在中愛建交的背景下,我國國際交流與合作司應時代要求,為加強國別與區(qū)域研究力度,首次批準、資助了四家國別與區(qū)域研究中心(備案):“愛爾蘭研究中心”,進一步推進了中國的愛爾蘭研究。在這個戰(zhàn)略時期,中國的愛爾蘭研究團隊在愛爾蘭文學、文化、經濟、政治等研究領域中攜手合作、共同發(fā)展,并積累了一些重要的研究經驗和學術成果,為推動愛爾蘭研究的發(fā)展、國別與區(qū)域建設做出了歷史性的貢獻。本書所集結的論文反映了中愛研究的優(yōu)秀成果,有助于中愛關系的維持與提升,具有相當的社會效益。同時,隨著中愛關系不斷升溫,中愛研究也如火如荼地展開,本書能夠為相關研究提供素材,存在一定的市場潛力,具備相當的經濟效益。