泰勒和他的公司要習(xí)慣于美聯(lián)儲的決策，他的交易商已經(jīng)做好準(zhǔn)備，當(dāng)決策出來時立即開始行動，而他自己作為CEO則要統(tǒng)觀全局，不僅僅停留于美聯(lián)儲的消息，還要看得更遠(yuǎn)。泰勒是審時度勢的高手，他使用電腦模型來摸清貨幣間的歷史關(guān)系，以此預(yù)測未來幾個月內(nèi)這些貨幣將怎樣進(jìn)行交易。他64歲，每周工作60小時，每天、每周都要撰寫外匯市場報告，每季度至少出國旅行一次，監(jiān)管著麾下4個國家的大約60名員工。

由于其貨幣業(yè)務(wù)，他當(dāng)然也積聚了巨額的財富。盡管從小成長在一個養(yǎng)尊處優(yōu)的環(huán)境中，但對于金錢他從不陌生。他的紐約意識根深蒂固，比如，他從曼哈頓的一個珠寶商那里為妻子買訂婚戒指，那位珠寶商就是伍迪·艾倫（Woody Allen）的父親。泰勒性情暴躁，可令人驚訝的是，從他溫和的貴族氣質(zhì)中，你根本看不出他其實脾氣很壞，而且有點離經(jīng)叛道。當(dāng)他津津樂道地批判布什政權(quán)的陰謀理論時(他經(jīng)常這樣)，當(dāng)他嘲笑華爾街的一位分析師竟敢滔滔不絕地對他大講特講老生常談的市井看法時，他的聲音也會高上八度。但令人印象最深的莫過于1974年那次，他被芝加哥的第一國家銀行解雇，正是那次經(jīng)歷使他萌生了自己創(chuàng)辦公司的想法。現(xiàn)在，在這個國家里，他經(jīng)營著十分成功的外匯交易公司。《交易者月刊》（Trader Monthly），一家以吹捧有錢人的追求和縱容奢侈消費的、印刷精美的雜志，將泰勒列進(jìn)了2004年世界上最富有的百名商人排行榜中。這家雜志估算，泰勒的年收入是3 000萬到4 000萬美元。對此數(shù)字，泰勒不屑一提。

“我確實賺了一大筆錢，但不是3 000萬?！碧├赵谒霓k公室里對我說，此時他的聲調(diào)又稍稍高了起來。當(dāng)然，他賺的錢足以讓他隨心穿戴，他戴愛馬仕領(lǐng)帶，艾倫·米克力（Alain Mikli）眼鏡，穿新款的意大利棉布襯衫，做工考究的西裝上衣，每天上班都穿軟皮休閑鞋（拒絕與其他大多數(shù)對沖基金交易商一樣，穿顏色鮮艷的小翻領(lǐng)襯衣和卡其布褲）；他賺的錢足夠讓他每年夏天都攜妻兒到意大利度假；他賺的錢也足以讓他資助幾個附屬項目，其中就包括“9·11”事件之后他在馬薩諸塞時開設(shè)的搜炸彈犬業(yè)務(wù)，還有靈感生物制藥（Inspiration Biopharmaceuticals），這是一家私營公司，致力于開發(fā)治療血友病的新藥。該公司藥物第一階段的試驗于2007年秋天開始。泰勒17歲的兒子患有這種疾病，由于凝血緩慢，即使是小小的傷口都有可能導(dǎo)致大出血。

“有多少錢才算是一大筆呢？”泰勒問我。在普林斯頓讀大學(xué)時，泰勒和查爾斯·吉布森（Charles Gibson）是室友，他現(xiàn)在是美國廣播公司(ABC)國際新聞的主播。他們一直保持著聯(lián)系，泰勒說多年來他們已成了友好的較量對手，要看誰賺的錢更多?！叭ツ瓴闋査箳炅?00萬，我贏了他?！碧├找贿厡ξ艺f，一邊還盯著桌子上攤開的圖表。

美聯(lián)儲會議當(dāng)天，等待已久的消息終于出來了：央行宣布，利率將維持不變，這結(jié)束了長達(dá)兩年之久不曾緩解的增長。但是，美聯(lián)儲公布的聲明似乎并不否認(rèn)將來提高利率的可能性。在隨后的12小時里，交易商還在左思右想著美聯(lián)儲的下一步舉措，而美元則經(jīng)歷了一場戲劇性的坐過山車般的過程，外匯市場的變幻莫測由此可見一斑。美聯(lián)儲的消息出來之后，在紐約交易時段，美元急劇下跌，就在當(dāng)日收盤之前，又止跌反彈；在亞洲交易時段，美元強(qiáng)力上攻，最終在遠(yuǎn)東交易日的下半場，本已贏得的勝利又幾乎被全面吞沒了。這一切結(jié)束過后，美元價格基本又回歸到美聯(lián)儲決策之前的水平。但是，在十萬火急的外匯交易世界里，幾十億美元的交易利潤既可能被瞬間創(chuàng)造，也可能轉(zhuǎn)眼煙消云散。