一日　星期二　晴

郭君邀午餐。文章寫(xiě)成。

二日　星期三　晴

上午十時(shí)，襄七約午膳，需急往，今日乃拾遺壽辰，雖趕路緊張，猶念金氏兄弟好意。拾遺曾訪(fǎng)玉龍堆兩次，遇朱小姐，似是恭甫朋友，她很靈巧。襄七告我凱撒（Caesar）昨早已去加爾各答（Calcutta）。遇耿太太與龍蓀。床單已售出。買(mǎi)一雙拖鞋。

晚訪(fǎng)莘田，他認(rèn)為了一工作不是很?chē)?yán)謹(jǐn)?shù)摹?

三日　星期四　晴

楊家麟

上午取月薪及信，到開(kāi)明。下午歸來(lái)，遇雨。

四日　星期五　晴，晚陰

明揚(yáng)　采芷　西陸　莘田　晶清　竹　孝銑　亦逸　祖緗

去村頭取鞋，未果。業(yè)主經(jīng)常無(wú)信譽(yù)之概念。謄清《論自己》一文。開(kāi)始準(zhǔn)備寫(xiě)文與備應(yīng)用文課。中午長(zhǎng)睡仍感倦甚。

五日　星期六　晴

毓棠

上午讀《說(shuō)文》。下午讀布魯姆菲爾德的《語(yǔ)言》，計(jì)四十頁(yè)。

六日　星期日　晴，下午陰

準(zhǔn)備講課筆記。下午訪(fǎng)錢(qián)，王與秦、錢(qián)談及胡適博士辭職，并對(duì)魏道明表示厭惡。正義得不到伸張。在錢(qián)家晚膳，家常面，不好。

七日　星期一　上午晴，下午陰

了一邀晚飯。寫(xiě)成《應(yīng)用文體制》之講稿。讀莘田自傳之一章。與了一飲茶，致不成眠。與了一夫婦談對(duì)此處的不滿(mǎn)。

八日　星期二　陰晴不定

整日只讀五十頁(yè)布魯姆菲爾德（Bloomfield）的書(shū)，太慢。

午飯時(shí)說(shuō)話(huà)過(guò)多且堅(jiān)持己見(jiàn)，想必已激惱一多。應(yīng)盡可能保持沉默。

九日　星期三　晴

讀羅雨亭《中國(guó)文學(xué)批評(píng)史》第一冊(cè)。與郭著相比，新材料多，亦有新意見(jiàn)，然覺(jué)較粗略浮淺。而評(píng)論者卻有“本書(shū)取材宏博，議論有獨(dú)到處”等語(yǔ)。午睡較長(zhǎng)，見(jiàn)《民國(guó)日?qǐng)?bào)》有今日四時(shí)余將做演講之報(bào)道，但我卻未見(jiàn)通知書(shū)。我的信意思是明確的，且經(jīng)楊君看過(guò)，信中明明讓他們復(fù)信到玉龍堆。此事必定給聽(tīng)眾以壞印象，為此甚為不快。

十日　星期四　晴

家麟　雨僧　頡剛

讀布魯姆菲爾德的書(shū)九十頁(yè)。對(duì)午餐與晚餐之餡餅感到滿(mǎn)意。一多痛罵劉叔雅先生，口氣傲慢。劉是自作自受，盡管聞的責(zé)罵對(duì)于一個(gè)同事來(lái)說(shuō)太過(guò)分了。他還說(shuō)他不愿再為他人服務(wù)，意思是在暗譏我的妥協(xié)脾氣。

仍為昨日演講缺席而煩惱，最近講課總搞不好，令我惱怒。

十一日　星期五　晴

上午復(fù)習(xí)昨日所讀布魯姆菲爾德之《語(yǔ)言學(xué)》，僅接讀五十頁(yè)。詞法以外各章引外國(guó)語(yǔ)例證頗多，故甚難讀。下午，因急飲熱蜜水，致胃痛發(fā)作，為此甚失望。圣陶來(lái)信，兩年來(lái)在余心緒不佳時(shí)多予安慰，對(duì)此深為感謝。

十二日　星期六　晴

許雇一洗衣婦，并讓她也洗我的床單，因此洗衣婦將在此用餐，為大家洗衣。但洗衣婦說(shuō)不愿在此用餐，而寧有十五元收入。叫洗衣婦來(lái)的女仆對(duì)此驚訝。因?yàn)楣退氖窃S，許說(shuō)今天她為他洗衣，女仆很失望，因此冷言冷語(yǔ)。洗衣的事已使我頗煩躁，而住室內(nèi)整天嘈雜不已，怎能安靜地讀書(shū)？今天只讀六十頁(yè)。對(duì)芝麻醬面條滿(mǎn)意。

十三日　星期日　晴

讀布魯姆菲爾德《語(yǔ)言學(xué)》七十頁(yè)。下午訪(fǎng)錢(qián)、陳，并應(yīng)王太太邀晚飯。

十四日　星期一　陰晴不定

讀布魯姆菲爾德《語(yǔ)言學(xué)》數(shù)頁(yè)。上午去市場(chǎng)購(gòu)雞蛋與糖，取回訂做的鞋，適足。

參加芝生晚餐會(huì)，有素蛇，味美。海威斯先生亦在邀。

十五日　星期二　晴

昨晚失眠，苦不堪言，疑飲茶故也。至今日神經(jīng)尚緊張。上午制卷煙，洗衣服。午小睡（近來(lái)午間皆未長(zhǎng)睡）。晚飯食餃子二十枚，食至七枚時(shí)即感胃不適。訪(fǎng)游君，借《文體輯要》講稿。讀《語(yǔ)言學(xué)》四十五頁(yè)。

十六日　星期三　晴

楊家麟君、李念清（春華）君上午來(lái)訪(fǎng)。楊謂他讓省訓(xùn)團(tuán)致函給我，由鄭毅生轉(zhuǎn)交。據(jù)說(shuō)，昨日莘田與毅生去華山小學(xué)，見(jiàn)余不在甚訝，他們以為日期是我自己定的。一定是以前的信使他們誤解，這是個(gè)典型的文牘主義。楊要我重新定下講課日期，我便定在下星期三。楊要求我為財(cái)訓(xùn)班講課與向《中央周報(bào)》投稿，這是個(gè)有才干的家伙，雖然多少有些官僚氣息。

讀《語(yǔ)言學(xué)》四十多頁(yè)。

十七日　星期四　陰

昨晚降大雨。上午讀完《語(yǔ)言學(xué)》，并做摘記。

十八日　星期五　晴

莘田　竹　二弟

讀莘田的《中國(guó)語(yǔ)音學(xué)史》，寫(xiě)得很好，簡(jiǎn)明清晰。

十九日　星期六　晴

奚永修　溯中　商務(wù)

上午今甫來(lái)借書(shū)。彼對(duì)歐戰(zhàn)形勢(shì)有明確分析，并認(rèn)為美國(guó)在南太平洋之攻勢(shì)十分重要。又謂蘇武所作詩(shī)第四首中“秋蘭”與“十二月”相沖突，今甫疑作者所用為太初歷以前之歷法。又謂此詩(shī)成于兩漢之間。一多亦主此說(shuō)。近來(lái)在方法論上，僅據(jù)孤證，得出之結(jié)論多不可信。例如虞姬之歌，真?zhèn)紊须y決定。此歌蓋源于陸賈《新語(yǔ)》之片斷，可能系假托者。《韓詩(shī)外傳》佚文有“胡馬依北風(fēng)，越鳥(niǎo)巢南枝”之句，為現(xiàn)存最早之五言詩(shī)。余不信此說(shuō)，然于情感上又不能否認(rèn)。再讀莘田《聲韻演變》。開(kāi)始讀李玄伯《中國(guó)古代社會(huì)新研》。一多謂陳君對(duì)《尚書(shū)孔傳》之作者問(wèn)題有新發(fā)現(xiàn)，陳以為乃晉代孔安國(guó)所作，其證據(jù)為《孔叢子》里有孔任寫(xiě)的書(shū)信（其第四有孔安國(guó)詩(shī)）。一多且發(fā)現(xiàn)新的伏羲神話(huà)。

二十日　星期日　晴

讀完李的書(shū)，其中有不少好的觀點(diǎn)，后一部分頗有發(fā)揮。

贈(zèng)糕點(diǎn)給校皮營(yíng)的三家。

二十一日　星期一　陰

摘記《中國(guó)古代社會(huì)新研》，并讀達(dá)元《法國(guó)文學(xué)史》稿。疲倦。

二十二日　星期二　陰

上午訪(fǎng)劉錫誠(chéng)（金奎）、楊家麟與芝生。下午進(jìn)城，與陳、李、陳、金共宿一大宿舍。

二十三日　星期三　陰

竹　采芷　三弟　長(zhǎng)之　俊升　雨亭

上午寫(xiě)信。下午開(kāi)始講“文辭研究”，僅到一名學(xué)生，即王瑤。晚到拍賣(mài)行寄售淋浴器具。買(mǎi)月餅。

二十四日　星期四　陰晴不定

演講“中國(guó)文學(xué)評(píng)論”兩小時(shí)，不滿(mǎn)意于第二個(gè)小時(shí)的演講。開(kāi)始懷疑自己。與梅、陳、李君去周家（看望張慰慈君，彼從福建歸來(lái)）。梅先生駕車(chē)，帶我們?nèi)ブ醒搿痢敛》乐嗡刺漆t(yī)生，客廳陳設(shè)華美。

今晚昏昏欲睡。

二十五日　星期五　陰

上午寫(xiě)詩(shī)四首。下午與梅、李同至倒石頭散步。

二十六日　星期六　晴

上午訪(fǎng)叔玉，乘公共汽車(chē)進(jìn)城，換乘馬車(chē)去白龍?zhí)?，然后步行歸。

參加黃維將軍晚餐會(huì)。我站起來(lái)舀湯時(shí)儀態(tài)不佳。

妻來(lái)信謂喬患痢疾，要我寄兩千元看醫(yī)生與買(mǎi)藥。這一消息使我憂(yōu)慮不已。

二十七日　星期日　晴

上午訪(fǎng)了一、端升，應(yīng)了一邀午飯。下午讀《甕牗問(wèn)墨》。訪(fǎng)夢(mèng)家。到了一家晚飯，食過(guò)多。晚讀《法國(guó)文學(xué)史》。

二十八日　星期一　晴

上午洗衣，中午長(zhǎng)睡。胃不適，近來(lái)確實(shí)進(jìn)食逾量。讀吳的手稿數(shù)頁(yè)。

二十九日　星期二　陰

讀完吳著《法國(guó)文學(xué)史》一冊(cè)。下午乘財(cái)訓(xùn)班汽車(chē)進(jìn)城。明之來(lái)打橋牌。晚飯后訪(fǎng)司徒銘談族國(guó)雜志社問(wèn)題，表示愿投稿。訪(fǎng)梅校長(zhǎng)，談集體宿舍問(wèn)題。

三十日　星期三　晴

在春晗家早餐，他與其妻給我包餃子，味美，但油水不足。

上午將薪金與補(bǔ)助款兌成現(xiàn)錢(qián)。下午三時(shí)講課，躑躅獨(dú)往教室，但唯一的學(xué)生王瑤未來(lái)。這門(mén)課的情況使我很失望，開(kāi)始懷疑自己的講課能力?；厮奚嵝菹追昼?，然后開(kāi)始去華山小學(xué)作約定而延期的演講。但未去華山小學(xué)而誤至玉華中學(xué)，很心煩，急乘人力車(chē)趕赴武成路社會(huì)處，學(xué)生們正好去參加人口調(diào)查工作三天，聽(tīng)眾不很多。部分聽(tīng)眾來(lái)自地方政府不同的機(jī)構(gòu)，這些人是被迫參加的。見(jiàn)一多須老人坐在前排。聽(tīng)眾能聽(tīng)懂我的講課，連我開(kāi)的玩笑亦能會(huì)意，但彼等表情不多。演講后有茶點(diǎn)招待，食糕餅三枚，要了五片夾肉面包與五個(gè)月餅，不錯(cuò)。

準(zhǔn)備明天上午的課。