域外漢籍《燕行錄》詞匯研究

　　《燕行錄》作為高麗朝至朝鮮時期六七百年間形成的文獻，屬于外國人所寫的漢文著作，在近代漢語研究中具有獨特的語料價值。本書以漢文燕行文獻為語料，揭示朝鮮漢籍詞匯的域外特色，展示漢語在朝鮮半島的傳承與變異，再現(xiàn)漢文化對周邊國家的輻射與影響。本書全面描述了《燕行錄》的詞匯使用情況（包括詞匯構成、詞匯來源等），重點考察了朝韓國字、國俗字、國義字所構成的特殊詞語，以及滿語詞、日語詞等非漢語成分，為中韓語文辭書的編與修訂提供了豐富的參考資料，為《燕行錄》的整理與校勘提供了語言證據(jù)。

　　謝士華，女，江西贛州人，昆明學院副教授。2016年6月畢業(yè)于暨南大學漢語言文字學專業(yè)，2021-2022年北京大學訪問學者，先后赴韓國京畿道、泰國法政大學從事漢語教學工作三年。主要從事訓詁與漢語詞匯學、域外漢籍研究，主持國家社科基金、教yu部人文社科基金、云南省社科基金及本科教育教學改革等多個項目。在《漢語史學報》《漢語史研究集刊》《域外漢籍研究集刊》《東亞文獻研究》等中外學術期刊發(fā)表論文20余篇，出版古籍整理著作1部。