123,123

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　本書回溯和剖析近二十年來海外華語及其傳承研究之得失，深入探討語言與文化傳承的關(guān)系。既梳理了海外華語的歷史傳承與區(qū)域傳播特點(diǎn)，又深切關(guān)懷華語的搶救與保護(hù)，并展望現(xiàn)代科技的應(yīng)用如何在其間發(fā)揮作用。重點(diǎn)論述包括（1）華語的性質(zhì)、地位、規(guī)劃、研究?jī)r(jià)值，（2）海外華語資源的搶救性整理與保護(hù)，（3）海外華語的文化遺產(chǎn)價(jià)值和研究領(lǐng)域拓展，（4）海外華語傳承話語體系的建構(gòu)。本書理論和實(shí)踐價(jià)值兼?zhèn)洌瑸槿A語及其所承載的中華文化的國際交流、在地傳播提供了學(xué)術(shù)支持。

作者簡(jiǎn)介

　　郭熙，暨南大學(xué)教授，國家語委海外華語研究中心主任，國家社科基金重大項(xiàng)目“境外華語資源數(shù)據(jù)庫建設(shè)及應(yīng)用研究”首席專家，《中國語言生活狀況報(bào)告》主編，《語言戰(zhàn)略研究》執(zhí)行主編。長期從事現(xiàn)代漢語研究與教學(xué)，著有《中國社會(huì)語言學(xué)》《華語研究錄》《語言與語言應(yīng)用論稿》等，編有《全球華語語法•馬來西亞卷》《新編應(yīng)用語言學(xué)》《華文教學(xué)概論》等。

圖書目錄

郭熙
1   前言：21 世紀(jì)以來的華語研究及理論演進(jìn) 第一編郭熙
29   論祖語與祖語傳承
郭熙
50   試論海外華語傳承話語體系的構(gòu)建
李計(jì)偉
67   傳承語特征還是習(xí)得偏誤?
祝曉宏
91   近十余年來的華語研究：回顧與前瞻第二編劉華郭熙
111 海外華語語言生活狀況調(diào)查及華語多媒體語言資源庫建設(shè)
王曉梅
127 語言景觀視角下的海外華語研究
劉華張馨月
143 基于風(fēng)格計(jì)算的印尼書面祖語代際傳承研究
王彩云
168 馬來西亞華語介詞的變異
齊錦玉
188 “源方言”與馬來西亞華語的形成
趙敏
212 多區(qū)域華語比較研究的現(xiàn)狀?特點(diǎn)與路徑
徐新偉
228 新馬泰主要華文媒體非通用規(guī)范漢字略論第三編郭熙劉慧李計(jì)偉
243 論海外華語資源的搶救性整理和保護(hù)
郭熙雷朔
262 論海外華語的文化遺產(chǎn)價(jià)值和研究領(lǐng)域拓展
李計(jì)偉
279 南洋華僑的祖語傳承：應(yīng)變與植根
祝曉宏
300 試論早期南洋華文教材的基本面貌與當(dāng)代價(jià)值
李計(jì)偉劉燕婧
318 新馬華語史的一個(gè)斷面
王文豪
351 早期南洋吧城華僑語言使用情況研究第四編郭熙
371 海外華語傳承的歷史經(jīng)驗(yàn)與國際中文在地化傳播
姚敏
391 馬來西亞華人社會(huì)?華語社區(qū)與華語傳承
李春風(fēng)
406 緬甸華語傳承模式研究
林瑀歡
424 東南亞華校的三語教學(xué)：趨勢(shì)與方向
劉慧
452 柬埔寨華人家庭語言規(guī)劃與華語傳承調(diào)查研究
韋九報(bào)
481 祖語水平保持的影響因素研究
曹賢文金梅
503 美國新澤西州華二代華語傳承調(diào)查研究
陳雯雯
527 巴西華文教育現(xiàn)狀調(diào)查研究