《書段氏注說文》后
《漢書·藝文志》:“古者八歲入小學(xué),故《周官》保氏掌教國子,教之六書。謂象形、象事、象意、象聲、轉(zhuǎn)注、假借,造字之本也?!薄霸熳种尽币徽Z,必自來小學(xué)家?guī)煄熛鄠?,以至劉歆之舊說,而班書承之,斷無可易者也。近段茂堂注《說文》,則欲易之。其易之之說,主戴東原《答江慎修書》,謂指事、象形、形聲、會意四者,字之體;轉(zhuǎn)注、假借二者,字之用。又推廣其言,詆班此說,實為巨謬。且以為許說迥異於班,予見其皆大不然也。夫許與班同引保氏而說之,則班略許詳。“造字之本”一語,是其略也。一曰指事,視而可識。以下是其詳也,惡睹所謂迥異者乎?至段氏所易之說,初無當(dāng)於保氏。何則?保氏六藝,馀九數(shù)等,未見有分體用者也。何以六書乃獨分乎?其無當(dāng)固顯然矣。鄭司農(nóng)之注云:“六書,象形、會意、轉(zhuǎn)注、處事、假借、諧聲也?!绷咂搅?,轉(zhuǎn)注、假借二者交錯於四者之間,其不分體用,亦已顯然。其必與班、許同,以此為造字之本,更何待言?安得獨詆班以實為巨謬乎?故曰皆大不然也。嗟乎,東原求轉(zhuǎn)注不得,指訓(xùn)詁以當(dāng)之。而體用之說起。茂堂力主體用而“造字之本”一語,遂蒙詆而遭易。吾慮自來小學(xué)家?guī)煄熛鄠髦f說,倘因此而晦,而司農(nóng)、叔重之同於班說者,永無由明矣。故粗論之如此。