十四

謹(jǐn)奏為酌保隨帶出洋人員懇恩獎(jiǎng)勵(lì)恭折仰祈圣鑒事。

竊奴才恭承簡命奉使日本，所有隨帶參贊隨員及翻譯學(xué)生供事，均經(jīng)照章隨時(shí)奏咨在案。奴才此次欽奉特派專使，與尋常使事不同。自抵日本之后，酬接禮儀，倍形繁重。中日兩國，誼屬同洲，尤宜加意聯(lián)絡(luò)，以裨邦交。在事諸員隨同將事，盤敦周旋，諸臻妥洽，洵屬有勞足錄。伏查歷屆專使大臣于隨使各員均以異常勞績奏請(qǐng)獎(jiǎng)敘，仰蒙恩準(zhǔn)有案。該員等事同一律，自應(yīng)照案聲請(qǐng)。謹(jǐn)繕具擬保銜名清單，恭呈御覽，仰懇天恩俯準(zhǔn)照擬給獎(jiǎng)，以示鼓勵(lì)。所有酌保隨帶出洋人員緣由，理合恭折具陳。伏乞皇太后、皇上圣鑒訓(xùn)示。謹(jǐn)奏。

再，頭等參贊、總理衙門總辦章京升任刑部郎中顧肇新，三等參贊、記名道張德彝，向在總理衙門當(dāng)差有年，熟諳交涉。此次經(jīng)奴才奏調(diào)出洋，贊畫機(jī)宜，深資臂助?，F(xiàn)顧肇新業(yè)蒙簡補(bǔ)外務(wù)部右丞并賞加二品銜，張德彝業(yè)蒙賞給三品卿銜，充出使英、義、比國大臣，并以副都統(tǒng)記名簡放。該員等均以疊被殊恩，不敢再邀獎(jiǎng)敘，情詞懇摯，出于至誠。可否量予恩施之處，出自圣栽。理合附片陳明，伏乞圣鑒。謹(jǐn)奏。

再，奴才前準(zhǔn)總理衙門咨送木質(zhì)關(guān)防一顆，當(dāng)經(jīng)奏明開用?，F(xiàn)已差竣，應(yīng)將原領(lǐng)關(guān)防咨送外務(wù)部查銷。理合附片具陳，伏乞圣鑒。謹(jǐn)奏。

謹(jǐn)將擬保隨帶出洋各員銜名繕單，恭呈御覽。