那一天，溫煦的風(fēng)輕輕吹拂，陽(yáng)光照耀的萬(wàn)物，仿佛都灌注了飽滿充沛的生命熱力。仿佛是天氣想讓我們安心： 大自然一切無(wú)恙。謝天謝地，事件發(fā)生后已經(jīng)過(guò)了將近十個(gè)月了。盡管地球現(xiàn)在已經(jīng)是一顆“人工栽培”的星球（杰森偶然說(shuō)的），盡管地球已經(jīng)不再是宇宙自然森林的一部分，而是一座精心照料的花園——某種未知的力量在照料著這座花園。盡管如此，謝天謝地，大自然一切無(wú)恙。

杰森騎了一輛名貴的登山車。黛安那輛也是同等級(jí)的，少女型，比較沒(méi)那么炫。我騎的是一輛中古破車，我媽在慈善義賣商店幫我買的。騎什么不重要，重要的是，風(fēng)中飄散著陣陣松香，還有眼前幾個(gè)小時(shí)的空閑，已經(jīng)擺好陣勢(shì)等著我們。我感覺(jué)到了，黛安感覺(jué)到了，而且，我認(rèn)為杰森也感覺(jué)到了。只是，那天早上，他跨上腳踏車的那一剎那，看起來(lái)心神不寧，甚至有點(diǎn)難為情。我想，那是因?yàn)樗袎毫?，或是因?yàn)樾聦W(xué)年快到了（當(dāng)時(shí)已經(jīng)是八月了）。小杰念的是萊斯中學(xué)，一所壓力很大的學(xué)校，而且是高級(jí)班。去年，他不費(fèi)吹灰之力就通過(guò)了數(shù)學(xué)和物理兩科，程度好到可以教這兩門課了?？墒牵聦W(xué)期必須修拉丁文學(xué)分。他說(shuō)：“那還是活的語(yǔ)言嗎？除了古典學(xué)者，還有誰(shuí)會(huì)去讀什么鬼拉丁文？學(xué)拉丁文就像學(xué)計(jì)算機(jī)的FORTRAN語(yǔ)言，早就沒(méi)人用了。所有重要的典籍老早就有翻譯了，難道讀了古羅馬政治家西塞羅的拉丁文原著，就會(huì)變成大好人嗎？西塞羅，老天，他是羅馬共和國(guó)的亞倫·德修茲嗎？”

他的話我只是隨便聽(tīng)聽(tīng)。騎車去玩的時(shí)候，我們喜歡邊騎邊做點(diǎn)別的事情，例如發(fā)牢騷，把發(fā)牢騷當(dāng)成功夫在練。（我根本不知道誰(shuí)是亞倫·德修茲，我猜是杰森他們學(xué)校里的小鬼。）可是今天，他的情緒有點(diǎn)陰晴不定，喜怒無(wú)常。他站起來(lái)踩踏板，騎在我們前面。

到購(gòu)物中心去的路上，會(huì)經(jīng)過(guò)一片茂密的林地，經(jīng)過(guò)幾棟色彩淡雅如畫(huà)的房子。房子前面的花園修剪得很整齊，隱藏的灑水器噴出水霧，在清晨的空氣中凝結(jié)成一道彩虹。陽(yáng)光雖然是人工的，過(guò)濾的，然而，當(dāng)陽(yáng)光穿透散落的水霧，卻依然綻放出繽紛的七彩光暈。我們呼嘯而過(guò)，從濃蔭遮天的橡樹(shù)下，爬上路面閃閃發(fā)亮的白色人行道，那一刻，依然有一種幸福的感覺(jué)。

我們騎得輕松愉快，騎了十到十五分鐘，接下來(lái)，雞山路的陡坡已經(jīng)隱約浮現(xiàn)在眼前了。那是去購(gòu)物中心的路上最后一道障礙，也是最主要的路標(biāo)。雞山路很陡峭，但只要越過(guò)坡頂?shù)搅肆硪贿?，就可以騰云駕霧俯沖一大段路，底下就是購(gòu)物中心的停車場(chǎng)。小杰已經(jīng)騎了四分之一的上坡路。黛安頑皮地看了我一眼。

“我們來(lái)比賽?！彼f(shuō)。

那真是令人喪氣。雙胞胎的生日是七月，我是十月。一到夏天，他們就會(huì)變成大我兩歲，而不是一歲。他們今年十五歲了，而我還是十三歲，還要等上四個(gè)月才會(huì)多一歲，令人心灰意冷。年齡上的差距，也意味著體能上的優(yōu)勢(shì)。黛安一定心里有數(shù)，我不可能贏得了她，比她先到坡頂。但她還是踩著車子跑掉了，我嘆了口氣，只好用力踩著嘎嘎吱吱的破老爺車，加入比賽，唉，跟真的一樣。比賽根本就是一面倒。黛安從坐墊上站起來(lái)，腳下踩著蝕刻鋁打造的新科技，車身閃閃發(fā)亮?？斓缴掀碌臅r(shí)候，她已經(jīng)累積了驚人的沖力。三個(gè)小女孩在人行道上涂鴉，一看到她就趕緊閃開(kāi)讓路。她回頭看我，好像是鼓勵(lì)，又好像是嘲笑。

上坡路減弱了她的沖力，但她很熟練地?fù)Q了檔，然后腳又開(kāi)始用力踩。杰森已經(jīng)到了坡頂上，停下來(lái)，一條長(zhǎng)腿撐在地上保持平衡，轉(zhuǎn)頭看我們，一臉揶揄的表情。我開(kāi)始很吃力地騎上坡，可是騎到一半，那輛老爺車只是一路搖搖晃晃，幾乎沒(méi)有在動(dòng)了。我只好很難為情地下了車，推著壞車走到坡頂。

好不容易走到坡頂，黛安對(duì)我笑了笑。

“你贏了。”我說(shuō)。

“對(duì)不起，泰勒，這樣實(shí)在不太公平。”

我聳聳肩，有點(diǎn)尷尬。