麗君從沙利文出來(lái)時(shí),還是九點(diǎn)多鐘。她恨極了,同時(shí)仍然舍不得那個(gè)陳碩士。她知道他在極司非而路另租有一個(gè)僻靜的房子,在那邊專(zhuān)做文字工作的。
她在靜安寺路下了車(chē),急急地走向那家房子來(lái)。她從后門(mén)走進(jìn)去,把門(mén)扉一推。房子就開(kāi)了。里面是黑幕幕的,靜悄悄的,她知道陳碩士是住二樓的前樓,房面前有騎樓,兩側(cè)有游廊。麗君摸著墻壁,上至半扶梯的時(shí)候,聽(tīng)見(jiàn)樓上有女子的聲音,這不單把麗君駭了一跳,并且同時(shí)也引起了她的一種嫉妒。她忍耐著一時(shí)的沖動(dòng),放輕腳步,走上二樓上來(lái)了。她想看看那個(gè)女人到底是誰(shuí),便繞著游廊,走到騎樓上來(lái)。她站在黑暗的一隅,可以看見(jiàn)他房里的全景。最初麗君以為在陳碩士房里的女子是她的同事,但到此刻一看,才知道猜錯(cuò)了。坐在陳碩士寫(xiě)字臺(tái)邊的女人,原來(lái)是她所不認(rèn)識(shí)的,雖然不算美麗,但是肌色很白,富有肉感性,態(tài)度很高雅的女人,麗君想那樣的女性的態(tài)度,自己也曾有過(guò)來(lái),即是和梅苓共同生活的時(shí)候。于是麗君又傷感起來(lái)了。
她聽(tīng)見(jiàn)那個(gè)女人開(kāi)口對(duì)陳碩士說(shuō)話(huà)了。
“那宗款子籌不到手,怎么好呢?我還能夠回他那邊去么?自他的小女兒死了后,他象個(gè)半瘋?cè)肆?。時(shí)時(shí)咒罵他的前妻。動(dòng)不動(dòng)又來(lái)打罵我。我早就不能忍耐了的,但是我的當(dāng)過(guò)牧師的老父親,死禁住我,不許我和那個(gè)半瘋子離婚。他說(shuō)結(jié)婚時(shí)當(dāng)上帝面前發(fā)過(guò)誓來(lái)的,無(wú)論他有何疾病,都要生死相從……”
“那些空話(huà)都不要說(shuō)啊。我們只差一筆款。沒(méi)有一千,有六七百也可以了,和你先到廣州去走一趟?!?
“你的海棠社怎樣呢,你走了后?”
“不是對(duì)你說(shuō)過(guò)了?交給阿駱去辦。管它能發(fā)展不能發(fā)展?!?
“阿駱那個(gè)人能夠辦什么事呢?他到檀香山去教了一年多的中國(guó)文,回來(lái)就自稱(chēng)博士了。他還對(duì)人說(shuō)是由美國(guó)大學(xué)得來(lái)的中國(guó)文學(xué)博士。因?yàn)槊绹?guó)人的中國(guó)文程度總不能趕上他的,猶之胡博士在哥侖比亞大學(xué)得了中國(guó)哲學(xué)的博士一樣?!?
“的確,只要把中國(guó)的東西搬到外國(guó)去給外人看一看,由外國(guó)人封他一個(gè)博士銜頭,就有無(wú)限的光榮了。你看梅蘭芳,在美國(guó)演了一場(chǎng)天女散花,就得了博士回來(lái)。一般名流和教育家們都爭(zhēng)著歡迎他了?!?
“閑話(huà)不要說(shuō)了。我們以后要怎么樣?都是你害了我的。戀愛(ài)的能力比上帝偉大?。∽院湍阍跂|亞酒樓過(guò)了一晚上后,我便不能和他共住了。他不發(fā)瘋,我都不能和他共同生活了??蓱z的是他的兩個(gè)小孩子,天天挨他的打罵?!?
“真難為你做了兩年多的三個(gè)小孩的繼母……”
“他們小孩子很愛(ài)我。不愿意親近他的父親。近來(lái)當(dāng)我是他們的親生的母親了。寂寞的時(shí)候,或給外面的小孩子欺侮的時(shí)候,都是哭著回來(lái)找我啊!怪可憐的!”
麗君聽(tīng)到這里,很凄楚地流淚了。她直覺(jué)著那個(gè)女人所說(shuō)的一定是她的三個(gè)小孩。她的心房也不禁震動(dòng)起來(lái)。
“那你暫時(shí)回去看看他的兩個(gè)小孩子吧。等我把款籌到手了,再通知你……”
“我怕回去了,我們的職務(wù)也掉了。他近來(lái)又監(jiān)視我監(jiān)視得很厲害。今天一早就和阿駱走出來(lái),此刻才回去,那他又要鬧了。我不是怕他,不過(guò)不愿意再去自尋煩惱?!?
“小孩子們?cè)趺礃樱俊?
“小的女兒因?yàn)闋I(yíng)養(yǎng)不良,受了感冒,不滿(mǎn)三天就送了性命。大的兩個(gè)身體強(qiáng)健些,但此刻也是每天得不到一頓稀飯,已經(jīng)是形銷(xiāo)骨瘦了。仁慈的上帝和慈愛(ài)的牧師也不為他們想個(gè)辦法。所以我從前的迷信,到這時(shí)候,也覺(jué)醒了。我對(duì)于那兩個(gè)小孩子,雖抱有滿(mǎn)腔的同情,但是愛(ài)莫能助了。他們的生母尚且不能為他們小生命犧牲,我是當(dāng)繼母的,當(dāng)然不能為他們犧牲我的一生啊。”
麗君流著淚,看見(jiàn)那個(gè)女人也在流淚。她覺(jué)得那個(gè)女人的話(huà)一點(diǎn)不錯(cuò),對(duì)她所下的批判也一點(diǎn)不會(huì)過(guò)分。
“那兩個(gè)小孩真可憐!給他的父親打罵了后,常常不敢回去睡覺(jué),就在弄堂口睡覺(jué)。我也怕他發(fā)瘋,躲到友人家里去了。那兩個(gè)小孩子比無(wú)家可歸的餓狗還要可憐啊!”
麗君聽(tīng)見(jiàn)這些話(huà),斷定那個(gè)女人是梅苓的后妻了。她決意去問(wèn)問(wèn)她那兩個(gè)小孩子的下落。她當(dāng)下就這樣想:
“自己已經(jīng)殺了一個(gè)小孩子了。撫育這兩個(gè)小孩子成人,是我畢生的任務(wù)了!”
她待要出去,忽然看見(jiàn)從游廊那邊推門(mén)進(jìn)來(lái)一個(gè)象僵尸般的衣服襤褸的男子。麗君看見(jiàn)那個(gè)男人的樣子,嚇得胸口突突地跳動(dòng)起來(lái),差不多快要叫出聲來(lái)了。
她看見(jiàn)那個(gè)男子從褲袋里拔出一枝手槍來(lái)時(shí),忙奔進(jìn)房里去叫了一聲:
“梅苓!我在這里!”
但已經(jīng)遲了。同時(shí)她聽(tīng)見(jiàn)梅苓對(duì)那個(gè)女子說(shuō),
“瑪麗!你在這里舒服?。 ?
他的話(huà)還沒(méi)有說(shuō)完,槍聲便響了。等到麗君走到梅苓的面前抱著他的身體時(shí),那個(gè)瑪麗已經(jīng)倒在椅子腳下了。
“梅苓!”
麗君痛哭著叫他。
“你不認(rèn)識(shí)我了么?”
她看見(jiàn)梅苓雙睛不轉(zhuǎn)瞬地注視她,她反轉(zhuǎn)有點(diǎn)害怕起來(lái)了,
“你,……你,是……哪一個(gè)?”
他顫聲地字句斷續(xù)不定地問(wèn)。
“我是麗君!我對(duì)不住你了!我更對(duì)不住我的小孩子!”
她在痛哭。他們都沒(méi)有注意到陳碩士的存在了。其實(shí)陳碩士看見(jiàn)梅苓拔出手槍來(lái)時(shí),早嚇得魂飛魄散,躲到樓下去了。
“你是麗……君……么!的確,你害了我,也害了可愛(ài)的小孩子們啊!你此刻出來(lái)已經(jīng)遲了!你不知道我們父子四人是如何地思念你??!此刻已經(jīng)遲了!阿三死了!阿大阿二也快要死了,我也變成一個(gè)殺人的兇手了!”
“我也一樣地思念你們。不過(guò),我自己也不明白,好象有什么鬼神在驅(qū)著我離開(kāi)你們,不離開(kāi)你們,就不能消氣般的。此刻我后悔了!我們可以恢復(fù)從前的家庭么?”
她仍在痛哭。
“麗君!已經(jīng)遲了!”
又是一響的槍聲。梅苓也倒在地面上了。
“梅苓!梅苓!”
她伏在梅苓的身上,痛哭著喊他。
“梅苓!你為什么要死喲?”
她緊摟著他,在他的唇上吻了幾吻,感著他的體溫還沒(méi)有完全冷息。她想趕快去叫醫(yī)生來(lái)。忽然看見(jiàn)梅苓的蒼白的雙唇在微動(dòng),她忙把耳朵湊近他的唇邊。
“阿大,阿二,患了傷寒,在赤十字,……”
以后便聽(tīng)不清楚了。幾個(gè)巡捕走上來(lái)了。他們?cè)跈z查傷口和多端地盤(pán)問(wèn)麗君。麗君恨極了。
“你們且慢問(wèn)閑事,先要救人!快送他們到病院里去吧!”
這時(shí)候陳碩士給一個(gè)巡捕拉著走上樓上來(lái)了。他看見(jiàn)麗君雖然流著淚,但還是威風(fēng)凜凜地在和帝國(guó)主義的走狗們辯駁。
“麗君,這些事和我沒(méi)有關(guān)系的,不要連累及我啊。”
陳碩士在哭喪著臉對(duì)她說(shuō)。
“你這一班博士碩士們真是全無(wú)廉恥,只顧利用貧苦的平民圖你們自身的享樂(lè),平民的痛苦是一點(diǎn)不管的。社會(huì)上要你這班人來(lái)干啥的!”
麗君在叱罵陳碩士了。
“麗君,何必這樣生氣來(lái)罵我。他倆死了,我們恰恰好,可以結(jié)婚喲。”
“你們就是這樣地風(fēng)來(lái)隨風(fēng)雨來(lái)隨雨的投機(jī)的博士碩士?。 ?
麗君到第二天下午由巡捕房出來(lái)后,忙趕到赤十字會(huì)病院來(lái)。一間窗口朝西的小病室里,有兩張小小的鐵床。鐵床上敷的也是極粗陋的氈褥。一張床上睡著一個(gè)小孩子。他們兄弟已經(jīng)昏迷不省人事了。
“??!阿大!??!阿二!你們不認(rèn)得你的母親了么?”
麗君雖然哭著喊,但是他們兄弟只微微地睜了睜眼睛,又睡回去了。她想去抱他們,但給醫(yī)生阻著了。她看見(jiàn)兩個(gè)小孩子的嘴唇都枯干得轉(zhuǎn)變黑色了。
據(jù)醫(yī)生說(shuō),小孩子患傷寒本來(lái)容易醫(yī)治的。阿大,阿二因?yàn)榛疾≈?,還在外面露天睡覺(jué),兼之多吃了不消化的東西,所以把病勢(shì)增重了??峙聸](méi)有希望了。
麗君因?yàn)檫@間小病室太熱了,主張搬到樓上的頭等房去。
“頭等房一天要十元的住院費(fèi)。”
看護(hù)婦從旁告訴她。
“不管多少錢(qián),一定要搬!”
她說(shuō)著從手提夾里取出一束鈔票來(lái),交給那個(gè)看護(hù)婦。他們看見(jiàn)麗君的服飾,便也不敢輕視了。忙準(zhǔn)備為兩個(gè)小孩子換涼爽些的寬敝的病室。
“媽——!”
麗君聽(tīng)見(jiàn)阿大聲音低微地在叫“媽”,她想,這一定是指那個(gè)名叫瑪麗的女子了。麗君忙走到阿大床前,把臉湊近他。
“阿大,你的媽媽在這里喲!在你的枕頭邊喲!你在痛恨你的媽媽吧。無(wú)情的硬心的媽媽害了你們了!一別兩年余,你還認(rèn)得你的媽媽么?這兩年余來(lái),媽媽雖然不在你們身邊,但是媽媽的心是常常跟著你們喲!阿大!你……去不……得,……你……如要去,讓……媽媽……跟……你……一路……去……吧!”
她哀哭著訴說(shuō)。她象不管阿大聽(tīng)得見(jiàn)聽(tīng)不見(jiàn),只想藉這樣的哀訴,減少她心頭的痛苦。她的眼淚滴在阿大的眼瞼上了。他睜開(kāi)了眼睛,又叫了一聲,
“媽媽?zhuān) ?
她看見(jiàn)他的眼底全部都起滿(mǎn)了赤沙。
“你認(rèn)得你的親媽媽么?”
她再嗚咽著問(wèn)阿大。
“你不是我的媽媽?zhuān)唛_(kāi)去!”
阿大發(fā)躁地怒號(hào)。
經(jīng)兩年余之久,他們的小小的腦中早沒(méi)有他們的生母的印象了。假如有時(shí),也只是恨的印象吧。
她此刻才知道人生的最大痛苦就是對(duì)兒女沒(méi)有盡撫育的責(zé)任,害兒女早殤,臨死時(shí)仍得不到兒女恕他們的罪過(guò)啊。
“阿大,我是你的媽媽喲!”
但是阿大仍然閉上了眼睛,再不理她了。
夜深了,病室里除了麗君的嗚咽之音外,象死一樣的沉寂。她望著兩個(gè)氣息奄奄的幼兒,忽然想起Singing Fool的Sonny boy的歌兒來(lái)了。她低念了一會(huì),唱至
……Let me hold you nearer,
One thing makes you dearer:
You've your mother's eyes,……
…… You're sent from Heaven,
And I know Your worth,……
The angels grew lonely,
Took you'cause they're lonely,
Now I'm lonely too!
雖在午夜時(shí)分,她也痛哭起來(lái)了。
阿大阿二的病終于無(wú)法挽回了。看著他們小兄弟死了后,她象被宣告了死刑的囚犯,反轉(zhuǎn)不象他們小兄弟未死前那樣悲痛了。
八月八日的立秋日,她痛哭著送了兩口小棺木到西郊埋葬了后,她也準(zhǔn)備結(jié)束她的生命了。
她有一封遺書(shū),在一家報(bào)端上發(fā)表了,是在距阿大阿二死后的六天。
關(guān)心我的朋友們,你們要承認(rèn)我是一個(gè)窮兇極惡的女性!不過(guò)我的窮兇極惡,并不是我對(duì)父母之不孝,對(duì)丈夫之不貞,而是對(duì)兒女們沒(méi)有充分盡為母親的責(zé)任,結(jié)果殺害了他們。簡(jiǎn)單地說(shuō),我是害了三條小生命的殺人犯!他們終不能恕宥我的罪惡而棄我死了?,F(xiàn)在我以為可以贖我的罪過(guò)的,只是從他們于地下!我有些積蓄,希望你們替我分贈(zèng)給處境和我的兒女相同的小朋友們,在中國(guó)實(shí)在不少如喪家小犬,不得父母的撫養(yǎng),——這本是他們應(yīng)要求的權(quán)利,——受饑寒病疾的苦纏而淹沒(méi)的小孩子們。最后叮囑你們一句,我死之后,要把我的尸體葬在我的小孩兒的墳?zāi)古赃叀!?
一九三○年八月一日早脫稿于上海