致葉靈鳳

靈鳳：

幾乎有半年沒有見面了，你生活好嗎？你或許要怪我沒有寫信給你，你或許會(huì)說我懶。但是這實(shí)在是冤枉了我。我在這里是一點(diǎn)空也沒有。要讀書，同時(shí)為了生活的關(guān)系，又不得不譯書，而不幸的又是生了半個(gè)月的病，因此便把寫信的事擱了起來。好在老兄是熟朋友，我想你總能原諒我的。

在《現(xiàn)代》中讀到老兄的兩篇大作：《紫丁香》和《第七號(hào)女性》，覺得你長久擱筆之后，這次竟有驚人的進(jìn)步了。你還有新作嗎？這兩篇中，我尤其愛《第七號(hào)女性》這篇，《紫丁香》沒有這一篇好。這是我的意見，不知你以為如何？

你給我的那張介紹片我尚未用，因?yàn)槲覜]有到里昂去。或許下半年要去一趟。你有什么話要我轉(zhuǎn)言嗎？

知道你現(xiàn)在愛都Heimingway，John Dos Passos諸人的作品，我記得巴黎Crosby書店有Heimingway的作品出版，明后天進(jìn)城去時(shí)當(dāng)去買來送你，和《陶爾逸伯爵的舞會(huì)》第三次稿同時(shí)寄奉。

祝你快樂！

（望舒二十二年三月五日）