí)髦女子，滿頭的頭發(fā)全燙著卷了起來。用一條淡青的小絲辮，沿額繞了一匝，在髻下扭了一個(gè)小小的蝴蝶結(jié)兒。上身穿一件絨緊身兒，外面罩了一件海棠紅色軟葛單衫，細(xì)條條兒的一個(gè)身子，單衫挖著雞心領(lǐng)圈，并沒有領(lǐng)子，雪白的脖子，整個(gè)兒露在外面。胸前倒繞了一串珠子，竟是不中不西的服裝。她聽到劉二奶奶那樣說，便道：“劉少奶奶像我一樣，喜歡看電影，所以她渾身的姿勢，不知不覺都成了電影明星的樣子了。”劉二奶奶順便伸出一只手，撫摸著她的頭道：“你這個(gè)樣子，就很像黛維斯呢！”惜珍道：“你像誰呢？”說時(shí)，口里含著一個(gè)指頭，偏著頭，斜著眼珠，望劉二奶奶的臉。劉二奶奶笑道：“瞧你這個(gè)樣子，這不是演電影嗎？”邱惜珍道：“我看你很像康絲鈿，你自己承認(rèn)不承認(rèn)？”劉二奶奶道：“那我怎樣配？”邱惜珍道：“明星不是人做的嗎？可惜我不在美國，我要在美國，一定要到好萊塢去試試?！睘醵〗阈Φ溃骸懊芩骨裾娌焕⑹莻€(gè)電影迷，說出話來，句句都是本行?！迸宸急憬幼斓溃骸扒裥〗隳菢訍垭娪埃尾毁I一個(gè)機(jī)器，在自己家里映得玩？”邱惜珍道：“那是不成的，看電影不像聽話匣子，一張片子，可以盡聽。電影是頂多看兩次，三次就沒有意思的。若是買機(jī)器在家里演，買一套片子，只能看一兩回，況且出賣的片子，哪里有好東西，零零碎碎的，只好讓小孩子玩罷了。你想，好的片子，電影院租來演一演，有幾千塊錢的呢。如今七八上十塊錢就可以買一套片子，那還看得上眼嗎？若說租片子來自演，花錢多，還要等電影院映完了才能來，更不合算。所以買電影機(jī)在家里玩是不成的?！睘醵〗阈Φ溃骸罢媸莻€(gè)內(nèi)行，說得頭頭是道?！北銓ε宸嫉溃骸澳慵移郀斚矚g看小說和雜志，這電影雜志也有嗎？”佩芳道：“大概有。我們有時(shí)和他要一兩本小說看看，這些雜志，倒沒有看過?！鼻裣д溥B忙說道：“若是有英文的，我要借兩本看看?！睘醵〗愕溃骸懊芩骨裾J(rèn)識(shí)他家七爺嗎？”邱惜珍道：“不認(rèn)識(shí)?！睘醵〗愕溃骸拔铱梢越榻B。我們過一陣到他書房里去，親自和他借去?！毕д湫睦锵胫?，他們家燕西，女朋友里面很有個(gè)名兒，只是無緣接近。烏二小姐這話，正合心意。便道：“很好，就請你介紹介紹?！?

這時(shí)，大家已散了席，各人隨便說話。烏二小姐便引著邱惜珍同來訪燕西。燕西已換了長衣服，套了小坎肩，頭發(fā)理得光滑滑的。他聽到窗子外面，的咯的咯的一陣高跟皮鞋的聲音，就知道是烏二小姐來了。但是一面還有兩個(gè)人的笑語聲，似乎不是一個(gè)人。心里想著，難道姊妹二人都來了？馬上就聽見門外有人叫道：“七爺?！毖辔鬟B忙道：“啊喲，密斯烏，請進(jìn)請進(jìn)。”門簾一動(dòng)，烏二小姐進(jìn)來，后面跟著一位十八九歲的姑娘，早是含著笑容，遠(yuǎn)遠(yuǎn)地一鞠躬。燕西認(rèn)得她是邱惜珍，而且見面多次，不過沒有談過話罷了。便笑嘻嘻地道：“這是密斯邱，一向沒有請教過，難得來的，請坐請坐！”烏二小姐笑道：“你們認(rèn)識(shí)呀？”燕西道：“原是不認(rèn)識(shí)的，因?yàn)樯洗伟赘系亩斀Y(jié)婚，女邊是密斯邱的儐相。聽見人說，那位就是邱小姐，所以我認(rèn)識(shí)了?！睘醵〗阈Φ溃骸熬褪沁@樣，二人也總算彼此認(rèn)識(shí)，無須介紹了。”燕西將她兩人讓在一張沙發(fā)椅上坐了，自己對面相陪，眼睛卻不由得對烏二小姐射了兩眼。心里說：你何必帶一位生客來？烏二小姐也會(huì)其意，眼皮一撩，不免露著微笑。燕西因?yàn)榍裣д涫巧笥?，自然要先敷衍她。便說道：“密斯邱，近來到白府上去過嗎？”惜珍道：“常去的。那個(gè)新娘子，是我的老同學(xué)，我們感情很好的。”燕西道：“是，他們新夫婦剛由南邊度蜜月回來哩，聽說又要到日本去了?！闭f著，笑了一笑，然后說道：“這種風(fēng)俗，中國學(xué)樣的，也慢慢地多了。”邱惜珍沒甚可說，只微微一笑。烏二小姐是個(gè)知趣的人，覺得燕西的話，邱惜珍有些難于接著說，便道：“你猜我們做什么來了？”燕西想：你知我知，還要猜什么呢？答道：“我是個(gè)笨人，哪里猜得著你們聰明人的心竅？”烏二小姐道：“聽說七爺?shù)碾s志很多，我們要來借著看呢?！毖辔鞯溃骸坝杏杏?！”順手將身后一架穿衣鏡的鏡框子一摸，現(xiàn)出一扇門。門里是一間書房。屋的四周，全是書櫥書架。燕西站起來用手向里一指，說道：“請到這里面去看?？繓|邊一帶，三方書架，全是雜志。要什么，請二位隨便拿?！睘醵〗愫颓裣д渥叩嚼锩嫒ィ娎锩娉艘话敢灰我婚街?，便全是書。看那些書，一大部分是中外小說，其次是中外雜志，也略微有些傳奇和詞章書。大概這個(gè)屋子，是燕西專為消遣而設(shè)的，并不是像旁人的書房，是用功之地。

邱惜珍翻一翻那外國雜志，名目很多，不但有電影雜志，就是什么建筑雜志，無線電雜志都有。邱惜珍道：“七爺很用功，還研究科學(xué)？”燕西笑道：“哪里，我因?yàn)槟切╇s志上有許多好看的圖畫，所以也訂一份。好在外國的雜志，他們是以廣告為后盾，定價(jià)都很廉的，并不值什么。”惜珍在那些雜志堆里，挑了一陣，拿了六七本電影雜志在手上，說道：“暫借我看幾天，過日叫人送回來?！毖辔餍Φ溃骸罢f什么送回來的話？”邱惜珍道：“我雖不是一個(gè)讀書的人，但是讀書人的脾氣，我是知道的。你借他別的什么珍愛的東西，你不還他，他都不在乎。你若是借了書不還他，他很不愿意的。七爺，對不對？”燕西笑道：“從前我原是如此。后來書多了，東丟一本，西丟一本，又懶去整理，于是乎十本書倒有九本是殘的，索性不問了，丟了就讓它丟?！睘醵〗阈Φ溃骸斑@倒是七爺?shù)膶?shí)話哩?！鼻裣д涞溃骸澳俏铱偸且€的，因?yàn)橛薪栌羞€，再借不難呢?！睘醵〗阈Φ溃骸澳氵@人看也惹不得，第一回剛到手，又預(yù)定著借第二次了?！毖辔鞯溃骸安灰o，有的是，盡管來要?！鼻裣д湟幻嬲f話，一面就走。烏二小姐跟著惜珍后面，也一路地走出來，燕西一再把眼睛對她望著，意思叫她多坐一會(huì)兒。烏二小姐含著微笑，只當(dāng)不知道。燕西只得說道：“二位何不坐一會(huì)兒？”惜珍道：“今天不早了，急于要回去，過日再來談吧。”燕西道：“密斯烏也是這樣忙嗎？”烏二小姐回頭對燕西一笑，說道：“說忙呢，沒有什么大不了的事。說不忙呢，可也沒有坐著談天的工夫?！毖辔鞯溃骸安皇橇裟汩e談，我有一樁事和你相商呢。”烏二小姐停住腳，便回轉(zhuǎn)頭問道：“什么事？”燕西被她這一問，倒說不出所以然來。笑著低頭想了一想，說道：“暫且不說，明天再談吧?！蹦恳暻裣д浜笥?，姍姍而去。