雷恩問："我猜想你的護理工具套里有皮下注射器？""是的，先生，有兩支。一支用于大型注射，一支用于小型注射。""那兩支都還在嗎？沒有被偷吧？""沒有，先生！幾分鐘前我才檢查過我的工具套，因為我看見在路易莎的房間里找到的那支注射器--席林醫(yī)生，是這個名字吧？他進來房間時拿在手上--我心想可能有人偷了我的，但是那兩支都在我的工具套里。"

"你知不知道在哈特太太房間發(fā)現(xiàn)的注射器，有可能來自哪里？""呃，我知道樓上實驗室里有一些……"薩姆巡官和檢察官同時"啊"了一聲。

"……因為哈特先生的實驗要使用注射器。

"

"他有多少支？"

"我實在不知道。但是那邊的一個鐵柜里有卡片記錄實驗室的所有物品，你們還可能在鐵柜里找到注射器的數(shù)量記錄。"

"進來，佩里先生，"薩姆巡官像饑餓的蜘蛛一樣以誘哄的口氣說，"進來，我們要和你談談。

"

埃德加·佩里在門口遲疑了一下。任誰一眼都可以看出來，他是那種采取行動前總要遲疑再三的人。他瘦高個子，四十五歲左右，渾身上下透著學究氣。刮得干凈泛青的臉孔拘謹、敏感，五官細致。他看起來比實際歲數(shù)年輕。哲瑞·雷恩先生注意到，這種錯覺主要是那對聰明、深邃的眼睛造成的。

他慢慢地走進來，在巡官示意的那把椅子上坐下。"我猜，這位是小孩的家庭教師？"雷恩問，一邊神情愉快地對佩里微笑。"是，正是。"佩里沙啞著嗓子說，"呃--你找我有什么事，薩姆巡官？""只是簡單談一談，"巡官回答，"沒什么特別的事。"

他們都坐下來，彼此對視。佩里很緊張，不斷地舔嘴唇，而且當他發(fā)現(xiàn)眾人詢問的目光盯在自己身上時，多半只把眼睛垂下來注視著腳下的地毯……是的，他知道不準去碰曼陀林琴。沒有，他從來沒去過約克·哈特的實驗室，對科學并不特別感興趣，況且哈特太太的禁令非常嚴厲。他是在新年過后那個星期開始在哈特家任教的。前任家庭教師在和馬莎發(fā)生一場爭吵后辭職，因為有一天，杰奇想把一只貓淹死在浴缸里，家庭教師為此而鞭打杰奇，馬莎正好瞧見了，頓時勃然大怒指責家庭教師。

"你和那兩個小鬼合得來嗎？"巡官正色問。

"噢，還不……不錯，合得來，我處理得不錯，"佩里喃喃地回答，"雖然他們有時候確實很調(diào)皮。我設計了一個制度，"他不好意思地笑了笑，"一個獎懲制度，相當有效。"

"在這里工作很不容易吧，我敢說。"巡官頗為坦率地說。

"有時候，"佩里有點兒激動地承認，"小孩子很容易野起來，而且恐怕--請你們理解，我沒有評判的意思！--恐怕他們的父母不是很精于管教。"