這里所收集的三十多篇東西，是我所寫的詩(shī)的一切。我稱他為詩(shī)，因?yàn)橛X得這些的寫法與我的普通的散文有點(diǎn)不同。我不知道中國(guó)的新詩(shī)應(yīng)該怎么樣才是，我卻知道我無(wú)論如何總不是個(gè)詩(shī)人，現(xiàn)在“詩(shī)”這個(gè)字不過(guò)是假借了來(lái)，當(dāng)作我自己的一種市語(yǔ)罷了。其中二十六篇，曾收在《雪朝》第二集中，末尾七篇是新加入的，就用了第十二篇“過(guò)去的生命”做了全書的名字。這些“詩(shī)”的文句都是散文的，內(nèi)中的意思也很平凡，所以拿去當(dāng)真正的詩(shī)看當(dāng)然要很失望，但如算他是別種的散文小品，我相信能夠表現(xiàn)出當(dāng)時(shí)的情意，亦即是過(guò)去的生命，與我所寫的普通散文沒有什么不同。因?yàn)檫@樣緣故，我覺得還可以把他收入“苦雨齋小書”的里邊，未必是什么敝帚自珍的意思，若是獻(xiàn)丑狂（Exhibitionism）呢，那與天下滔滔的文士一樣，多少怕有一點(diǎn)兒罷？

書面圖案系借用庫(kù)普加（Frank Kupka）的畫，題曰“生命”。我是不懂美術(shù)的，只聽說(shuō)他的畫是神秘派的，叫做什么Orphism，也不知道他是那里人。

一九二九年八月十日，周作人于北平。