在理想狀態(tài)下，投資于證券市場將會(huì)非常公平，就像在公平的競爭環(huán)境中進(jìn)行橄欖球比賽，雙方都不會(huì)占據(jù)明顯的優(yōu)勢(shì)。但是，就像你已經(jīng)知道的那樣，投資毫無公平可言!

除非你是華爾街的消息靈通人士，否則進(jìn)行投資就像這樣置身于橄欖球場：肋骨斷了，膝蓋傷了，沒有護(hù)肩……身后連隊(duì)友都沒有。

現(xiàn)在，讓我們來認(rèn)識(shí)一下特蕾西·伯恩斯（Tracy Byrnes）吧。通過這本書，特蕾西成功地做到了只有少數(shù)作者曾經(jīng)做到的事：讓我們充分理解、模擬演練、進(jìn)行投資并成功地從中獲取收益。

從1930年開始，證券市場的收益率一直維持在平均11%左右。碰上牛市，你的股票一天就有可能升值4%~5%。證券市場總是讓人提心吊膽，每天都充斥著聳人聽聞的消息和令人眼花繚亂的術(shù)語，不過長期來看它還是相當(dāng)“物美價(jià)廉”的。特蕾西，這位已取得注冊(cè)會(huì)計(jì)師資格且精明機(jī)敏的財(cái)經(jīng)記者，從內(nèi)部揭開了證券市場的奧秘和它的運(yùn)行規(guī)律，讓你可以大膽地進(jìn)行投資。

沒有哪本關(guān)于證券市場的書能像特蕾西的書這樣具有敏銳的洞察力、深入剖析相關(guān)概念并系統(tǒng)地進(jìn)行類推。

無論我們面對(duì)的是一位消費(fèi)者，還是銀行信用緊縮、抵押貸款危機(jī)、網(wǎng)絡(luò)公司井噴式增長、房地產(chǎn)危機(jī)、儲(chǔ)蓄和貸款危機(jī)，或者是與17世紀(jì)那次“郁金香熱”類似的其他情況，每一個(gè)年代都有其不確定性、風(fēng)險(xiǎn)和損失。這也正是為什么特蕾西的書如此有價(jià)值的原因，對(duì)于新入市的投資者來說是如此，對(duì)于那些經(jīng)驗(yàn)豐富、自認(rèn)為已經(jīng)通過投資獲得了豐厚回報(bào)的少數(shù)人來說也是如此。歷史經(jīng)驗(yàn)表明，即使是最精明的投資者，也會(huì)在富有欺騙性的市場中折戟沉沙，最終一敗涂地。

我們都渴望為了未來、退休生活、子女教育以及夢(mèng)想和希望進(jìn)行一定的儲(chǔ)蓄。翻開這本書，你就已經(jīng)成功地進(jìn)行了一次“觸地得分”。做好進(jìn)行比賽的準(zhǔn)備吧，特蕾西·伯恩斯就是能夠確保你贏得勝利的四分衛(wèi)。

利茲·克萊曼

2008 年4 月于紐約