“為了愛你,我可以犧牲別人的一切。”
“卡羅,怎么你哭了?”“不,眼淚是什么,爸爸沒教過我?!?/p>
“你不許愛他,這是命令。”“可是爸爸,愛情沒法命令?!?/p>
“你就是給我毒藥,我也喝下去。小辣椒?!?/p>
……
“文革”結(jié)束后,這部當(dāng)年作為“內(nèi)參片”被譯制出來的電影公映。邱岳峰的聲音飄蕩在每個(gè)影迷的心中,而就在1980年3月29日,他一路走,一路買安眠藥片?;氐郊依?,服用了過量的安眠藥后,五十九歲的邱岳峰永遠(yuǎn)地睡去……
“對過去的那些堅(jiān)實(shí)的,飽滿的,精雕細(xì)刻的金石之音,我們中的許多人都曾經(jīng)有過一些堪稱刻骨銘心的記憶,而那些記憶正在慢慢地,無可奈何地被現(xiàn)實(shí)銹蝕。我們哀嘆過文字的凋零,我們正在哀嘆語音的凋零??晌疫€是想守著我那些記憶中的美好的聲音,做一個(gè)過氣的語音中心主義者?!眹?yán)鋒在《好音》一文中這樣寫道。
《少林寺》
用“萬人空巷”來形容這部電影當(dāng)時(shí)上映時(shí)的盛況絕不過分。作為小學(xué)生,我們第一次看到那些大人們放下手中的活計(jì),不計(jì)較錢包里的錢,走后門托關(guān)系來搞到《少林寺》的票。而我們也有足夠的底氣伸手向他們要錢,將這部看了好幾遍的電影再看一遍,以印證覺遠(yuǎn)和尚在一年四季的操練場上,分別耍的是什么兵器。
從這部電影開始,那個(gè)叫李連杰的北京市井少年走上了國際巨星的道路,他此后主演的任何一部電影都讓我趨之若騖。其實(shí)在《少林寺》中為他配音的,是有著金石般鏗鏘飄逸的聲音的童自榮。
“盡形壽,不近色,汝今能持否?”
不知道還有沒有人記得,覺遠(yuǎn)在一句緊似一句的逼問下,那一聲聲在壓抑中顫抖的回答:“能持。”
而當(dāng)時(shí),只有成長而沒有長成的我們,卻被卷入由《少林寺》掀起的武打片狂潮。
在我的記憶中,那是一個(gè)小城鎮(zhèn)擁擠嘈雜的街道,地上混雜著甘蔗渣和瓜子皮,路邊混雜著自行車和摩托車,人們的臉上混雜著茫然和憧憬。腦筋靈活的人引進(jìn)各種新鮮事物,比如冰淇淋機(jī),此前老百姓只能吃到硬梆梆的冰棍或冰磚(聽這些豪爽的名字),如今也可以吃到膩得糇嗓子的奶油冰淇淋了;還有啤酒機(jī),此前老百姓只能喝上高粱白酒,如今也可以拎一個(gè)暖水瓶,打上一暖壺冰涼的啤酒,或直接在機(jī)器旁邊就著水煮花生米、拍黃瓜與涼拌腐竹喝個(gè)酒飽;另外一項(xiàng),就是錄象機(jī)了。
讓這些錄象機(jī)派上用場并賺上大錢的,是錄象廳。錄象廳往往是跟當(dāng)?shù)氐奈幕^聯(lián)系在一起。門口豎一個(gè)牌子,或是紅底白字,或是黃紙黑字,先是一行“香港最新武打片”,下面是片名,導(dǎo)演主演什么的沒人感興趣。牌子旁邊是個(gè)桌子,有售票的人守在那里,桌子上是票據(jù)和賣票人的大搪瓷缸,桌子旁是把聲音開到巨大的大喇叭。喇叭與錄象廳里正在播放的片子相連,片中的音響遠(yuǎn)播到大街上:男主人公那低沉冰冷的嗓音,會突然被一段恐怖的音樂蓋住,女主角的聲音尖利刺耳,帶有一種蠻不講理的霸道。當(dāng)然,更多的是“嘿嘿哈哈”的打斗聲和“嗖嗖鏘鏘”的刀劍棍棒聲。
那些“嘿嘿哈哈”和“嗖嗖鏘鏘”,讓你忍不住停下腳步,從補(bǔ)丁摞補(bǔ)丁的衣服里湊出一塊幾毛錢,買一張印刷低劣宛如食堂飯票的票,然后在黑暗中摸進(jìn)錄象廳。里面視規(guī)模大小,有一個(gè)或幾個(gè)電視機(jī),放著那些最新涌入的老式香港武打片,屏幕上是那些裝模作樣的男女主角,完成一段肯定能完成的復(fù)仇大業(yè),或粉碎一個(gè)小學(xué)生就能看穿的陰謀。經(jīng)常會有故障發(fā)生,或是畫面突然變得糟爛不堪,或是聲音突然消失,或是畫面與聲音全部變得不正常,大家發(fā)出“嘿嘿哈哈”的聲音,讓相關(guān)人員來鼓搗一下,然后繼續(xù)看下去。
《忠烈千秋》
當(dāng)年,遍布城鄉(xiāng)各地的露天電影,放映過許多戲曲影片,《忠烈千秋》就是其中之一。