第二篇則回顧了韋恩 克里弗德 波登的“豐功偉績”。他于一九六九年在蒙特利爾和卡里加利市連續(xù)強奸并勒死婦女。他在一九七一年被捕時，共殺死四名婦女。在旁邊的空白處，有人寫下“比爾怪人”的字樣。

第三篇報道則是關(guān)于威廉姆 迪恩 克里斯滕森的事跡，此人又名“比爾怪人”，他是蒙特利爾的“開膛手”，于八十年代初對兩名女子進行斬首和肢解。

“快來看看這個?！蔽覍λ麄兒暗?。盡管屋子熱得令人窒息，我卻感覺全身冰冷。

沙博諾走到我身后?！班?，寶貝，寶貝，”他的目光掃過右邊的美女圖，哼起歌來，“狂野的愛！”

“這里，”我指著報紙剪報提醒道，“看這個?！?/p>

克勞德爾也湊過來，兩個男人無言地掃視這些報道。他們身上有汗水、漿過的棉布和須后水的味道。我聽見外面有個女人在大喊“蘇菲”，我走了個神，猜想她是在叫一只貓還是一個小孩。

“媽的！”沙博諾讀懂報道的大意后不禁低聲咒罵。

“這并不代表他會是查里 曼森 。”克勞德爾不屑地說。

“不一定。他也許在構(gòu)思畢業(yè)論文。”

我想這是我第一次從沙博諾的語氣中捕捉到一絲不愉快的情緒。

“這家伙可能對英雄人物有個誤解，”克勞德爾繼續(xù)說，“也許他看了曼尼德斯兄弟 的報道，覺得這些人很英勇。也許他以為自己是達德里 杜瑞特 ，想對抗邪惡。也許他在練法語，覺得這些報道比看《丁丁歷險記》有趣。天知道他到底是怎么想的，但這并不代表他就是開膛手杰克！”他瞟了瞟門口，“搜索隊死到哪兒去了？”

狗雜種，我心里默念道，沒有說出口。

沙博諾和我把注意力轉(zhuǎn)到桌子上。一沓報紙靠墻而放。沙博諾用筆翻了翻，撩起邊角看看，然后使之落回原有位置。這只是些招聘廣告，大部分來自《時報》和《蒙特利爾公報》。

“這討厭的家伙也許正在找工作，”克勞德爾嘲諷道，“他大概會讓波頓 做他的推薦人吧？”

“這下面是什么？”我發(fā)現(xiàn)底下有個黃色的東西微微露了出來。

沙博諾把筆塞在報紙堆的最下面再把整堆東西抬起來，下面躺著一個黃色的便箋簿。我那刻突然想到，靈活操控鋼筆是否也是警察必訓(xùn)項目之一。他把報紙堆放回桌面，然后讓鋼筆滑到那堆東西后部，再把便箋簿推出一點點來看看。

這是個畫線的黃色便簽簿，是律師們愛用的款色。我們可以看到首頁有些地方寫著東西。沙博諾用手背頂著報紙堆，輕輕把便箋簿完全推出來，好讓大家仔細瞧瞧。

連環(huán)殺手的故事從沒有像現(xiàn)在那樣使我恐懼，我看到了紙片上的潦草字跡。我一直壓抑恐懼在內(nèi)心深處，如今它突然躥出來，用牙齒緊緊咬住我。

伊莎貝爾 加尼翁?，敻窭?nbsp;阿德金斯。她們的名字在我眼前跳動。紙片上并排寫著七組項目，每一項用豎線分割開，下面列有每個人的個人信息，真是一個恐怖的表格！它就像是我原先列的那個表格一樣，只是我不認得其他五個名字。

第一欄寫的是住址，第二欄是電話號碼。接下來是住址的簡要說明，如有大堂的公寓、公寓樓、一樓、有后院的獨立排屋等。下面一欄則是一組字母，有的名字下面有，有的名字這欄為空白。以阿德金斯為例，這欄為：。這字母組合很眼熟。我閉上眼睛，在腦海里搜索了一下。哦，這是家庭關(guān)系欄。