漢語阿拉伯語語言文化比較研究

序一
序二
前言
第一章　文化與第二語言教學(xué)
一、語言與文化
二、文化與第二語言教學(xué)
三、語言文化對比與第二語言教學(xué)
四、第二語言教學(xué)中的兩種文化
第二章　漢語、阿拉伯語與民族文化
一、漢語與漢文化
二、阿拉伯語的兩大文化特征
第三章　漢阿文化詞語
　一、詞匯的概念意義和內(nèi)涵意義
　二、漢阿詞義的對應(yīng)與不對應(yīng)
　三、造字、造詞方式與漢阿思維特征
　四、漢阿文化詞語
第四章　漢阿交際語文化透視
一、不同文化背景下的問候語
二、傳統(tǒng)禮教與漢語交際語
三、伊斯蘭文化與阿拉伯交際語
　四、漢阿交際語差異分析
第五章　漢阿委婉詞語與文化心理
　一、委婉詞語的定義
　二、委婉詞語與禁忌
　三、漢阿委婉詞語對比
第六章　漢阿親屬稱謂與宗族文化觀念
　一、親屬稱謂與社會形態(tài)
　二、漢阿父系稱謂與母系稱謂
　三、親屬稱謂與排行　
　四、親屬稱謂的泛化
　五、漢阿社交稱呼　
第七章　漢阿顏色詞文化審視
　一、顏色的感知與分類
　二、顏色詞與自然景物　
　三、顏色與宗教信仰
　四、漢阿顏色詞文化涵義對比
第八章　漢阿姓名與傳統(tǒng)文化
　一、漢阿姓氏的歷史演變
一 二、漢阿姓氏對比
　三、漢阿人名命名方式
　四、命名的文化觀念
　五、乳名、字、別號與綽號
　六、人名泛化與避諱
第九章　漢阿地名與社會文化
　一、漢阿地名的構(gòu)成
　二、漢阿地名命名方法
　三、地名與社會文化
……
第十章　漢阿借詞與文化交流
第十一章　漢阿動植物名稱文化內(nèi)涵
第十二章　漢阿時空詞語文化取向
第十三章　漢阿數(shù)字與文化
第十四章　漢阿成語、諺語與歷史文化
第十五章　漢阿句法結(jié)構(gòu)與思維方式
主要參考文獻