好的英語：反套路英語寫作

前言——算是個開始吧…………001

第一部分 寫在前面

第一章 怦然心動的（文章）整理魔法…………011

說明一 012 / 說明二 013

第二章 規(guī)則和不算規(guī)則的規(guī)則…………014

三大陳規(guī) 017 / 七小陳規(guī) 024

第三章 關于標點符號：六十七件要做（和不要做）的事…………034

句號 036 / 逗號 038 / 冒號 059 / 撇號 060 / 分號 072 / 圓括號 077 / 方括號 079 / 引號 082 / 連字符 092 / 破折號 103 / 問號和嘆號 107

第四章 1,2,3，開始：數(shù)字的處理…………111

第五章 外交事務…………122

如何避免文章有英國味兒 128

第六章 對語法一知半解是很危險的事…………137

第七章 虛構小說的現(xiàn)實…………164

虛構小說中真正的現(xiàn)實 166 / 把故事講好的基礎 172 / 對話和關于對話的一些牢騷 184 / 幾點建議：關于沒說完的對話 195 / 雜記 197

第二部分 寫在后面

第八章 容易拼寫錯的單詞清單及說明…………201

第九章 語言雷區(qū)和怪癖…………228

第十章 容易混淆的詞…………256

第十一章 專有名詞…………322

人名 323 / 地名 350 / 其他在手稿中以還算過得去的頻率出現(xiàn)的、被誤寫的社會文化歷史知識點 355 / 各種你不希望拼錯的品牌名稱和商標 365 / 雜項 374

第十二章 可精簡的詞…………376

第十三章 雜 記…………392

尾聲——算是告一段落吧…………412

我喜歡的…………414

致 謝…………416