八月五日,我同張子高過南京中正街,是死友怡蓀的住處。那天晚間,諸位朋友請我游秦淮河,船過金陵春的樓下,我想起去年與怡蓀在金陵春吃夜飯,子高,肇南都在座,我們開窗望見秦淮河,——那是我第一次見秦淮河?,F(xiàn)在我第二次來河上,怡蓀己死了一年多了!晚間我回寓,再過中正街,凄然墮淚。人生能得幾個好朋友?況怡蓀益我最厚,愛我最深,期望我最篤!我此次來南京,已五日了,竟不忍過中正街。今日無意中兩次過此,回想去年一月夜話之樂,那可再得!歸寓后作此詩,以寫吾哀。
怡蓀,
我想像你此時還在此!
你跑出門來接我,
我知道你心里歡喜。
你夸獎我的成功,
我也愛受你的夸獎;
因?yàn)槲业某晒δ愣加蟹荩?
你夸獎我就同我夸獎你一樣。
我把一年來的痛苦也都告訴了你,
我覺得心里怪輕松了;
因?yàn)橛心惴秩チ艘话耄?
這擔(dān)子自然不同了。
我們談到半夜,
半夜我還不肯就走。
我記得你臨別的話:
“適之,大處著眼,小處下手?!薄?
車子忽然轉(zhuǎn)彎,
打斷了我的夢想。
怡蓀!
你的朋友還同你在時一樣!
一九二〇年八月五日