在一層樓梯拐角處,索萊麗她們遇見(jiàn)了正要上樓的夏尼伯爵。伯爵平時(shí)一向沉穩(wěn)有度,此刻卻有些手舞足蹈。
“索萊麗小姐,我正要去找你呢!”伯爵殷勤地招呼道,“今晚的演出實(shí)在太精彩了!克里絲蒂娜·戴伊的演唱成功極了!”
“不可能!”梅格·吉瑞反駁他說(shuō),“六個(gè)月前,她還是一副公鴨嗓呢!好啦,親愛(ài)的伯爵先生,請(qǐng)您給我們讓個(gè)路,”梅格俏皮地行了個(gè)禮,說(shuō)道,“我們想去看看那個(gè)上吊的可憐人到底怎么回事。”
執(zhí)行經(jīng)理恰好從這兒經(jīng)過(guò),聞言停下了腳步。
“怎么!你們都知道了?”他惱火地說(shuō),“算了,不許再談這件事……尤其不能讓德比恩尼先生和伯里尼先生知道!今天可是他們?cè)趧≡旱淖詈笠惶欤屗麄儼残牡仉x開(kāi)吧。”
等女孩們趕到公共休息室,里面已是人滿(mǎn)為患。伯爵說(shuō)得沒(méi)錯(cuò),當(dāng)晚的演出確實(shí)是空前絕后,無(wú)與倫比。當(dāng)時(shí)最負(fù)盛名的音樂(lè)家輪番上陣,親自指揮他們的得意之作。演唱者中包括大名鼎鼎的福勒和克洛斯。那一晚,克里絲蒂娜·戴伊脫穎而出,技驚四座。
當(dāng)晚,古諾指揮演奏了《木偶葬禮進(jìn)行曲》,雷耶指揮了他那優(yōu)美的《西古爾序曲》,圣桑指揮了《死神之舞》和《東方之夢(mèng)》,馬斯奈指揮了一段尚未發(fā)表的《匈牙利進(jìn)行曲》,吉洛指揮的是《狂歡節(jié)》,德里布指揮了《西爾維婭》中的一段慢板華爾茲以及《葛蓓莉亞》中的一段撥奏樂(lè)曲??寺逅寡莩恕段魑骼锿矶\》中的波萊羅唱段,德里絲·布洛茲演唱了《盧克麗霞·波爾加》中飲酒的唱段。
但是,誰(shuí)的風(fēng)頭也蓋不過(guò)克里斯蒂娜·戴伊。她首先唱了《羅密歐和朱麗葉》中的幾個(gè)唱段,這是她第一次演唱古諾大師的作品。這部戲自卡爾瓦羅夫人在老歌劇院首演之后,僅在巴黎戲院上演過(guò)一次,還從來(lái)沒(méi)有搬上過(guò)新歌劇院的舞臺(tái)。那些聽(tīng)過(guò)這幾個(gè)唱段的人都說(shuō),她的聲音如同天籟,令人心曠神怡。不過(guò),這還不算什么,唱完這幾段之后,她又代替生病的卡羅塔演唱了《浮士德》。誰(shuí)也不曾聽(tīng)過(guò)這么空靈純凈的聲音,整個(gè)劇院都迷醉了。
克里斯蒂娜·戴伊給《浮士德》中的瑪格麗塔賦予了全新的生命,讓這個(gè)角色綻放出前所未有的光彩。觀眾全場(chǎng)起立,拼命地歡呼,掌聲經(jīng)久不斷??死锼沟倌认矘O而泣,昏倒在同伴的懷里,被抬回了化妝室。
震撼之余,一些觀眾開(kāi)始抗議起來(lái)??死锼沟倌仁侨绱穗y得的天才,劇院為什么一直將她雪藏至今?在此之前,瑪格麗塔一直由西班牙女歌唱家卡羅塔演唱,而戴伊不過(guò)飾演瑪格麗塔身邊一個(gè)毫不起眼的小角色西爾貝爾。說(shuō)起來(lái),要不是卡羅塔當(dāng)晚臨時(shí)缺席,克里斯蒂娜不知何時(shí)才有嶄露頭角的機(jī)會(huì)。觀眾想知道,德比恩尼和伯里尼怎么想到讓克里斯蒂娜頂替卡羅塔呢?難道他們?cè)缇桶l(fā)現(xiàn)了她潛在的才華?既然如此,為什么要將她閑置至今?而她自己又為何甘于沉寂呢?更奇怪的是,誰(shuí)也不知道她師從何人。她曾多次表示,她要獨(dú)自練習(xí),不讓別人打擾。凡此種種,難免令人疑竇叢生。