秦?zé)缰?、洛人周浩，卜居西湖鄰邸，有白衣少婦來寓，艷冶而慧，始見猶自匿，稍久，目成心通。叩諸鄰，鄰曰：“汴人李氏。夫死，服將除，方謀再行?！焙坪裰旅綆?，室之。婦能先事中浩意，相得甚歡。歲馀，觀濤於江，見雙鬟女，美出妻右，心慕之。茶肆姥曰：“此女居六和塔，父母亡矣，獨(dú)與姨處。方愿以樂藝自鬻?！焙凭杞饠?shù)千，方獲焉。始至其家，妻妾順比如篪塤。後忽忿爭(zhēng)，浩諭不可解，至相毆擊。兩怒方厲，黑煙蓬勃出自吻，蔽屋如墨，奇響一聲，煙銷室空，二艷俱失。遺人訪其姨，蕩然砂磧也。浩怪愕不敢居其居，從傳法寺假僧房徙焉。元日四鼓，欲之秦氏賀。甫出門，陰氣砉然，籠燭隨滅，妻不知從何來，怒罵曰：“無行棄我逃釋，謂終不能近汝耶？”浩罔然不省其妖，隨謝之。婦曰：“我已徙居入城矣?！辟芍列≌校瑲g飲共宿。明日乃得之望仙橋下，半臥水中，喘息僅屬，掖歸，療治數(shù)日乃愈。浩益恐，遷館於秦氏。一夕，坐書室，有穴窗者，叱之，隨聲自隙入，妾也。鉛丹不施，雙鬟紛披，而態(tài)度愈明艷。倚浩嬌怨曰：“主母妒悍，正藉君主張，乃懦不能令。使我至此，且彼非人，乃死老魅，君何為惑之？”浩亦迷罔不省，留共寢。妾挽出游，偕飲中瓦酒家。聞寺鐘而寤，身乃在後圃池中，污泥滿耳鼻。秦氏呼一道士制之，不驗(yàn)。乃使四卒夜番守之。浩雖不得出，而二女間夜至，或憑浩言，云云叫呼。熺厭之，使他客送往建康，道遇時(shí)中。時(shí)中曰：“是水族之怪也。鱉為白衣，穴西湖；獺為少女，窟於江。弗速拯，將死於溺矣?！睘橄瘢驴{二物，曰“法不許殺也”。初，周浩在西京困不自聊，有洛瀕〔瀨一作〕老翁夜聞洛中溺鬼相謂：“翌日欲取白衣士自代，其衣下穿，而姓周?！蔽痰┒?，日中而浩至，姓狀衣袂如鬼語，力挽駐之乃脫。至此又復(fù)遇水魅云。

或曰：“人靈於萬物。人不能神，禽獸昆蟲惡能神？又惡能魅人？凡言魅者其寓歟？”余曰：“凡人，形盡則死，死為鬼，鬼而能有知者，不待圣與智。彼其形亡而神存故也。至神則能神，神又能神形，自神而形謂之通，自形而神謂之定，定則慧，通則空矣?？談t彌漫八極而無所不至，故能運(yùn)天地化萬物。生亦神，死亦神，生有不神者，自窒之也。實(shí)其所以空者，而無以受故也。惟萬物則不然。故死不能神而生或神。死不神者，氣偏業(yè)縈，理悖無以神神也；生或神者，壽也。今夫人大齊不踰百，而物不殄不死，不死則或靈矣。世有為長(zhǎng)生術(shù)者，言理則未窮，言性則未盡，言覺則非正。久而仙，能化、能幻、能前知。物之魅者，久也，老壽也，猶人之仙也，然亦豈數(shù)數(shù)然見哉？夫物之魅人者，必以淫淫者自魅也。久矣，已魅而物之魅類至矣，何寓言之有？”

臨安府胥時(shí)安禮，性陰賊險(xiǎn)猾，因與傳法寺僧有故怨。安禮夜出察邏，卒至寺旁，僧方炊餅，餌為斛供，煙氣涌起。遽突關(guān)入，誣以遺火，悉捕知事僧寘獄。將加重刑。有大珰鄰居不平之，宣言欲入奏，乃得釋，然猶有被杖者。僧不勝痛憤而死。未幾，安禮在使廳指畫文書，忽仆地殞，七竅皆流血。安禮家金帛山積，粉黛列屋。平時(shí)惟以刻虐中尹意。比其死也，復(fù)以子代從事?；騽衿渥樱骸盃柛付嘣┫?，盍稍為冥福？且彼積錢甚富，用之卒未既也?！弊釉唬骸氨藶闀r(shí)安禮，我為時(shí)某。曩世時(shí)，安禮負(fù)時(shí)某財(cái)，今積以償。鐵枷鐵棓，聽安禮自受之。時(shí)某無預(yù)也。”聞?wù)邽橹恍Α?

善應(yīng)尼，余往在鹽官看姊見之，狀貌寢陋，意懵然村嫗耳。洎時(shí)出危言，乃有脫灑起人意者，頗疑之，亦未信其能定慧也。後攜數(shù)百錢券來，託以市米，余曰：“米非余事，亦非爾事也?！睉?yīng)曰：“誠然！我未知君爾。持去屬之魯文之?！睔q在戊子，哭魯憲章於嘉禾。晚行，其園中小菴有出揖者，應(yīng)也。曰：“曩歲糶資，在是今欲買牒與侍童，待之既累日矣?！倍拢勽斒湘居斜I帑帛者，妄連其童，尉捕之。應(yīng)曰：“童何知我，乃得盜狀？盜天地之和，盜日月之明，盜衣食於桑麻穀粟，盜資用於水火木金土，盜骨肉精血於父母，人孰非盜，而獨(dú)此婢耶？”尉曰：“然則若所自有者，何也？”應(yīng)曰：“性也！吾與官同，亦與群卒同，亦與盜婢同。知，本有之；性，則前所謂盜者，亦皆吾性之有而非真盜矣?！比鹤洳唤馄溲?，謂侮已，怒虐之甚苦，至焚艾火熏灼。應(yīng)曰：“此非我也。我出空劫前，入空劫後，諸佛慧眼且不能窺，而況汝曹邪？”卒暴不得施，乃解縱之。明年三月旦日，侍童夜叩魯僉門曰：“吾師亡矣！”魯視之，儼然坐脫。猶意其故設(shè)意，為之移置他榻，坐愈堅(jiān)強(qiáng)，面淡紅色。翌日，闍維舍利洋溢，煙所洎，林莽皆垂，五色雜珠有光，始知其有隱德云。

嘉定戊寅冬，廣西諸司奏知?dú)J州林千之食人事。始，千之得末疾，有道人教以‘童男女肉，強(qiáng)人筋骨’，遂捕境內(nèi)男女十二三歲臘而食之，謂之“地雞”“地鴨”。其家小婢妾被食甚眾，又以厚賄使卒掠人。虛市間民稍知之，皆深閉不敢出。卒無以應(yīng)命，乃走其鄰橫州，伏莽中掠過者。橫州民呼為“紅衣人”，意其盜也。告州，捕得卒，言其情，監(jiān)司上諸朝。既而獄久不決，又使大理評(píng)事孫涇往全州置獄勘之，遷延歲馀，千之竟從輕典，僅追毀除籍、配吉陽牢城而已。既而言者論涇罪，涇罷去。

嘉定癸未秋，余在郡治客次中，與嘉興趙丞、德清劉簿偕坐。劉言：“德清先某宰，以最入監(jiān)左帑，疽發(fā)背之左。其鄉(xiāng)貴使瘍醫(yī)治之。既愈矣，未幾復(fù)發(fā)於右。召醫(yī)十往返，不肯來。鄉(xiāng)貴強(qiáng)之醫(yī)。不得已，乃言曰：‘某間左藏召，始勇欲往，晝假寐，夢(mèng)兩吏呼至幽府。金紫人坐堂上厲聲曰：某人治德清，故出大辟，使逸天罰案，罪當(dāng)以疽死，爾前為傅藥愈之，已違天意。今勿復(fù)往，往則罪且并及！亡何，左藏果殂?！瘑韬?！故出且爾，故入當(dāng)奈何？蒞官行法，其可一毫容心哉？”趙丞亦言：“某官寓湖之空相寺，其人以嚴(yán)暴自喜，得疾臥榻上，作呼囚聲而自譍之。又云訊若干，則號(hào)呼痛楚，兩股杖痕如織。日日如是，而不得速死。後不知如何。姓名昔具聞之，而今忘矣?！?

秦檜專柄時(shí)，雅州守奉生日物甚富，為椽燭百馀范，精金為之心，而外灌花蠟，他物稱是。使衙前某與卒十輩持走都下，至鄂州之三山，遇暴雨，休於道傍草舍。主人書生也，窶甚方冬，猶絺葛臥牛衣中，蹙然曰：“雨甚，日向暮，屋漏不可居，恐?jǐn)」傥铩Ｈゴ嘶膹嚼镌S，客舍甚整，盍往憩？”眾俾導(dǎo)以往，至，則果有民居焉。其人姓魚氏，見客，喜出迎。燂湯治飯。問所以來，婦側(cè)聞之，摘語其夫：“此持太師壽禮，必厚赍可圖也?！狈蛟唬骸拔釋幠軘呈蛟?？”婦解囊示之，蓋婦能貨藥，常為淫尼蕩女輩殺子，故蓄毒甚多。遂取殺鼠藥和諸毒，并寘酒中而飲之。中夜藥發(fā)，皆昬然不知人。獨(dú)衙前者飲少，不能毒。魚運(yùn)斤擊之，十卒并命。他物悉藏瘞，獨(dú)不知燭中有金，不甚惜，姑置榻下。會(huì)生納婦，以兩炬與之，生持歸。堅(jiān)不可燃，刮視而金見，遂數(shù)數(shù)乞燭於魚。魚疑焉，取馀燭視之，始大悔懼。夜誘書生夫婦，殺之，徙居漢陽為米商。小人驟得志，買婢以居。妻曰：“致爾富，我之謀也。今疏我耶？我且告之?！濒~內(nèi)不樂，又家持珠花與倡，倡始疑其憃而富。及得花，葉下有雅守姓名，以示他客，客告倡持告之郡。遂夫婦皆磔於市。檜方盛，四方賂獻(xiàn)山積，金不足道；又必窮索異寶，皆尚方所無。若雅守之金燭，又不足為遼東豕、直芹萍耳！

女伶陳嘉慶，居後市街之東。夜獨(dú)寢，夢(mèng)有人黑而長(zhǎng)，緇衣素裳，俯瞰其榻，曰：“元司法有約，不可不往?！奔螒c欲呼母與婢，而聲不得出，乃應(yīng)之曰：“今已午夜矣，無人荷轎，不可去也。我未省識(shí)元司法，縱可去，亦不汝從！汝來不由戶，豈非鬼乎？”其人曰：“肩輿在門外矣。夜深不須治鉛黛，睡妝故自佳?！币允种猩葥]之，嘉慶覺身不自制，從牖中出。至門，果有肩輿，二人負(fù)之，乘空行至清冷橋下，見一士出迎升樓，晳而多髯，疏俊人也。留飲款昵。既曉，復(fù)以轎送之歸。既寤，以語其母，猶謂偶然。明日他客來，方舉杯，忽冥然坐寐，其鼾如雷，呼挽皆不醒，客怒而去。逮曉乃寤，則夢(mèng)游也。自是，每夕皆然。嘗從元司法求釵珥香扇之類，皆在枕旁。嘉慶視元頗當(dāng)其意，亦樂之。謂姥：“豈真有是人能此於夢(mèng)乎？彼非無資者，倘能身相從，賢於夢(mèng)魂遠(yuǎn)矣！”姥求之清冷橋，果有赴調(diào)元司法，肖貌皆如女所言。屏人密問之，謝無有。又?jǐn)?shù)月，嘉慶不復(fù)夢(mèng)視元?jiǎng)t已歸。他日，遇諸涂，則目逆而笑。不知元生以術(shù)致之耶，抑偶然也。

紹興初，北客陳監(jiān)倉寓邵武軍，笄女曰淑，美而慧。富子劉生欲娶之。劉父母以陳窶而挾官，恐侵其資，不許。陳亡，女不能自存，嫁同巷民黃生。黃母以罪系，家罄於吏，炊弗屬，使淑質(zhì)衣於市。過劉氏肆，劉子見之喜，呼入飲之，還其衣，予之千錢。他日復(fù)來，又益予之。浸挑謔及亂，淑歸，視夫如仇。夫疑焉，偵而知其數(shù)過劉也。偽弗聞?wù)?，使淑厚要於劉，獲，既審其實(shí)，然後詬淑曰：“我雖極貧，義不食污，當(dāng)執(zhí)汝詣郡。婦奸，法不得用蔭免也?！笔绾夼嫹蜃?，殺而析其骸寘甕中。鄰有聞?wù)?，捕淑赴官。劉生知女為己累。夜逸，邏者得之，黥隸灃州。淑坐殺夫支解，入不道，以凌遲。論刑有日矣，獄卒謝德悅其貌，夜率同牢卒，負(fù)而出諸垣。與俱竄至興國某山李氏邸舍中。李盜橐也，察其必竊而逃者，率家人持兵紿以追至。德恐，穴壁遁去，淑為李生所得。詭言江州籍妓，不堪官役，故從尉曹射士。李妻悍，不以歸，寘諸酒肆中，李蓄毒殺人掠財(cái)，淑久亦益習(xí)為之。謝德既脫去，為醫(yī)，褐衣以藥游荊鄂。又三四年而返，由故道，飲李氏酒肆。李生已忘其為德，而淑懷德恩未替也。瞰無人焉，急走謂德：“偽醉臥於此，我復(fù)從君去。”德如其言。夜，淑堇酒飲李及兩童婢，皆僵仆，呼德使就殺之。席卷肆中所有，與德西上適襄陽。李氏家人來見尸縱橫，獨(dú)意李生視盜侶不謹(jǐn)，為所怒戕，不知淑實(shí)為之也。先是劉生既配流於澧，以賄免，不敢歸，往襄陽依其舅崔觀察。崔亦盜巨擘，以俠雄一方，暮年革故態(tài)，多為邸店自給。有邸在闤闠中，使劉生主之。德來，適入其舍。劉大驚，密以叩淑，淑率言之。劉欲執(zhí)告德而恐淑并誅。乃偽善視之，月馀，攜德出城飲，以鐵擊其腦，推置檀溪中。復(fù)納淑而室之。亡何，劉父營得放停牒，呼使歸。崔以一赤馬一奴送劉。至興國。遣舅家奴去，乃迎淑。翦其髮，衣以緇衣，賂尼寺而匿之。劉未至興國十里，夜宿袁八店。袁窺見橐中物，殺之。劉父以子失歸期，走價(jià)質(zhì)之崔，崔曰：“某日遣行，既累月矣?！眲⒏阁@疑，自走襄陽訪之。崔之妻，其妹也。姑諱日，設(shè)齋尼寺中，挽使偕行。劉父見淑，大驚曰：“是吾鄉(xiāng)殺夫者！當(dāng)極刑！累吾子使黥，今胡為在是？其可乎？”乃械以陳邑。淑竟論死。嘻！異哉！

襄陽主簿張有，新娶妻美而妒。有疾，將如廁而難獨(dú)行，欲與侍婢俱，妻不可。有至廁，於垣穴中見人背坐，色黑且壯。有以為役夫，不之怪也。頃之，此人回顧，深目、巨鼻、虎口、烏爪，謂有：“盍與予鞋？”有驚，未及應(yīng)，怪自穴引手直取其鞋，口咀之。鞋中血見，如食肉狀，遂盡之。有恐，奔告其妻，且尢之曰：“我如廁，須一婢相送，爾適固拒，果遇妖怪?！眿D猶不信，乃同觀之。有坐廁，怪又見，奪馀一鞋咀之。妻恐，扶有還。他日，有至後院，怪又見，語有：“吾歸爾鞋！”因投其鞋，有懼不敢拾，因倉皇返舍。以怖成痼疾而卒。

高密王萼，少美豐彩。嘗日晚倚門，見一婦人從西來，將入郭，姿色殊絕，年可十八九。明日出門，又見之，如此數(shù)四。日暮輒來，王戲問之曰：“家在何處，暮來此？”女笑曰：“兒家近在南崗，有事須至郭耳。”王試挑之，女遂欣然，因留宿，甚相親狎，明旦辭去。數(shù)夜輒一來，後乃夜夜來宿。王謂女曰：“家既近，許相過否？”答曰：“家甚陋，不堪延客。且與亡兄遺女同居，不能無嫌疑耳。”王遂信之，寵念轉(zhuǎn)密。左右一婢，亦有美貌，常以自隨。其後，雖在晝?nèi)?，亦?fù)不去。王問曰：“兄女得無相望乎？”答曰：“何須強(qiáng)預(yù)他事如此？”後一夜來，色甚不悅，啼泣而已。王問之，曰：“兒本前高密令女。卒，殯於此。今家迎喪，明日當(dāng)去?！蓖跫葠勰?，不復(fù)嫌忌，乃便悲惋，問：“明日當(dāng)至何時(shí)？”曰：“日暮耳。”明日臨別，女以一金縷玉杯及玉環(huán)一雙留贈(zèng)，王以繡衣答之，揮淚而別。王於南崗視之，果有迎喪，發(fā)櫬，女顏色不變，粉黛如故，見繡衣一篋在棺中，而失其所佩玉環(huán)及金杯。家人方覺有異，王乃前具陳之，兼示之玉環(huán)與杯，皆捧之悲泣。曰：“女先嫁為任氏妻。任無行見薄，父母憐念，呼令歸而死。”因問曰：“兄女是誰？”曰：“家中二郎女，十歲病死，亦殯其旁?！辨疽鄮ぶ心救艘?，其貌正與從者相似。王乃臨柩悲泣而別，左右皆傷感。後念之，遂恍惚成疾。久乃方愈，然每思輒忘寢食也。

沈翁者，天目人，名寶家，饒於財(cái)，有邸舍數(shù)間，納四方過旅。大雪中一人衣青褐衣投宿，曰：“吾前途值盜，囊資皆罄盡。幸翁憐之?！蔽叹唢堊弥疲以唬骸疤煊暄?，君衣薄甚，得無寒乎？”更為具衣然火。明日，客辭行，復(fù)與錢數(shù)貫?？驮唬骸懊晌毯竦拢瑹o以報(bào)。觀翁色，若有不豫然者，其曷故哉？”翁曰：“某老年惟一女，今為祟侵，臥床榻耳。遍謁高巫，皆不能禁，故常憂戚。”客曰：“此吾素所習(xí)也?！蹦藶橹Y(jié)壇禹步驅(qū)其祟。女疾遂愈。翁感其意，留一日乃去。他日，客復(fù)來，則戎裝乘馬，持銀笴槍，從卒負(fù)胡床叵羅，威容甚武，曰：“吾有職於嶽，為統(tǒng)兵助法將，從為天心法者，捕鬼。翁遇吾厚，故欲翁知之?！睂毎?，起煙霧，蓊然而失。淳熙間事。

中瓦術(shù)者楊二官人，游群珰門，依之為課息，故以貲稱。一日有紫袍者以千錢求筮，曰：“吾妹隸慈福宮，所儲(chǔ)不下萬緡，欲祈某珰取之。筮吉兇云何？”楊曰：“卦得同人之九三，其象健以明，有人同焉。然伏戎於莽，財(cái)雖有之，而必以詐乃可得也?！弊允菍也灰徽?，占必千錢。間與楊共飲，嬉游相樂。又?jǐn)?shù)日，言：“吾妹已出宮，囊中所攜金珠過萬。君語無毫髮差，可謂通神！”遺以錢幣三千，曰：“是猶未足為君謝也！”居一二日，復(fù)邀出飲，語之曰：“吾妹欲求偶。彼囊中雖富，而年過四十，慮娶者難之。妹欲自見君，以媒為託?！睏钚萌辉S之。明日晡後，兩傔以金合至，其中皆名鯖、異饌、佳果及髹器金卮，信如禁中物。婦人乘肩舁，金翠耀目，紫袍踵其後，楊呼妻女延之，盡出其家白金，觴斝相酬酢。夜?jié)u向闌，啟黃封酒，婦自歌以飲，楊及其家下、至女奴皆偏酌之酒下咽。楊見其妻昬然而蹶，須臾，舉室闌干僵仆，方趨掖之，而已亦然。紫袍先命其妹升車取布囊盡掩席間所有及其妻女首飾，計(jì)所直已千馀緡，笑謂楊曰：“以詐得財(cái)，信而有證。然以相予之厚，樓上箱笈皆不發(fā)取。君自善視之?！狈绞菚r(shí)，楊心目了然，獨(dú)口不能言，身不能運(yùn)耳。明日藥氣既消，皆無恙。楊平時(shí)以智巧自負(fù)，慮貽笑群貂，不敢聲於賊曹，密與求盜輩跡，其人不復(fù)再見。