"他說道。

"我們要從布拉德利這次捕獵之旅中賺到去北邊的錢。

皮爾里會氣瘋的，會覺得我們在搶他的風(fēng)頭。

我們不會走他的路，我計(jì)劃的線路跟他的大不相同。

""我們什么時候能負(fù)擔(dān)得起？"我問道。

"有布拉德利的錢，有瑪麗的錢，加上曾答應(yīng)過我的其他渠道，我們能支付得起探險的花費(fèi)。

到北極去用不了皮爾里計(jì)劃的那么多。

德夫林，我知道該怎么辦。

多年來，探險家們總是走錯路。

我們會像登上麥金利山一樣到達(dá)北極點(diǎn)。

等我們超過一定高度后，比爾·巴里爾和我便不停地爬，必須睡時才睡一會兒。

你可以看出來，那樣我們沒有被裝備和給養(yǎng)壓倒。

到一定高度之上，總是這些討厭的東西會讓你慢下來。

"我不知道這里面包含了多少智慧。

我從沒有在極地旅行過，也沒有在北極圈里過過冬。

我不知道什么可能，什么不可能，該不該采用什么策略。

雖然并不知道這么短的時間我們能不能籌得到錢，但我依然忍不住很興奮，想著明年春天就可以出發(fā)了。

"請別和瑪麗說這次打獵的事。

我跟她說我是一個人乘布拉德利號去研究愛斯基摩人，給他們照相。

她聽說過布拉德利，不同意我和他來往。

我覺得她也不該同意。

她知道我會在九月回來，可我計(jì)劃去北邊也讓她很生氣。

她覺得，我還沒有從攀登麥金利山中完全恢復(fù)過來。

跟以前去探險前一樣，她總在不停地問：'那么，要是你回不來怎么辦？'我除了不停地跟她說，結(jié)婚時我就這樣，我還能說什么？我告訴她，我當(dāng)然會回來。

我跟她說，我們不會離開船。

要是需要下船，也一定是踩在干實(shí)的土地上。

德夫林，你夏天的時候去過北極。

這次甚至都比不上那次有風(fēng)險。

就像在信號山上度夏一樣。"