是因?yàn)榭梢愿惺艿絼e人也正關(guān)心著你?！斑@么做的危險(xiǎn)在于，”保羅曾告誡我，“最終發(fā)現(xiàn)你在意的東西根本不是那樣，只是你一直在自欺欺人罷了?！蹦强赡苁峭耆e(cuò)誤的，于是最后，你只能依靠編織的謊言，或是美夢(mèng)過(guò)活。

我不想那樣對(duì)待斯密蒂，我想真誠(chéng)地面對(duì)他。于是，我試圖通過(guò)事實(shí)來(lái)解讀他，比如，他的穿衣打扮?？紶柕略艺f(shuō)起，斯密蒂自己挑選衣服。所以事實(shí)說(shuō)明，斯密蒂的工作是有條不紊的。這證據(jù)不夠有力——電腦程序也有條不紊啊。我又一轉(zhuǎn)念，有誰(shuí)，愿意一次又一次幫我解開(kāi)數(shù)學(xué)難題——現(xiàn)在，我們倆基本每天晚上都去他家——這樣的人肯定十分善良，而且頗有耐心。

所以，在我看來(lái)，他只是有些保守，但為人厚道，寬容忍耐。

要不，就是我看錯(cuò)了。

因此，對(duì)我來(lái)說(shuō)，斯密蒂·提布斯一直以來(lái)跟我們倆一起步行去學(xué)校，已經(jīng)可以說(shuō)明問(wèn)題了?，F(xiàn)在，每天清晨，斯密蒂走出家門，沿小路走上人行道，步行去學(xué)校。考爾德則會(huì)站在自家前面的小路上，等幾分鐘，然后和斯密蒂一起走。等他們倆一起經(jīng)過(guò)我家門前，我——已經(jīng)在家門口等了至少三十秒鐘——再加入他們倆，這樣，我們得以一起去學(xué)校。天氣好時(shí)，我們?nèi)齻€(gè)看起來(lái)就像“藍(lán)色天使”的航班演習(xí)。

當(dāng)然，我們倆誰(shuí)也沒(méi)看出來(lái)，到底斯密蒂是否接受這樣的安排。“只要他一天不讓我們了解他的真實(shí)想法，”考爾德說(shuō)，“我們就當(dāng)他愿意?！?/p>

我知道這有些自欺欺人，于是，便開(kāi)始留意觀察。我想抓住點(diǎn)什么——語(yǔ)言間的一點(diǎn)暗示，一點(diǎn)反應(yīng)。我想看他撓鼻子，或者失足絆倒時(shí)羞怯、困惑抑或惱怒的樣子。我更想從他身上找出一點(diǎn)點(diǎn)生命的跡象。

我開(kāi)始懷念那些能跟媽媽傾訴心里話的時(shí)光。過(guò)去，我們常常一起解決問(wèn)題?，F(xiàn)在沒(méi)機(jī)會(huì)了，于是，我只能求助于考爾德，到底該怎么樣——他有一只天平似的腦袋，所以我相信他的判斷。多數(shù)時(shí)候是這樣。

“看，”一天下午，我甜甜地對(duì)他說(shuō)，“承蒙你的好心，把我引見(jiàn)給你的好朋友，要不，我也把你介紹給我的一個(gè)朋友？”很顯然，就我們倆這關(guān)系，對(duì)彼此的信任是不需要什么回報(bào)的。他滿臉狐疑地看看我，動(dòng)了動(dòng)身子?！笆裁矗俊彼麊?wèn)，“還有誰(shuí)能讓你放在心上？”“你為什么從來(lái)不出門呢？”我直白地問(wèn)道?！拔页鋈グ?，”他憤憤不平，“我一直跟你出去啊?！薄拔沂侵?，跟女孩子們?！蔽艺f(shuō)。這一次可明顯帶有暗示的含義。

他氣急敗壞?！氨康埃蔽艺f(shuō)，“我還以為，你會(huì)跟我說(shuō)，你害羞呢。 ”“我確實(shí)害羞，”他回答，“我一直害羞。”

我斜眼看看他，滿眼嫌惡?！捌杖R提格家的人都害羞?！彼瓪鉀_沖。“你早就該約哈莉啦。”我說(shuō)。

他張大嘴。“得了吧。”他說(shuō)?！澳闶裁匆馑?，‘得了’？”我問(wèn)，“你們倆簡(jiǎn)直太般配了。”“金妮，”他小心地說(shuō)，好像在跟一個(gè)白癡對(duì)話，“最近你有沒(méi)有注意到我？我是說(shuō)，仔細(xì)地看。你覺(jué)得像哈莉那樣的女孩，會(huì)跟我這樣的人約會(huì)嗎？她甚至不會(huì)看我第二眼?！焙鋈?，我明白了?！澳阆矚g她，對(duì)不？”我恍然大悟，問(wèn)道。

他默默點(diǎn)頭。“為什么你從沒(méi)跟我提起？”“不是什么事都需要向你匯報(bào)吧？”他極力維護(hù)自己的尊嚴(yán)，尖銳地指出。

我看出他的倔犟（最近，這種現(xiàn)象時(shí)有發(fā)生）?！澳銖臎](méi)約過(guò)她，因?yàn)樗敾劭扇?。就這個(gè)原因，不是嗎？”我問(wèn)，“難道你也跟那些人一樣，一定得找個(gè)小鳥(niǎo)依人，卻呆頭呆腦，對(duì)你沒(méi)有威脅的女朋友嗎？考爾德，我簡(jiǎn)直無(wú)法相信，你不敢約她出去，只是因?yàn)樗赡鼙饶愀斆?。我?duì)你太失望啦?！?/p>

他瞪著我?！澳悴佩e(cuò)了呢。”我抱起胳膊，盯了他好一會(huì)兒?！白C明給我看?！薄皼](méi)必要向你證明，”他怒吼，“以后，別再跟我提這個(gè)。”我笑得前仰后合，接著，我們倆轉(zhuǎn)移了話題。但是，如果他想就這么敷衍了事，絕對(duì)沒(méi)門兒。

第二天，我給我們倆帶來(lái)了麻煩。事實(shí)上是考爾德的錯(cuò)，他應(yīng)該事先提醒我才對(duì)。不過(guò)，成長(zhǎng)總是有代價(jià)的。當(dāng)別人都完美地各司其職，向來(lái)守紀(jì)律的人卻犯了糊涂，或許正因?yàn)檫@樣，所有的事忽然都變得滑稽不已。你努力——你說(shuō)：“好吧，伙伴們，現(xiàn)在我們?cè)撜J(rèn)真起來(lái)了……”然后，每個(gè)人都乖乖回來(lái)，好好工作。你努力將心思放在工作上，控制自己不要大笑，可一旦有人溜進(jìn)來(lái)大放厥詞，你辛苦維系的大廈還是瞬間倒塌。