伊散珠瑪瑪與喜仁瑪瑪

　　錫伯文學(xué)是中華文學(xué)的組成部分，其思想內(nèi)容帶有深沉的英雄主義和愛(ài)國(guó)主義精神。長(zhǎng)詩(shī)塑造了不少薩滿(mǎn)形象（伊散珠薩滿(mǎn)、三位薩滿(mǎn)、薩滿(mǎn)神），其中伊散珠瑪瑪是想象中的錫伯族薩滿(mǎn)教的祖師，是神。在《薩滿(mǎn)歌》里，多處寫(xiě)到伊散珠薩滿(mǎn)。“喜利媽媽”早先也許是錫伯先祖部落里充滿(mǎn)英雄業(yè)績(jī)的女酋長(zhǎng)、女英雄，她很早就是民間崇拜的祖先神了。本書(shū)是錫伯族伊散珠瑪瑪和喜仁瑪瑪兩位英雄長(zhǎng)詩(shī)的語(yǔ)言對(duì)照版，另外還包括一部錫伯族遷徙之歌。

　　賀元秀，伊犁師范學(xué)院人文學(xué)院院長(zhǎng)，中國(guó)著名的少數(shù)民族語(yǔ)言學(xué)家、少數(shù)民族（錫伯族）文學(xué)研究者，發(fā)表《論新疆錫伯族詩(shī)歌創(chuàng)作特征》《試論錫伯族神話(huà)與民間傳說(shuō)》等，主編《錫伯族文學(xué)簡(jiǎn)史》。