123,123,123

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　本書(shū)為“浙江大學(xué)漢語(yǔ)史研究叢刊甲種”之一。日本漢文古辭書(shū)多為僧侶所編纂而成，并以古寫(xiě)本的形態(tài)流傳至今。日僧基于中國(guó)的字書(shū)、韻書(shū)、佛典音義，編撰了古辭書(shū)音義材料，能夠反映傳統(tǒng)字書(shū)在日本的傳播與發(fā)展，對(duì)古籍整理、漢語(yǔ)史等諸研究領(lǐng)域有著重要的價(jià)值。本書(shū)以八至十三世紀(jì)的日本漢文古辭書(shū)為材料，著眼于古辭書(shū)的草創(chuàng)、形成與發(fā)展，對(duì)日本漢文辭書(shū)引用的音義材料進(jìn)行全面且系統(tǒng)的介紹。全書(shū)第一部分總觀(guān)日本的古辭書(shū)研究，詳細(xì)介紹日本關(guān)于漢文古辭書(shū)研究的最新動(dòng)向。第二部分是佛經(jīng)音義與字書(shū)研究，整理分析作為日本漢文古辭書(shū)材料的字書(shū)《玉篇》《一切經(jīng)音義》等，并對(duì)《華嚴(yán)經(jīng)》《篆隸萬(wàn)象名義》《新撰字鏡》《類(lèi)聚名義抄》等著作進(jìn)行系統(tǒng)研究。第三部分為字樣書(shū)的研究，以日本辭書(shū)音義中的逸文為切入點(diǎn)，重點(diǎn)分析了杜延業(yè)《群書(shū)新定字樣》和郭迻《類(lèi)音決》等，并對(duì)其原貌進(jìn)行了詳細(xì)的考察。通過(guò)考察日本漢文古辭書(shū)的編纂方法，深入逸書(shū)引文研究，有助于復(fù)原古代逸書(shū)的原貌，了解日本漢文古辭書(shū)研究新動(dòng)向，為古辭書(shū)的比較研究積累新材料，推動(dòng)漢字和漢語(yǔ)史研究。

作者簡(jiǎn)介

　　池田證壽1955年出生于日本栃木縣。曾在北海道大學(xué)大學(xué)院文學(xué)研究科攻讀博士課程并取得學(xué)分。歷任北海道大學(xué)助教、信州大學(xué)副教授、北海道大學(xué)副教授、北海道大學(xué)教授、訓(xùn)點(diǎn)語(yǔ)學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)。現(xiàn)為北海道大學(xué)名譽(yù)教授。主要從事日本漢文古辭書(shū)研究、高山寺典籍文書(shū)的調(diào)查研究、以古文獻(xiàn)漢字處理為核心的人文信息學(xué)研究。曾獲日本學(xué)術(shù)振興會(huì)科學(xué)研究費(fèi)補(bǔ)助金的基盤(pán)研究（A）、基盤(pán)研究（B）各1項(xiàng)，基盤(pán)研究（C）5項(xiàng)，特定領(lǐng)域研究2項(xiàng)。著有《日本辭書(shū)史研究——草創(chuàng)與形成》（汲古書(shū)院，2024）。在中國(guó)《漢語(yǔ)史研究》《漢字漢語(yǔ)研究》《東亞文獻(xiàn)研究》，韓國(guó)《口訣研究》和日本《國(guó)語(yǔ)學(xué)》《訓(xùn)點(diǎn)語(yǔ)與訓(xùn)點(diǎn)資料》《國(guó)語(yǔ)與國(guó)文學(xué)》《國(guó)語(yǔ)國(guó)文》《國(guó)語(yǔ)國(guó)文研究》等雜志上發(fā)表學(xué)術(shù)論文100余篇。

圖書(shū)目錄

緒　言…………………………………………………i
第一部分總論…………………………………………1
第一章　平安時(shí)代辭書(shū)的概述………………………1
第二章　日本古辭書(shū)研究的現(xiàn)狀與課題……………15
第三章　日本古辭書(shū)與漢語(yǔ)史資料研究……………25
第二部分佛經(jīng)音義與字書(shū)…………………………33
第四章　佛經(jīng)音義……………………………………33
第一節(jié)　佛經(jīng)音義與日本古字書(shū)的關(guān)系……………33
第二節(jié)　大治本《新華嚴(yán)經(jīng)音義》與信行《大般若經(jīng)音義》………………………………………………39
第三節(jié)　《新譯華嚴(yán)經(jīng)音義私記》的體例特點(diǎn)……61
第四節(jié)　高山寺藏《新譯華嚴(yán)經(jīng)音義》和宮內(nèi)廳書(shū)陵部藏宋版《華嚴(yán)經(jīng)》………………………………83
第五章　字書(shū)…………………………………………91
第一節(jié)　《玉篇》與日本古字書(shū)的關(guān)系……………91
第二節(jié)　《篆隸萬(wàn)象名義》的書(shū)寫(xiě)用紙與文字修訂…………………………………………………………99
第三節(jié)　《篆隸萬(wàn)象名義》的和訓(xùn)與二反同音例…………………………………………………………108
第四節(jié)　《新撰字鏡》與《一切經(jīng)音義》的關(guān)系…………………………………………………………135
第五節(jié)　圖書(shū)寮本《類(lèi)聚名義抄》與《篆隸萬(wàn)象名義》的關(guān)系…………………………………………157
第六節(jié)　圖書(shū)寮本《類(lèi)聚名義抄》的單字字書(shū)特性………………………………………………………172
第七節(jié)　觀(guān)智院本《類(lèi)聚名義抄》的字頭文字?jǐn)?shù)…………………………………………………………182
第三部分字樣書(shū)……………………………………183
第六章　杜延業(yè)《群書(shū)新定字樣》…………………183
第一節(jié)　關(guān)于《群書(shū)新定字樣》的諸種學(xué)說(shuō)………………………………………………………………189
第二節(jié)　《群書(shū)新定字樣》逸文的探索……………………………………………………………………227
第七章　郭迻《類(lèi)音決》……………………………230
第一節(jié)　圖書(shū)寮本《類(lèi)聚名義抄》與《類(lèi)音決》…………………………………………………………244
第二節(jié)　高山寺本《醍醐等抄》與《類(lèi)音決》……………………………………………………………246
參考文獻(xiàn)………………………………………………256
日文（按拼音順序）…………………………………256
中文（按拼音順序）…………………………………279
英文……………………………………………………281
專(zhuān)家評(píng)審意見(jiàn)…………………………………………285
《浙江大學(xué)漢語(yǔ)史研究叢刊》章程…………………286
后　記…………………………………………………283