我最愛(ài)的霓妹妹：

我身體很好。望千萬(wàn)不要記掛，倒是你自己的體氣大大不如以前，務(wù)必多多保重，省得我記掛。我聽(tīng)說(shuō)你頭痛得很厲害，四肢無(wú)力，這自然是血虛了。怎么會(huì)血虛，這自然是你在菜上過(guò)于省儉，并且操勞過(guò)度。妹妹，我勸你多吃葷菜，多吃補(bǔ)菜，已經(jīng)勸了多少次。你如其愛(ài)我，你一定不忍心不聽(tīng)我話。還有作事上頭，我告訴你光用奶媽不夠，一定還要有老媽子才成。我在美國(guó)作飯，方便得很。那比從前在北京，上海！我如今作飯，簡(jiǎn)直是同玩耍游戲一樣。那像中國(guó)作飯，苦死個(gè)人。并且你不雇老媽子，親戚朋友看見(jiàn)，還以為是我待你不好，教你自己作飯作事。妹妹，你要是愛(ài)我，你一定不能這樣，你一定要立刻雇老媽子才對(duì)。還有般若庵地址不好，常常聽(tīng)到木魚(yú)鐘鼓，悲慘慘的，你聽(tīng)到自然是加倍傷懷。并且熱天那樣熱，我想到我們?cè)跂|老胡同那種熱的情形，我真是替你同兩個(gè)小孩子放不下心去。你務(wù)必快找房子搬了，省得我一天到晚著急。學(xué)堂我是決不讓你上了。我覺(jué)得你應(yīng)當(dāng)常同親戚朋友來(lái)往。多上上公園電影院，天氣不好的時(shí)候就在家打個(gè)小牌玩玩。還要定一份報(bào)看看。這樣多找到些事作（可不要作苦事）。再把心放寬，你那可愛(ài)的身體一定就會(huì)一天好似一天了?！靶膶掁D(zhuǎn)少年”，你從前常拿這句話勸我，現(xiàn)在我已經(jīng)聽(tīng)了你的話，你為什么勸人的人，自己倒不心寬呢？妹妹，以前那封信，我是怕你把自己身子看得太輕，把錢(qián)看得太重，所以那樣說(shuō)。至于兩個(gè)孩子我知道你是很寶貴的。我十分知道，你省錢(qián)并不曾在孩子身上省過(guò)，你都是在你自己身上省。我們夫妻從前在一塊的時(shí)候，你就是十分愛(ài)惜我，卻在你自己身上省。我那封信拿錢(qián)說(shuō)得很不好，正是要你把錢(qián)看輕，把自家身子看重。至于古時(shí)候人也常說(shuō)“銅臭”。銅臭，不過(guò)是說(shuō)錢(qián)不希奇，并無(wú)別的意思。我信里那樣說(shuō)，也不過(guò)勸你把錢(qián)看輕就是，并無(wú)別意。我本想明年就回家?？峙罗k不到，最遲后年決定回家，你千萬(wàn)不要記掛就是。菜同茶葉以后隔兩個(gè)月寄個(gè)一塊兩塊錢(qián)的給我就夠了。你上郵局時(shí)，務(wù)必坐車。不然，我吃的時(shí)候心也不安。小沅吃得很多飯，東東奶水很足，我聽(tīng)到真說(shuō)不出的快活。你這樣好好待小孩子，我要是再埋怨你，那真是我沒(méi)有良心了。世上最親的便是夫妻兒女，我將來(lái)回國(guó)要讓你們過(guò)舒服日子，我才快活。我寫(xiě)信時(shí)候我最高興，功課少念點(diǎn)，分?jǐn)?shù)還是一樣多，所以我以后還是每禮拜至少一封信寄給你。你寫(xiě)信越寫(xiě)越好，我都每封信都留起，好回家時(shí)兩口子從頭細(xì)看。

愛(ài)夫，沅　九月二十五日第四十四封

明年秋天找得到事情作，我就回家；找不到，我就多住一年。要是明年回國(guó)，能早日見(jiàn)面，你也快活，我也快活，豈不妙哉。