這時(shí)，我接到了一封從羅斯托夫寄來(lái)的信。寫(xiě)信人是艾拉，當(dāng)年我在采訪蘇聯(lián)改革期間結(jié)識(shí)的那個(gè)性格張揚(yáng)的小女生。她在信中介紹了一些自己的近況，說(shuō)她在上師范大學(xué)。信是用英文寫(xiě)的，因?yàn)樗恢牢业亩碚Z(yǔ)已經(jīng)小有進(jìn)步：

“前幾天莫斯科有個(gè)搖滾音樂(lè)會(huì)，我也去了?？吹搅诵訕?lè)團(tuán)，簡(jiǎn)直太棒了！還有好多明星，邦 喬維，奧茲，史密斯飛船……都是我喜歡的。除此以外我的生活可以說(shuō)平淡無(wú)奇。希望你能這里來(lái)看看，我也希望有朝一日能去德國(guó)旅行，看看那里的風(fēng)土人情。誠(chéng)摯問(wèn)候！

你的朋友：艾拉

另：我媽媽也問(wèn)候你！請(qǐng)?jiān)徫业奈姆ㄥe(cuò)誤。”

在法蘭克福圖書(shū)博覽會(huì)上，我在蘇聯(lián)出版社的展臺(tái)前轉(zhuǎn)來(lái)轉(zhuǎn)去。我發(fā)現(xiàn)莫斯科的進(jìn)步出版社幾乎出版所有語(yǔ)言的書(shū)籍，其中包括德語(yǔ)書(shū)。我能到那里做德文編輯嗎？“恐怕很難，”德文編輯部的主任回答我說(shuō)，“我們一直都是讓民主德國(guó)的人來(lái)做這項(xiàng)工作的，況且現(xiàn)在人員編制都滿了。不過(guò)您可以去問(wèn)一下我們的社長(zhǎng)?！?/p>

社長(zhǎng)坐在展臺(tái)后面的隔間里，正在喝格魯吉亞香檳。聽(tīng)我道出來(lái)意后，他說(shuō)：“佳杰思先生，您當(dāng)然可以在我們這兒工作，我讀過(guò)您在《活力》上的文章，還想過(guò)把您的文章結(jié)集出書(shū)呢?！鄙玳L(zhǎng)當(dāng)即拍板，讓我從明年一月份開(kāi)始去進(jìn)步社工作。也就是說(shuō)，幾周以后我就可以飛往莫斯科了。

11月9號(hào)，柏林墻轟然倒塌。幾天后，我乘火車前往卡爾-馬克思市――我想在去莫斯科之前見(jiàn)桑迪一面。

車廂里群情振奮，喜氣洋洋。我和別人一樣，打心眼里為東西德之間可以自由通行而高興。很多人在用薩克森語(yǔ)交談，雖然我不能完全聽(tīng)懂，但有一點(diǎn)是肯定的：他們不再想為社會(huì)主義的美好明天而奮斗了，他們想要的是鈔票和奔馳?！拔覀兪侨嗣瘛钡目谔?hào)很快變成了“德國(guó)，德國(guó)，統(tǒng)一的祖國(guó)”。相比之下，我還是更愿意將未來(lái)的希望寄托在蘇聯(lián)這個(gè)國(guó)度。戈?duì)柊蛦谭蛟谥v話中說(shuō)，要建設(shè)一個(gè)新的人性化的社會(huì)主義國(guó)家。

我在卡爾-馬克思市尋找別人推薦的“會(huì)議賓館”?！叭ナ兄行氖悄膫€(gè)方向啊？”我攔住一個(gè)路上的民警問(wèn)道?！斑@里就是市中心?！彼幕卮鹱屛页粤艘惑@，因?yàn)檫@里的樓與樓之間到處是水洼和泥坑，我一直以為是郊外的什么地方。后來(lái)我了解到，不久后將改回舊稱“克姆尼茨”的卡爾-馬克思市面臨一大難題：在民主德國(guó)時(shí)期，這個(gè)城市把有限的資金全都用在了住房建設(shè)上，而忽視了其他的基礎(chǔ)設(shè)施。

盡管當(dāng)時(shí)青年大學(xué)不允許異國(guó)學(xué)員之間互換聯(lián)絡(luò)方式，但桑迪還是給我留了她的地址：薩爾瓦多-阿蘭德大街。和許多東德居民一樣，她的家里也沒(méi)有電話。載我到那里的出租車司機(jī)說(shuō)，這條街屬于弗里茨 黑克特地區(qū)。這個(gè)名字我并不陌生，弗里茨 黑克特是一位建筑工人和革命榜樣，也是當(dāng)年桑迪所在學(xué)員班為之奮斗的榮譽(yù)稱號(hào)。車子越開(kāi)越近，我的心跳也越來(lái)越快。桑迪還在那里嗎？我會(huì)馬上見(jiàn)到她嗎？在民主德國(guó)，找一棟新的住宅并不容易。弗里茨 黑克特地區(qū)全部是七十年代建造的板式樓，是昔日的民主德國(guó)大張旗鼓宣傳的卓越成就之一。與這個(gè)城市半數(shù)的住宅不同，這里的房子都配有浴室。既然有這樣的條件，桑迪應(yīng)該沒(méi)有搬走。

帶著忐忑和希望，我下了車，走近眼前這棟漆成紅色的高層板樓。我站在樓門口，對(duì)著標(biāo)有住戶名字的按鈕慌亂地搜索，終于找到了桑迪的家姓。

她的家在九層。我忘了電梯是壞了還是壓根就沒(méi)有，只記得我二話不說(shuō)就往樓梯上沖去。敲門的這一刻，我已經(jīng)等了十年。

門開(kāi)了，探出的是一張老女人的臉，她披著一件碎花浴衣，下面露著兩條胖胖的粗腿。

“您好，請(qǐng)問(wèn)桑迪在家嗎？”我上氣不接下氣地問(wèn)道。

“快走吧你！”老女人操著一口濃重的薩克森方言，一臉的不友好，而且看樣子想把門立馬關(guān)上。

我并不是一個(gè)死乞白賴的人，但在那個(gè)當(dāng)口也顧不得許多了，我飛速地伸出一只腳抵住房門。

“我是桑迪在青年大學(xué)的同學(xué)，專程從多特蒙德趕來(lái)的?！蔽覛獯跤醯卣f(shuō)。

“你想干嗎？”老女人咄咄逼人。

“她還住這里嗎？這個(gè)地址是她給我的?！?/p>

“都什么年月的事了！離婚以后她和我們家沒(méi)什么來(lái)往。”

“那您知道她去哪――”

“她跟個(gè)俄國(guó)佬跑了！”

過(guò)了好幾秒我才反應(yīng)過(guò)來(lái)。原來(lái)和我說(shuō)話的人是桑迪以前的婆婆。桑迪和前夫離了婚，這倒是并沒(méi)有讓我覺(jué)得太過(guò)意外。這么說(shuō)她又找了一個(gè)俄羅斯男人。

“他們搬到哪里了呢？”我窮追不舍地問(wèn)道。

“跟俄國(guó)佬跑了，你說(shuō)能去哪?。糠凑粫?huì)再回這個(gè)城市了?！?/p>

趁我不防備，老女人像狗撒尿似地抬起她的胖腿，狠狠地踩在我的腳上，我疼得縮了回來(lái)。門“砰”的一聲合上了。

這天下午，我又返回去試著敲了幾次門，但每次都吃了閉門羹。我懷著復(fù)雜的心情離開(kāi)了那里。這么說(shuō)桑迪現(xiàn)在是在蘇聯(lián)了。蘇聯(lián)那么大，在那里找她不是大海撈針嗎？不過(guò)興許在蘇聯(lián)的德國(guó)人都互相有點(diǎn)聯(lián)絡(luò)。反正我馬上就要去莫斯科了，俄語(yǔ)我也學(xué)會(huì)了，還在那里找到一份工作。這一切都是上天的安排。

成事在天，謀事在人。我立即開(kāi)始著手打電話、寫(xiě)信，聯(lián)系青年大學(xué)的其他同學(xué)。我想通過(guò)他們找到桑迪的線索，說(shuō)不定其中有誰(shuí)恰好知道她在蘇聯(lián)的地址呢！可為什么她的婆婆說(shuō)，桑迪再也不會(huì)回來(lái)了呢？