○書問具語(yǔ)

宋人書問，自尊與卑曰不具，以卑上尊曰不備，朋友交馳曰不宣。此見

東軒筆錄。今人多不辨此。然三字之分，意義亦殊難解。沈存中

筆談補(bǔ)-云-：前世風(fēng)俗，卑幼致尊長(zhǎng)，長(zhǎng)者但批紙尾答之，謂之批反。如詔書批答之意，故紙尾多作敬空，謂空紙尾以候批耳。今之投官文書者，另執(zhí)批回一紙，乃批反之遺意。或謂敬空之空，乃

周禮?春官九拜中之空首拜也，非空洞之謂。殊無(wú)定說。

周禮，春官大祝辨九拜：一曰稽首，二曰頓首，三曰空首，四曰振動(dòng)，五曰吉拜，六曰兇拜，七曰奇拜，八曰褒拜，九曰肅拜。

○尺牘稱字

王弇州-云-：往與子與輩尺牘相聞以字，然不過知己十馀人。至于詩(shī)文稱字稍廣，亦施之年位輩行相若者。今貧士書生，不見錄于有司，輸粟富家兒不識(shí)一丁，口尚乳臭，輒戴紫陽(yáng)巾，衣忠靖衣，挾行卷詩(shī)，題尺牘，俱稱于鱗、伯玉。而究之尚未識(shí)面。

○兇問不實(shí)

李中麓在濟(jì)南，海內(nèi)皆傳其已死。唐荊川養(yǎng)屙家居，柯雙峰語(yǔ)王遵巖曰：「應(yīng)德死矣。」遵巖方飯，投箸哭失聲。后乃知其訛也。遵巖嘗詒其弟京師書-云-：「唐、李兇問皆不實(shí)，度京師亦必有傳予死者矣?！?/p>

○王慎中標(biāo)榜唐順之

王遵巖稱應(yīng)德，謂上下二千年間，直接季札、子游。其標(biāo)榜如此。

○宋文

馮時(shí)可-云-：宋儒于文也，嗜易而樂淺。于論人也，喜核而務(wù)深。于奏事也，粗翹拂遂貴直而少諷。所以去古愈遠(yuǎn)，而不能經(jīng)天下。

○居易錄

王漁洋

居易錄，雜書官職遷除，直抄朝報(bào)。不嫌凌雜，蓋仿

文昌雜錄也。前輩為一書，其體例必有所本，未有漫然落筆者，未可非議。

○白簡(jiǎn)

古之彈文，白簡(jiǎn)者其罪重，黃簡(jiǎn)者其罪輕。故-云-：「臣輒用白簡(jiǎn)以聞?！?/p>

○依樣畫葫蘆

宋初，陶谷久在翰林，意希大用。左右言谷宣力實(shí)多。太祖曰：「翰林草制，皆檢前人舊本，所謂依樣畫葫蘆耳，何宣力之有。」見

東軒筆錄。

○屏風(fēng)兒

又周必大

玉堂雜記，內(nèi)制名色不一，儤直時(shí)或未詳其體式，故凡詞頭之小者，院史必以片紙錄舊作于前，謂之屏風(fēng)兒。若是猶勝于「紫微失卻張君房」也。

○應(yīng)制詞須忌諱

應(yīng)制之詞，切須忌諱。鄧潤(rùn)甫撰祝壽詞，用「負(fù)黼扆，憑玉幾」下句顧命中語(yǔ)。劉嗣明作皇子剃胎頭文，用「克長(zhǎng)克君」語(yǔ)。吏持以請(qǐng)，曰：「內(nèi)中讀文書，最以語(yǔ)句為嫌。既克長(zhǎng)，又克君，殆不可用也?！沽涝~「漸亭皋木下」，首見漸字。神宗不喜。至「太液波翻」，怒曰：「何不用波澄耶！」又姑蘇守臣進(jìn)蟹，程奎章批答-云-：「新酒菊天，惟其時(shí)矣?！垢邚R不悅，曰：「茅店酒旗語(yǔ)，豈王言耶！」令陳藏一擬聞，援筆立成，略曰：「內(nèi)則黃中通理，外則戈甲森然，此卿出將入相之象也。」上乃喜。明僧來復(fù)應(yīng)制詩(shī)，有「殊域」二字。太祖以「歹朱」怒，賜自盡。如

弇州史料所載，代言之臣，殆刻刻有殺身之懼矣。

○不中用

亭林謂俗語(yǔ)不中用三字，晉時(shí)已有之。引

左傳「無(wú)能為役」，杜預(yù)注：言不中為之使役。按漢以前已有之。

外戚世家-云-：「武帝擇宮中人不中用者斥去?！褂?/p>

始皇本紀(jì)：「吾前收天下書，不中用，竟去之?！谷钔び址Q董斯張博雅，引所著

吹景集一條，-云-供養(yǎng)二字始見

嵇中散集。按

左傳已有，云昭十二年傳，子服惠伯曰：「供養(yǎng)三德為善?！?/p>

○上中下浣

俗以上浣中浣下浣為上旬中旬下旬，蓋本唐制，十日一次沐浴故也。韋嘉州詩(shī)-云-：「九日馳驅(qū)一日閑。」然此乃唐制，今豈可襲用乎？況唐人亦第在官者言之耳。今之江湖散人、墨客游僧，一聯(lián)一箑，亦書款曰上浣下浣，不以為怪矣。

○千字文

封氏聞見記載唐進(jìn)士周逖，改次

千字文，為

天寶應(yīng)道千字文。右相陳希烈以枇杷二字未翻破，黜之。董宗伯有更次

千字文之刻。仁和卓人月亦更次

千字文，作

大人頌，以紀(jì)崇禎初元之政。曰：「大人御天，君子名世，立千秋基，興諸夏利?！怪需凌俗治鲇?云-：「郁尊黃金，膳枇素木，姑婦任績(jī)，夫男秉杷。」馀姚呂裁以為事止于一年，再取而更次之，而明代二百七十年之事略具。其首-云-：「大明洪武，受命配天?！鼓?云-：「臣呂成章，頓首敬書?！谷屎屯蹂a復(fù)次為

毛西河傳贊曰「東土巨士，西河毛公」者是也。其中警句如夏荷珠滴，冬芥劍抽，稷惟枇植，穡要杷收，嵇房聞琴，綺園晉履?？滴趿f(wàn)壽，時(shí)秀水馮□□作

增壽千字文，擬獻(xiàn)而未果進(jìn)。除重用之潔字，而增壽字，惜未見其文?？滴蹰g，趙恭毅公申喬巡撫兩浙，生員項(xiàng)溶集

千字文以頌德政，即剪趙松雪千文石刻帖為卷子，一時(shí)以為雅制。吳興姚承庵（舜牧）另作

千字文而不用原字，便無(wú)味，且才窘可知矣。

○百家姓

坊刻

百家姓，村塾蒙童奉為訓(xùn)典?；?云-乃宋初錢唐人所撰，時(shí)錢俶據(jù)浙，故首趙次錢。孫乃俶妃家，李則南唐主也。明編修吳沈作

千家姓。凡一千九百六十八姓。

○名刺拜帖

南史，何思澄每宿昔作名一束，曉便命駕，朝賢無(wú)不悉狎。投晚還家，赍名必盡。今人以小紅箋作名紙，遍投朝士，思澄殆為之濫觴也。

七修類稿-云-：少時(shí)見公卿刺紙，皆白錄紙二寸，間有一二蘇箋。而書簡(jiǎn)折折，亦不過一二寸。今之用紙，非表白錄羅紋，則大紅銷金，且長(zhǎng)五尺，闊五寸。更用一棉紙封袋遞送，上下通行，否則不敬。噫，一拜帖而用三厘之費(fèi)，可謂暴殄矣。當(dāng)時(shí)紙價(jià)之賤，觀此可見。今日之全帖封袋，闊七八分，將費(fèi)至一分。若副啟手本一套，更不止一分矣。

后漢書?李云傳：露布三書，移副三府。即今揭帖先呈部科者也。

○堂聯(lián)

洪武時(shí)，賜學(xué)士陶安堂聯(lián)：「國(guó)朝謀略無(wú)雙士，翰苑文章第一家。」又賜徐達(dá)一聯(lián)：「破敵平蠻功貫古今人第一，出將入相才兼文武世無(wú)雙。」

葉水東日記載楊文定（溥）題桃符-云-：「黎庶但教無(wú)菜色，官居何必用桃符?！拱刺寐?lián)起于宋而盛于明，蓋由座右銘而為春帖，由春帖而有堂聯(lián)。朱子齋聯(lián)曰：「為善最樂，讀書便佳?！箍勺C也。

○春聯(lián)

陳云瞻

雜說：明太祖都金陵，于除夕前詔公卿士庶家，門外悉加春聯(lián)，帝微行出觀以為樂。此或有之。然謂春聯(lián)即始于此，非也。

○詠桃符詩(shī)

章楓山詠桃符詩(shī)：「正要鬼神司屋漏，何須茶壘衛(wèi)門庭。」

○張延登家門聯(lián)

張忠定延登，為司空，以功名顯。劉理順、吳麟征、夏允彝、周延儒，皆所拔士。家署門聯(lián)-云-：「門多將相文中子，身系安邦郭令公?！?/p>

○王守仁書于謙祠聯(lián)

王文成少時(shí)，題于忠肅祠一聯(lián)-云-：「赤手挽銀河，公自大名垂宇宙。青山埋白骨，我來何處吊英賢?！箷ㄥ僖?，杭人傳為文成真筆。文成父海日先生，晚年偶書堂聯(lián)-云-：「看兒曹整頓乾坤，任老子婆娑風(fēng)月?！?/p>

○湯李二聯(lián)

3明湯東谷胤績(jī)廳題一聯(lián)-云-：「東坡居士休題杖，南郭先生且濫竽?！姑骼顚?shí)君（日華）贈(zèng)書賈一聯(lián)-云-：「行藏半是銜書鶴，生計(jì)甘為食字魚。」

○申涵光二聯(lián)

申鳧盟自見蘇門先生回，大書于堂曰：「真理學(xué)從五倫做起，大文章自六經(jīng)得來?！褂诸}書室曰：「學(xué)古之志未衰，每日必?fù)頃缙稹８墒乐囊呀^，無(wú)夕不飲酒高歌。」觀此則飲酒高歌正非易易。

○書聯(lián)受知

龔合肥司寇所寵橫波夫人，生女嬰痘殤，司寇為建醮于城外佛寺。時(shí)江南某上舍適寓寺中，寺僧以幡幢屏聯(lián)囑其代書，及女嬰靈前一聯(lián)-云-：「已現(xiàn)童女身，而無(wú)壽者相?！勾稳账究芤娭?，詢其名籍，贈(zèng)百金，力揄?yè)P(yáng)之，遂知名。

○錢謙益壽聯(lián)

蒙叟亂后生日，獻(xiàn)壽者猶如山海。歸玄恭贈(zèng)一聯(lián)-云-：「居?xùn)|海之濱，如南山之壽?！篃o(wú)恥喪心，必蒙叟自為。

○太白樓題詩(shī)

采石磯太白樓，過客題詩(shī)滿壁，令人見之欲嘔。有一秀才過此題一聯(lián)：「吾輩到此惟飲酒，先生在上莫題詩(shī)?！褂慰鸵娭涕w筆。

○贈(zèng)聯(lián)得金

蟂磯，為后漢孫夫人投江處，有祠。池陽(yáng)一明經(jīng)饑驅(qū)經(jīng)過，阻風(fēng)往游，題其柱-云-：「思親淚落吳江冷，望帝魂歸蜀道難?！挂箟?mèng)夫人來謝，并囑其速赴吳藩，當(dāng)有所獲。時(shí)三桂建府第，未有堂聯(lián)，投句-云-：「痛哭秦庭緣楚覆，歸心漢室為韓仇?！箙谴笙玻?zèng)之萬(wàn)金。

○朱彝尊京寓聯(lián)

朱竹在京師，除夕署一聯(lián)-云-：「且將酩酊酬佳節(jié)，未有涓埃答圣朝。」魏善伯征士題范覲公中丞廁-云-：「成文自古稱三上，作賦于今過十年?！埂鹬苤闪T聯(lián)

華亭周綸，字膺垂，才士不偶。有子名稚廉，字冰持，少年以錢塘觀潮賦知名。除夕署門-云-：論家世如閣帖官窯可-云-舊矣，問文章比談箋顧繡換得錢無(wú)。二物皆松江產(chǎn)，稚廉好食生蝸牛。

○清帝賜聯(lián)

馬三奇任京口將軍，康熙四十二年，上南巡，賜聯(lián)-云-：「丹青志業(yè)箕裘重，雨露恩華歲月深。四十四年南巡，又賜聯(lián)-云-：聲訖扶桑皆入貢，威揚(yáng)滄海久無(wú)波。三奇為馬得功子，得功即與田雄縛福王來獻(xiàn)者。

○李漁撰老子祠聯(lián)

李漁以女樂游公卿間，偶以文字結(jié)納，初無(wú)足觀。武昌老子祠至今懸其一聯(lián)，亦有別致：「天下名山僧占多，還須留一二奇峰贈(zèng)吾道友。世間好話佛說盡，又誰(shuí)知五千道德出我尊師。」

○贈(zèng)徐干學(xué)聯(lián)

徐東海為司寇時(shí)，有人贈(zèng)以聯(lián)-云-：「萬(wàn)方玉帛朝東海，一點(diǎn)丹誠(chéng)向北辰?！怪x病歸，仁廟書光芒萬(wàn)丈四字，以寵其行。

○賜李光坡聯(lián)

李茂夫光坡，文貞之弟，不仕，潛心

三禮。仁廟賜聯(lián)-云-：「道通月窟天根里，人在清泉白石間?！?/p>

○馮溥贈(zèng)聯(lián)

徐仲山召試歸，馮益都書聯(lián)以贈(zèng)曰：「北闕上書，識(shí)盡西京才子。東軒賜食，歸貽南國(guó)佳人?！怪偕椒蛉松淌?，明冢宰等軒幼女，后年八十，容貌如二三十歲好女。朝夕惟飲乳汁，猶耽花讀書不衰。

○頌王士禎聯(lián)

殷彥來（譽(yù)慶）頌王阮亭一聯(lián)-云-：「天下文章莫大乎是，一時(shí)名士盡出其門?！菇胀跷髑f復(fù)以之書贈(zèng)沈歸愚宗伯（○十二卷本無(wú)此句，另有聞錢亮功名世游京師，除夕以聯(lián)送王文簡(jiǎn)-云-：「尚書天北斗，司寇魯東家?！褂墒侵?。后送權(quán)貴句-云-：「分陜旌旗周太保，從天鍾鼓漢將軍。」因之謫官）。

○魏象樞邸堂聯(lián)

魏環(huán)極先生邸堂聯(lián)-云-：「欺人即欺天，毋自欺也。負(fù)民真負(fù)國(guó)，安忍負(fù)之?！?/p>

○雍正帝聯(lián)

憲廟賜桐城相公春聯(lián)曰：「天恩春灝蕩，文治日光華。」相公及諸張氏家皆歲歲貼之。后來京官家度歲易桃符，多書此二語(yǔ)。近則比戶皆然。

○古人名作對(duì)

朱竹童時(shí)，塾師以王瓜命對(duì)，答曰后稷。后在館閣行酒令，以古人名作對(duì)，層出不窮。世所傳者：顧野王、沈田子。鄭虎臣、沈麟士。蔡興宗、沈慰祖。蕭子云、任伯雨。魏知古、顏相時(shí)。吉中孚、溫大有。楊完者、晁補(bǔ)之。杜審言、蕭思話。貢師泰、齊履詩(shī)。任蠻奴、張亞子。金安上、鄭居中。劉辰翁、逢丑父。韓擇木、李棲筠。蔡有鄰、徐無(wú)黨。王巖叟、阮佃夫。李思齊、石作蜀。柳三變、張九成。鄭櫻桃、郭芍藥。王僧綽、馬仙卑。秘彭祖、廋黔婁。劉方平、徐圓朗。劉仁本、范道根。

○明宰臣聯(lián)語(yǔ)

張江陵廳聯(lián)：「上相太師一德輔三朝功光日月，狀元榜眼二難登兩第學(xué)冠天人?！拐~近于俗。又上賜聯(lián)-云-：「志秉純忠正氣垂之萬(wàn)世，功昭捧日休光播于百年?！构镂磩t已籍沒矣。徐華亭自書聯(lián)-云-：「庭訓(xùn)尚存老去敢忘佩服，國(guó)恩未報(bào)歸來猶抱慚惶?！拐Z(yǔ)甚謙抑。殷歷城罷相歸，江陵寄以聯(lián)-云-：「山中宰相無(wú)官府，天上神仙有子孫。」諛而兼嘲。沈四明家居用李適之語(yǔ)-云-：「避賢初罷相，樂圣且銜杯?！刮疵鈶崙?。葉福清邸中聯(lián)-云-：「但將藥裹供衰病，未有涓埃答圣朝。」又明神宗時(shí)一中貴堂聯(lián)-云-：「無(wú)子無(wú)孫盡是他人之物，有花有酒聊為卒歲之歡?！?/p>

○樓鑰門聯(lián)

樓攻愧書門前桃符-云-：「門前莫卻頻來客，座上同觀未見書。」

○題梅鹿聯(lián)

山陰朱四輔題梅鹿一聯(lián)-云-：「紛紛者誰(shuí)知誰(shuí)愚，須認(rèn)雷州此路崖州此路。擾擾者幾忠?guī)仔?，試問王尊何人王?yáng)何人?！?/p>

○題三蘇祠聯(lián)

長(zhǎng)泰戴方伯暐題三蘇祠聯(lián)：「一門父子三詞客，千古文章八大家?！?/p>

○山人墨客聯(lián)

王伯谷游袁相之門，時(shí)論薄之，而得肥遁名。嘗自書門聯(lián)：「豈有文章驚海內(nèi)，漫勞車馬駐江干?！贡甲邉?shì)利心和盤托出。吳中山人錢象先書門-云-：「旁人錯(cuò)比揚(yáng)雄宅，懶惰無(wú)心作解嘲?！篃o(wú)知不通。陳眉公書聯(lián)-云-：「天為補(bǔ)貧常與健，人因見懶誤稱高?！褂柚^眉公初不貧，可惜太??；初不懶，并無(wú)稱高者。所謂不足則夸，當(dāng)時(shí)稱「天下歇家王伯谷，山中驛吏趙凡夫?！箤?shí)為地方之蠹。故神宗時(shí)遇有慶典頒恩詔施惠大赦，內(nèi)必有一條-云-：「盡逐山人墨客歸籍?！拐c民除害之意。

○海寧譙樓聯(lián)

海寧縣譙樓前一聯(lián)：「寬一分則民多受一分賜，取一文則官不值一文錢?！鼓瞬┝_侍郎張津知南安時(shí)所書之語(yǔ)，后人令海寧者復(fù)書之耳。

○滄浪亭聯(lián)

徐撫軍（士林）在蘇州，每年秋晚，宴同官于滄浪亭，題聯(lián)-云-：「三秋方報(bào)賽，請(qǐng)諸公閑談?wù)?，商此日土俗民風(fēng)孰因孰革。五簋可留賓，教百姓都看看，問平時(shí)夸多斗靡誰(shuí)是誰(shuí)非?！?/p>

○吏部堂聯(lián)

明神宗時(shí)，張瀚題吏部堂聯(lián)：「功名身外事，大就何妨小就何妨。富貴眼前花，早開也得遲開也得?！?/p>

○平山堂長(zhǎng)聯(lián)

乾隆六年，揚(yáng)州太守曹某，山東人。與商賈往來，日宴游于平山堂。有董秀才者，題一長(zhǎng)聯(lián)于廳事前-云-：「一派竹西歌吹路，自古好繁華。試看奢如煬帝，徒令人笑徒令人悲。要有些雅度高文，方領(lǐng)略得廿四橋頭簫聲月色。幾堆江上畫圖山，于今頻仰止。正須品似廬陵，方為可傳方為可法。莫漫把秾花艷酒，錯(cuò)認(rèn)作六一居士馀韻流風(fēng)。」太守見之大怒，誘秀才至，責(zé)二十板，毀其聯(lián)。自是遂不與商人同游宴矣。

○江聲閣聯(lián)

燕子磯江聲閣上兩楹聯(lián)-云-：「江水滔滔，洗盡千秋人物?？撮e云野鳥，萬(wàn)象俱空。說甚么晉代衣冠，吳宮花草。天風(fēng)浩浩，吹開大地塵氛。倚片石孤松，一關(guān)獨(dú)閉。也不管故人祿米，鄰舍園蔬?！箓飨得髂┮焕仙鳎f(wàn)年少所書。

○布袋和尚廟聯(lián)

東門外布袋和尚廟一聯(lián)-云-：「這身邊一具空囊，若果包得住往古來今，何不將他打開，也好教大家看看。那手中半根小杵，業(yè)已撐不起上天下地，只合索性放倒，莫只顧一味哈哈?！?/p>

○徐達(dá)江上園長(zhǎng)聯(lián)

徐開平江上園長(zhǎng)聯(lián)-云-：「大江東去，浪淘盡千古英雄?？礄懲饷?，山外白云，何處覓吳宮晉闕。小苑春回，簾卷起一庭風(fēng)月。對(duì)池邊綠樹，樹邊紅雨，即此是舜日?qǐng)蛱臁！?/p>

○荒村門聯(lián)

孫藩使（含中）太翁爾周，宰浙時(shí)，獨(dú)行杭州城外荒村中。一望土冢累累，見粉墻一家，即往索茶。一小婢舉竹椅出令坐，捧苦茶一盞飲之。須臾去，呼之不出。見門上一聯(lián)-云-：「兩口居山水之間，妻忒聰明夫忒怪。四面皆陰磷所聚，人何寥落鬼何多?！?/p>

○唐宋詩(shī)人第行

酒令，即席舉唐宋詩(shī)人第行可考，且可入之篇詠者。裴寂曰裴三，宋濟(jì)曰宋五，李白曰李十二，杜甫曰杜二，鄭虔曰鄭十八，嚴(yán)武曰嚴(yán)八，韋應(yīng)物曰韋十九，鄭賁曰鄭十八，蘇溪曰蘇四，張建封曰張十三，唐診曰唐十五，裴虬曰裴二，李御曰李十一（○十二卷本作十二），王涯曰王二，李建曰李十一，李程曰李二十，崔立之曰崔二十六，李商隱、溫岐、段成式皆曰十六，熊署曰熊十一，熊籍曰熊十八，李正封曰李二十八，馮宿曰馮十七，侯喜曰侯十一，韓愈曰韓十八，張署曰張十一，張籍曰張十八，柳宗元曰柳八，元稹曰元九，白居易曰白二十二，陸贄曰陸九，李澹曰李十九，徐晦曰徐十八，李勸曰李四，李勉曰李七，劉天敦曰劉三十二，李大略曰李二十，王昚夫曰王十八，崔玄亮曰崔十八，杜勝曰杜二十七，李潘曰李十七，趙滂曰趙十五，令狐曈曰令狐八，張旭曰張九，王無(wú)競(jìng)曰王二，韋虛乙曰韋五，趙真固曰趙六，李崇嗣曰李三，王維曰王十三，鄭湛曰鄭三，張千客曰張八，韋穆曰韋十八，潘邠老曰潘十，蘇轍曰蘇二，秦少游曰秦七，陳無(wú)己曰陳三，歐陽(yáng)修曰歐九，黃庭堅(jiān)曰黃九。

○因諱改姓

古人生則稱名，死則諱之，故曰諱。今人書簡(jiǎn)稱某諱某，大不祥。古人之諱，亦有不可為訓(xùn)者。二名不偏諱，而唐人諱世為代，諱民為人，改王世充為王充，李世績(jī)?yōu)槔羁?jī)。高祖名淵，改淵明為泉明。褚淵、劉淵皆以字稱，此猶可也。漢明帝名莊，改莊助為嚴(yán)助，莊光為嚴(yán)光。宋欽宗名桓，改齊桓公為齊威公，文潞公本敬暉后，以翼祖諱而分為茍、文二姓。高宗名構(gòu)，凡嫌名者改為勾氏、句氏，或加金加纟。西山本姓慎，避孝宗諱，改姓真。此在當(dāng)時(shí)風(fēng)會(huì)如是，而不知其背于義也。近日成都茍編修華南，自言系出潞國(guó)，呈請(qǐng)復(fù)姓敬，部議準(zhǔn)行。聞茍編修在吏部具呈時(shí)，蔣虞山相國(guó)閱稿，戲之-云-：「茍編修欲改姓，恐歸侍郎未肯準(zhǔn)行也。」時(shí)歸昭簡(jiǎn)公方為少宰，同在座中。

金石錄-云-生而稱諱見于石刻者甚眾，引孝宣元康二年詔「其更諱詢」。西漢時(shí)已如此。

○諱亦禮讓

鄂西林相公父名拜，其子孫寫名刺，止用頓首，不寫拜字。近則凡與鄂氏通往來者，俱避此一字。莊滋圃（有恭）侍郎撫江南。屬吏稟白，概不用恭惟字。此非有所嫌禁，亦禮讓之一端也。

○歌女犯諱被責(zé)

宋楊誠(chéng)齋為監(jiān)司，妓歌

賀新郎詞，中有「萬(wàn)里云帆何日到」句。誠(chéng)齋遽曰：「萬(wàn)里昨日到?！故卮髴M，監(jiān)系此妓。誠(chéng)齋之善謔也。

○阮氏世籍

偶閱宋鄧名世

古今姓氏書辨證，內(nèi)記阮氏一則-云-：按后漢巴吾令阮敦生瑀，字符瑜，漢司空祭酒。二子：熙，武都太守；籍，字嗣宗，晉步兵校尉。熙生咸，字仲容，晉散騎郎，始平太守。二子：瞻，字千里，晉太子舍人；孚，字遙集，晉丹陽(yáng)尹，鎮(zhèn)南將軍，廣州刺史。孚從孫廣。籍生渾，字長(zhǎng)成，晉太子庶子。渾生深。籍從祖諶生武，字文業(yè)，魏清河太守。籍從祖略，齊國(guó)內(nèi)史。生覬，汝南太守。二子：放，字思度，晉交州刺史，贈(zèng)廷尉；裕，字思廣，晉金紫光祿大夫，東陽(yáng)太守。放生曦之，南頓太守。裕三子：傭，州主簿；寧，鄱陽(yáng)太尉；普，驃騎諮議參軍。傭生歆之，中領(lǐng)軍。歆之生彌之。寧二子：腆，秘書監(jiān)；萬(wàn)齡，郡從事。普生長(zhǎng)之，宋中書郎。族人修，字宣子，太子洗馬。種，字德猷，平原侯。松，漢侍中。胥八世孫共，字伯彥。子侃，字德如，與嵇康友善，位至河內(nèi)太守，皆望書陳留尉氏也。

○阮昌齡年少聰穎

宋阮思道子昌齡，丑陋吃訥，聰明絕人。年十七八，海州試

海不揚(yáng)波賦，即席一筆而成，文不加點(diǎn)。中-云-「收碣石之宿霧，欽蒼梧之夕云。八月靈槎，泛寒光而靜去；三山神闕，湛清影以遙連?！挂?/p>

堯山堂外紀(jì)。

○阮氏派系

李石臺(tái)

阮氏族譜序：阮之得姓，肇自沃丁，而望著于陳留。商、周、秦、漢見于紀(jì)傳者，可考而知。典午弗競(jìng)，中原士族聚于江左，一時(shí)聞人如嗣宗、千里、仲容、遙集輩，與王、謝諸賢后先輝映，族望可知矣。由皖桐而徙臨川之瀧岡者，自宋僉判允盛公始。其后西廨、鄧林、瑾溪、瀾湖，支蕃派衍，皆以瀧川為鼻祖-云-。

○婦人無(wú)名

古士大夫婦人皆名，近代皆氏而不名，與市井閭閻無(wú)異，好禮者恥之。

五雅及

本草所載草木鳥獸，多有數(shù)名，未有無(wú)名者。婦人亦人也，而草木鳥獸之不若耶！

○妻之稱謂

邦君之妻，古人稱矣，不知夫人何以稱邦君也。士庶夫婦，遠(yuǎn)呼近稱，茫無(wú)可謂?；蚪鑳号蛴闷溧l(xiāng)語(yǔ)諢聲，甚非居家之禮。先儒語(yǔ)錄文集，無(wú)用語(yǔ)言汗牛充棟，獨(dú)于此不定一字，不已疏乎！沈休文詩(shī)-云-：「還家問鄉(xiāng)里，詎堪持作夫?！灌l(xiāng)里，妻也。

南史張彪-云-：「我不忍鄉(xiāng)里落他處?！挂嗔瘯r(shí)方言耳。張曲江

感遇詩(shī)「衾枕即鄉(xiāng)縣」，似即鄉(xiāng)里意。

○半子之稱

婿稱半子。見

吐蕃傳?？珊股蠒骸肝魹樾值?，今婿，半子也?！埂鹦值芘判?/p>

日知錄：兄弟二名而用一字為排行，如德宗、德文，義符、義真之類，起自晉末，漢人所未有也。

水經(jīng)注：昔北平侯王譚，不同王莽之政。子興生五子，避亂隱居，后封五侯，元才、益才、顯才、仲才、季才，是后人追撰妄說，東漢人二名者亦少。又-云-：?jiǎn)蚊云詾榕判?，見于劉琦、劉琮，此后?yīng)璩、應(yīng)玚、衛(wèi)瓘、衛(wèi)玠之流，踵之而出。又兄弟行次，稱一為大，不知始自何時(shí)。漢淮南厲王常謂上大兄孝文帝，帝行非第一也。

○漢晉不避先諱

陳球，子名瑀。劉瑜，子名琬。黃瓊，孫名琬。應(yīng)珣，字季瑜。其子玚，字德璉。玚弟璩，字休璉。漢、晉不避先諱，此類甚多。至王逸少父子祖孫，皆以之字聯(lián)名，不知何取義也。意即古人單字之字，乃語(yǔ)助耳。亭林又謂東漢人無(wú)二名者。

杜根傳有尚書郎成翊世，

張衡傳有校書郎劉涘禋。

○細(xì)君

東方朔傳顏師古注：朔妻名細(xì)君。烏孫公主亦名細(xì)君。漢樊崇，字細(xì)君。唐博士細(xì)君，則姓與名。今概稱人妻可乎？妓女入宜春院曰內(nèi)人，今自稱其妻可乎？

○親家

妻父曰婚，婿父曰姻，二父相呼曰親家。親，去聲，五代時(shí)即有是稱。

○側(cè)室

今人稱妾為側(cè)室，謂本于漢文帝詔南粵王語(yǔ)，是也。

禮記：后將孕生子，遇齋，則遷于側(cè)室。

后漢書?蔡邕傳謂生產(chǎn)無(wú)廢祭之禮，蓋文帝乃齋期遷側(cè)室而生者。

○古人稱呼與同姓名者

樂毅稱樂生，賈誼稱賈生，相如稱馬卿，太史公稱馬遷，武侯稱葛亮，李膺稱李君，阮籍稱阮公、阮生，嵇康稱嵇生，山濤稱山公，王導(dǎo)稱王公，郗愔稱郗公，安石、康樂、元暉皆可稱謝公，庾亮稱庾公，杲之稱庾郎，生凝之稱王郎，袁粲稱袁公，江淹稱江郎，徐陵稱徐君，杜甫稱杜公、杜子、老杜，李白稱李侯、李生，孟浩然稱孟公，韓愈稱韓公、韓子，韋應(yīng)物稱韋公，白居易稱白公、白傅，元稹稱元相，李紳稱短李，劉禹錫稱劉郎、老劉，溫岐稱溫郎，杜牧稱小杜之類，各有所本，不可假借移易。假令稱甫曰杜生，白曰李郎，知復(fù)為誰(shuí)耶？不但此也，古今人姓名相同，而賢奸雅俗，一熏一蕕，不可少混。如兩張敞，一京兆尹，一令史匿竇武者。兩張?jiān)仯还詤?，一為孫皓所殺。兩李綱，一隋臣，一宋相。兩張儉，一漢黨人，一唐臣。兩李膺，一漢黨人，一梁武時(shí)人。兩廉頗，一趙將，一梁將戰(zhàn)沒為神。兩藺相如，一趙臣，一梁武時(shí)人為父報(bào)仇者。兩董仲舒，一江都相，一齊直閣將軍。兩韓安國(guó)，一武帝時(shí)，一成帝時(shí)。兩謝安，一漢下邳人，一晉人。兩徐邈，一景山，一東晉中書侍郎。兩江革，一漢孝子，一梁貞臣。兩王嘉，一子年撰

拾遺記，一漢相。兩張載，一孟陽(yáng)，一橫渠。兩薛仁貴，一武將，一文人注

易。兩劉宏，一漢司空，一晉都督。兩朱熹，一文公，一晉龍?bào)J將軍。兩葉夢(mèng)得，俱號(hào)石林，一姑蘇，一貴溪。三邵平，一陳勝將，一齊相，一東陵侯。三劉毅，一東漢平望侯，一西晉司隸校尉，一東晉南平郡公。又有兩王褒，兩王猛，兩劉向，兩劉旗，兩陳遵，兩韓翃，殆未易更仆數(shù)矣，然皆君子人也。兩李定，一害蘇子美，一害蘇子瞻。兩胡廣，一漢，一明。兩蔡京，一唐，一宋。兩張昌宗，一昌齡兄，一易之弟。兩朱買臣，一漢太守，一梁臣。兩趙普，一王莽將軍，一宋相，皆小人也，亦復(fù)不少。至若漢有埋輪之張綱，宋有棄官之張綱，南燕有殺母之張綱。漢有研京之張衡，隋有弒主之張衡。晉有陳情之李密，唐有作亂之李密。漢有飛將軍李廣，北魏有文士李廣，明又有賊帥南岳太師李廣，明又有宦官李廣。有亡秦之趙高，光武時(shí)又有清河太守趙高。有降虜之李陵，又宋太常李陵。臧洪為莽太保，三國(guó)又有義士臧洪。吉頊為唐酷吏，又大歷時(shí)詩(shī)人吉頊，則美惡殊科，不第孔子似陽(yáng)貨矣。更有不倫者，梁太常唐堯，漢臨武長(zhǎng)虞舜，不更誕耶！此類不可勝記。昔人有同姓名錄，所載亦不能全。

○命名宜慎

入塾命名，宜請(qǐng)教尊行中有學(xué)者。童時(shí)一差，終身不可易。故犯昔賢，誠(chéng)非厚俗；誤同往奸，尤為鄙陋。辛稼軒帥長(zhǎng)沙，見舉子名趙鼎者，擲卷于地曰：「忠簡(jiǎn)佐國(guó)元?jiǎng)祝忠悔w鼎耶！」庚寅舉人有張照者，上閱

題名錄-云-：「張照舊日大臣，學(xué)問字法，近所罕有，豈新進(jìn)后生所能幾及！即心存慕藺，亦不應(yīng)矜妄若此，著禮部更名注冊(cè)?！够突吞煺Z(yǔ)，可為孤陋寡聞?wù)呔湟病Ｎ恼髦?，以字行，亦悔其命名不慎，矧今人耶？命名必須擇其易諱者，如韓文公集無(wú)益字，歐公集無(wú)觀字，介甫

字說無(wú)蓋字，坡公改序?yàn)閿?，有替字則可。秦修撰，號(hào)劍泉，予告以此鄢懋卿之字也，乃改鑒泉。然亦有不能防避者。明天啟時(shí)，崔、魏欲罪錢受益，又欲罪黃愿素，后左右呈其籍貫，則南北各異，乃知非謙益、遵素兄弟，得脫禍。是亦曷從而避之耶？

○以私諱改郡名

梁書張稷，字公喬，父名永稷，為新興、永寧二郡太守?？し杆街M，遂改永寧為長(zhǎng)寧。以人臣私諱而改郡名，古今未有二也。

○姓名并稱

劉紫庭嘗戲言兩姓兩名并稱，必平聲在上，仄聲在下，而平者必?cái)_于仄。如巢許、遷固、王謝、韓柳、元白、朱陸之類。予記古人曾有此謔，但謂平必在上，亦不盡然。如禹皋、孔顏、馬揚(yáng)、惠莊、孟韓、孔聃、孔程、管蕭、璩玚、董遷、鄧張、尹班、阮何，當(dāng)亦不少。若以此定優(yōu)劣，則昔人所謂安見馬不如驢也。

○柳劉米薛

宋景文筆記言李淑之文高一代，最愛劉禹錫文章，嘗謂唐稱柳、劉，劉宜在柳之上。柳劉是亦仄在上也。米元章詩(shī)-云-：「世言米薛或薛米，猶言弟兄與兄弟。四海論年我不卑，品定多知定如是?！股品?！

○伯仲甫子

范淳父母夢(mèng)鄧禹而生，故名祖禹，字夢(mèng)得。溫公與之帖-云-：「按鄧仲華傳內(nèi)文明篤行淳備，輒欲更表德曰淳備。既協(xié)吉夢(mèng)，又可止訛，且與令德相應(yīng)?！勾稳諒?fù)一帖-云-：「昨夕再思，淳備字太顯而盡，不若單字淳，臨時(shí)配以甫子而稱之。五十則稱伯仲，亦猶子路或稱季路是也。如何如何？」范遂，字淳甫。劉仲原父、貢父、錢穆父，皆只一字?；蛑^仲原父，用程伯休父三字之法，非也。伯休父亦只一字耳。蓋伯仲與甫之類，本語(yǔ)助，特后世以便于稱謂，非以表其德也。凡今以伯、仲、甫、子為助者，皆取單字，蓋古之遺意。見

梁溪漫志。

○子之用法

子者，男子之通稱。若文字間稱其師，則曰子某子，復(fù)冠子字于其上者，示特異于常稱。

列子乃門人所集，故曰

子列子。公羊之書，其弟子稱為

子公羊子。至隱十一年，稱子沈子，何休注曰：子沈子后師沈子，稱子冠氏上者，著其為師也。不但言子曰者，辟孔子也。其不冠子者，他師也。陳后山以南豐瓣香稱子曾子，蓋用此法。劉夢(mèng)得自為傳，乃加子于上者非是。而今人承其誤，亦多以自稱，或稱其朋友，皆失之。

○帝王別號(hào)

古帝王不聞?dòng)袆e號(hào)，宋高宗署其室曰損齋，即別號(hào)耶？明武宗自號(hào)錦堂老人，世宗自號(hào)天池釣叟，詞臣各賦詩(shī)。興化李文定詩(shī)最當(dāng)上意：「拱極眾星為玉餌，懸空新月作銀鉤。」世宗道號(hào)雷軒子，又世宗號(hào)堯齋，穆宗號(hào)舜齋，神宗號(hào)禹齋，尤發(fā)笑。

○僧名

僧名以上一字為姓，下一字為名。人稱之，則以下字加公字，如惠遠(yuǎn)稱遠(yuǎn)公，惠休稱休上人，是也。

○姨

呼父妾為姨，六朝已有此語(yǔ)。

南史?齊宗室傳：衡陽(yáng)王鈞，所生區(qū)貴人病，便加慘悴，左右依常以五色饣半飴之。不肯食，曰：「須待姨差?！菇窕磽P(yáng)人尚沿是稱。

○同名誤認(rèn)

宋王履道安中，見題壁有名安中者，題詩(shī)于后-云-：「蜀客更名緣好尚，漢臣書姓為同官。孟公自合名驚座，子夏尤宜辨小冠。益號(hào)文章緣兩李，雄書制誥為諸韓。二元各自分南北，付與時(shí)人仔細(xì)看。」古人同名而后人誤認(rèn)者多矣。近日中翰林徐鄰哉前輩，因末僚中有徐觀光者，在司坊，頗不謹(jǐn)，惡之，自更名曰徐良。

○古人名字考

神農(nóng)名大魁，虞舜字都君，舜妹名嫘，見

說文。天皇名獲，字子潤(rùn)。地皇鑒岳，字子元。人皇愷胡，字文生。后稷字庚辰，蜚廉字虔父，文種字子禽。文翁名黨，微子名開，箕子名胥馀。子產(chǎn)字子美。孫叔敖名饒。百里奚字井伯。孤竹君姓墨，名胎（見

孔叢子注，又

論語(yǔ)疏，夷齊其謚也。墨胎父名初，字子朝，見

呂氏春秋）。伯夷名允，字公信。叔齊名知，字公達(dá)（見

論語(yǔ)疏）。易牙姓雍，名巫（見孔穎達(dá)

左傳疏）。接輿姓陸，名通。計(jì)然姓辛，名研，字文子。介子推姓王，名光。華周名旋。杞梁名植。朱張字子弓。杜康字仲寧。鬼谷子姓王，名誗，一作詡（見

續(xù)仙傳）。申公名培（

史記注），項(xiàng)伯名纏（

漢書注），叔孫通名河（見

漢楚春秋）。東園公園秉，字宣明（見

陳留志）。夏黃公崔廣，字少通（見

鄞縣志）。綺里季朱暉，字文季。羑里先生周術(shù)，字玄道（并見皇甫謐

高士傳）。侯芭字鋪?zhàn)?。壺公姓施，名存。?yán)君平姓莊，名遵（見

漢書?王貢兩龔傳注）。莊周字子休，又名艾，字文獵（見

列子注）。陳仲名已，字子終。許由字仲武。李斯字通古。魏武帝小字吉利，又小名阿瞞。佛印姓謝，名端卿。陶侃小字溪狗，漢光武小字呼，庾信小字蘭成，崔灝小字桃簡(jiǎn)。相如名犬子，庾信兒名狗，范蔚宗小名磚頭，白香山侄名龜，又女名羅子，東坡孫名楚老。子由子遲，小名梁，適小名羅，遠(yuǎn)小名虎兒（見

小字錄東坡詩(shī)「高談到梁羅。詩(shī)律□阿虎」）。文天祥字宋瑞，小名云孫，小字從龍（見

偃曝談馀又

夢(mèng)占類考-云-：文天祥大父夢(mèng)一兒垂紫云而下，已而復(fù)上行，生天祥，名云孫，字天祥，后以字行，字履善。及廷試第一，理宗見其名曰：「天之祥，宋之瑞也?！棺种凰稳穑?。宋孝宗小名羊（見

埤雅）。辛稼軒有印曰六十一上人。（見

名跡錄）。朱子小名沈郎，小字季延（見紹興十八年

同年小錄。王佐榜朱子第五甲第九十名）。陶谷小字鐵牛，仲雍字熟哉（見

史記注）。墨子姓翟名烏（母夢(mèng)烏而生。故名。以墨為道）。

○以山水五行命名

謝莊以風(fēng)月山水景名五子：揚(yáng)、朏、顥、嵸、瑀也。宋子虛名五子鑫、森、淼、焱、堯。

○老泉非蘇洵號(hào)

東坡得鍾山泉公書，寄詩(shī)-云-：「寶公骨冷喚不聞，卻有老泉來喚人?！构咸K號(hào)老泉，敢作爾語(yǔ)乎？惜不令焦文端聞之也。

○古人仆婢名字

顏魯公仆名銀鹿，柳公權(quán)竊仆名海鷗，蕭穎士奴名杜亮，秦檜小奴名研童，婢興兒（見

三朝北盟會(huì)編）。辛稼軒侍者名錢錢（見本集）。方萬(wàn)里二婢，曰周勝雪、劉玉榴（見

癸辛雜識(shí)）。蘇小小一名簡(jiǎn)簡(jiǎn)（見

雙名志）。秦檜妻王氏自號(hào)沖正先生（見陸務(wù)觀

王佐墓志）。白香山婢名春草。愛妾換馬之鮑生，二妾名夢(mèng)蘭、小倩。

○歡宴被諫敗興

古今事有絕相類者。南齊太祖曲江宴群臣，褚淵彈琵琶，王僧虔彈琴，沈文季歌，張敬兒舞，王敬則拍。王儉-云-：「臣無(wú)所解，惟解誦書?！挂蚬虻矍?，誦相如

封禪書。帝大笑-云-：「此盛德之事，吾何以堪之?！顾侮悂喼?shī)：「曲江歡宴侍華裾，舞拍琴歌藝有馀。獨(dú)有純臣王叔寶，解陳封禪一篇書?！故且病Ｌ浦凶趶埥?，令各獻(xiàn)伎。張錫為談客娘舞，宋晉卿舞渾脫，張洽舞黃獐，杜元琰誦婆羅門咒，李行吉唱駕車西河，盧藏用效道士上章，郭山惲誦古詩(shī)鹿鳴蟋蟀未畢，李嶠以詩(shī)有「好樂無(wú)荒」語(yǔ)，止之。叔寶、山惲呶呶誦古，得不謂俗物敗人意乎？又

金國(guó)志：四月三日，金主與太子諸王在京苑賞牡丹賦詩(shī)，和者十五人。完顏偉，兀術(shù)子，探知其意，直前頓首曰：「國(guó)家君臣將帥，皆以勇力戰(zhàn)爭(zhēng)雄略，故能滅遼滅宋，混一南北，諸番畏懼。自近年多用遼、宋遺臣，以富貴文字壞我土俗。先臣昔在順昌，為劉拚所敗，嘆用兵已不如天會(huì)時(shí)，皆是年來貪安，漸為人侮。今皇帝既一向不說著兵，使說文字人朝夕在側(cè)，遺宋所傳之主，是有志報(bào)復(fù)。今朦骨不受調(diào)役，夏入亦復(fù)侵邊，陛下舍戰(zhàn)斗之士，謂其不足與語(yǔ)。不知三邊有急，把作詩(shī)人去當(dāng)?shù)梅?？」金主默然。?nèi)省事馀萬(wàn)福前抶之-云-：「皇帝方歡飲，郎君卻作苦惱人耶！」偉言礌礌硠々，直震雷不暇掩聰矣。