當(dāng)我們一行乘小舢板來(lái)到火山島的碼頭時(shí)，正是正午太陽(yáng)高照的時(shí)辰。騎在了馬上，在塵土飛揚(yáng)的山路上攀行，更覺(jué)得灼熱不堪。雖然說(shuō)我們都帶了在國(guó)內(nèi)號(hào)稱"曬不黑"的"小護(hù)士"，但能不能頂住熱帶的驕陽(yáng)暴曬還是個(gè)問(wèn)題，所以一人花20比索租了一頂草帽戴上。跟在我后面的馬夫(horsekeeper)是一個(gè)20歲上下的小伙子，莫名其妙地就開(kāi)始恭維日本國(guó)如何如何繁華，日本人如何如何闊綽。我知道他搞錯(cuò)了，告訴他我們是中國(guó)人。馬夫腦子轉(zhuǎn)得很快，他又開(kāi)始夸中國(guó)近年經(jīng)濟(jì)發(fā)展神速，眼見(jiàn)中國(guó)游客越來(lái)越多。這話聽(tīng)得就是順耳，連騎馬也覺(jué)得飄飄然起來(lái)。可是小馬夫沒(méi)走幾步就開(kāi)始喘粗氣，看來(lái)八成是剛出道的新手。難為他一邊走一邊還不時(shí)地關(guān)照我："坐穩(wěn)(sit tight)"、"熱嗎"、"累嗎"。問(wèn)罷就自言自語(yǔ)地說(shuō)："咱這馬 司機(jī)'可是累嘍！"一會(huì)兒又說(shuō)："馬 司機(jī)'渴啦！"讓他這么一說(shuō)，我感到很不自在：自己只顧騎在馬上觀風(fēng)景，怎么沒(méi)想到人家小伙子在后面步行爬山趕得辛苦。所以我趕緊說(shuō)"你也上馬來(lái)咱們擠著坐，怎么樣？"小伙子搖頭："這馬太嫩，坐不了兩個(gè)人。"我又建議："要不，咱們歇歇？"小伙子依然是搖頭?？磥?lái)唯一的辦法就是待會(huì)兒多給他一點(diǎn)兒小費(fèi)作為補(bǔ)償了。小伙子像是很體諒我的心情，所以用成全我的語(yǔ)氣盯了一句："到山上你給我 good tip'吧！"這"good tip"自然是多一點(diǎn)兒小費(fèi)的意思。水到渠成，我到這時(shí)也只有點(diǎn)頭答應(yīng)的分了。說(shuō)來(lái)也怪了，小費(fèi)的事情剛搞定，小伙子好像換了一個(gè)人，不但不再喊渴喊累，連粗氣也不喘了。敢情小伙子和我玩了一場(chǎng)心理戰(zhàn)，不知不覺(jué)中我早已成為他手下敗將。得，就算交費(fèi)學(xué)了點(diǎn)心理學(xué)吧。

我正忙著與小馬夫過(guò)招，只見(jiàn)旁邊好一匹馬趾高氣揚(yáng)地從我們身邊超過(guò)。定睛一看，馬上有兩個(gè)人，前面坐著一位豐乳肥臀的少婦，少婦后面坐著袒胸露臂的馬夫小伙子。看上去少婦(young lady)騎術(shù)不佳，好像隨時(shí)都有栽下馬來(lái)的可能，所以后面的拉著馬韁繩的小伙子幾乎是把少婦摟在懷里。菲律賓人也算是東方文化圈，平日間也講究男女授受不親，怎么到了塔爾火山就如此開(kāi)化？再順著山路前后看看，這種相擁相抱的"親昵"鏡頭還有很多。不但小姐們一個(gè)個(gè)泰然自若，而且馬夫小伙們也是坐懷不亂，好像天底下沒(méi)有比這更正常的事情了。我突然意識(shí)到，由于社會(huì)地位的天壤之別，小姐們其實(shí)并沒(méi)有把馬夫們當(dāng)男人看。同樣道理，小馬夫們不管心中會(huì)有什么感受，他們也絕不會(huì)想到去高攀貴族小姐。這種"馬夫與小姐"的現(xiàn)象大概是社會(huì)學(xué)應(yīng)該探討的內(nèi)容吧。

除了人文學(xué)科以外，我在上山的過(guò)程中還發(fā)現(xiàn)了物理學(xué)在現(xiàn)實(shí)生活中的應(yīng)用。就說(shuō)我騎的那匹小馬吧，別看它不言不語(yǔ)，只知道悶頭走路，實(shí)際乃是大智若愚。每當(dāng)遇到稍微開(kāi)闊一點(diǎn)的坡路，它就走"之"字形，以期減少自身體力消耗(physical exhaustion)。不知道馬的這點(diǎn)本事是與生俱來(lái)的，還是從上山的實(shí)踐中自己總結(jié)出來(lái)的。也說(shuō)不定是馬夫教的，因?yàn)轳R夫自己就好像是一個(gè)物理學(xué)大師。不說(shuō)別的，他腳上穿了一雙塑料拖鞋，卻能夠緊緊地跟在馬后行進(jìn)，一定是他腳掌與鞋面、鞋面與地面之間的摩擦系數(shù)(friction coefficient)大于常規(guī)指標(biāo)(normal standards)。據(jù)馬夫估計(jì)，像我們這樣的游客，穿耐克運(yùn)動(dòng)鞋，從山下爬到山頂要一個(gè)多小時(shí)。我反問(wèn)他穿拖鞋走上來(lái)要多長(zhǎng)時(shí)間，馬夫想了想說(shuō)大概需要30分鐘。我好像發(fā)現(xiàn)了破綻：不對(duì)，我騎馬從山下到山頂總共用了20分鐘，你是跟在馬后走上來(lái)的，因此你20鐘就可以走上來(lái)。馬夫并沒(méi)有被我問(wèn)倒，他指了指就要到達(dá)山頂?shù)鸟R匹，讓我注意馬夫們的動(dòng)作。原來(lái)在上陡坡的時(shí)候馬夫們個(gè)個(gè)都拉著馬尾巴，借助馬力爬山。

原來(lái)這就是傳說(shuō)中的"馬尾巴的功能"啊!

關(guān)鍵詞

"功能(function)"："職責(zé)"、"函數(shù)"、"派對(duì)"

"功能"這一個(gè)漢語(yǔ)詞，對(duì)應(yīng)英語(yǔ)的"function"，是"效用"的意思。但是漢語(yǔ)"功能"一詞比"function"要深邃，因?yàn)樗藘蓚€(gè)物理概念：一是"功(work)"；二是"能(energy)"。"功"與"能"相輔相成，有能量方可做功，而做功則是能量的有效利用，也就是"功能"。相比之下，英語(yǔ)的"function"與"work"和"energy"完全沒(méi)有關(guān)系。除了"效用"這一層意思以外，"function"還可以有三種其他解釋：一是"職責(zé)(duty)"；二是"數(shù)學(xué)函數(shù)(mathematical function)"；三是社交的"派對(duì)(party)"或"典禮(ceremony)"。表面上看，"職責(zé)"、"函數(shù)"、"派對(duì)"風(fēng)馬牛不相及，但是看一看"function"的詞源，原來(lái)是拉丁語(yǔ)的"fungor"，其本意是"實(shí)施(perform)"、"執(zhí)行(execute)"。想想看，無(wú)論是"職責(zé)"、"函數(shù)"還是"派對(duì)"，如果不具體"實(shí)施"、"執(zhí)行"，能達(dá)到預(yù)期的"功能(function)"嗎？