孟夏草木長，異國方春深。

平蕪自怡悅，一綠真無垠。

柳眼復何有？長條千絲綸。

青楓亦怒茁，葉葉相鋪陳。

小草不知名，含葩吐奇芬。

昨日此經過，但見櫻花繁；

今來對汝嘆，一一隨風翻。

西方之美人，蹀躞行花間：

飄搖白練裾，顫顫薔薇冠。

人言此地好，景物佳無倫。

信美非吾土，我思王仲宣。

況復氣候惡，旦夕殊寒溫。

四月還雨雪，溪壑冰嶙峋。

明朝日杲杲，大暑真如焚。

還顧念舊鄉(xiāng)，桑麻遍郊原。

桃李想已謝，雜花滿籬樊。

舊燕早歸來，喃喃語清晨。

念茲亦何為？令我心煩冤。

安得雙仙鳧，飛飛返故園。

一九一一年五月十九日