“難道你不知道,這個(gè)國(guó)家的法律是不允許奴隸結(jié)婚的?如果他們真要分開(kāi)我們,我根本就無(wú)法留你在身邊。所以我才會(huì)說(shuō),如果世上從未有過(guò)我,或者我從未遇到過(guò)你就好了,如果可憐的哈里沒(méi)有出世,那該多好啊,這一切的不幸就不會(huì)降臨到他頭上了?!?/p>
“我的主人可是心腸很好的?!?/p>
“誰(shuí)又能料想以后的事呢?等主人死了,我們的哈里都不知被賣給什么人了呢!他聰明漂亮,可這有什么值得自豪的呢?伊莉莎,孩子越機(jī)靈越討人喜歡,你越會(huì)承受更深的痛苦,你會(huì)因?yàn)樗靛X而失去他的?!?/p>
丈夫的話句句敲擊她的內(nèi)心,那個(gè)奴隸販子身影瞬間就浮現(xiàn)在她的腦海。她像遭了一記重?fù)簦悬c(diǎn)喘不過(guò)氣來(lái)。伊莉莎本想把自己擔(dān)心的事告訴丈夫,可一轉(zhuǎn)念,她還是忍住了。
“他承受了不能承受之重,我不能再讓可憐的他擔(dān)心了,”她心里安慰著自己,“再說(shuō),女主人肯定不會(huì)騙我的,那事不可能發(fā)生的。”
“伊莉莎,親愛(ài)的,你要保重啊,我走了,再見(jiàn)?!闭煞虻穆曇魺o(wú)比悲傷。
“喬治,你要去哪兒?”
“加拿大,”他回答道,突然又堅(jiān)定地挺直身子說(shuō),“去了那邊,我會(huì)想辦法贖回你們的,這是我唯一的希望。你主人心腸好,我想他也會(huì)允許我把你和孩子都買回的。我一定能做到,上帝作證?!?/p>
“這……這太可怕了,如果被抓住怎么辦?”
“沒(méi)事的,伊莉莎。如果沒(méi)有自由,我不會(huì)茍活,我是不會(huì)讓他們抓回去的?!?/p>
“你可不要想不開(kāi)做傻事?。 ?/p>
“沒(méi)必要,他們很快就會(huì)追殺我,他們絕對(duì)不會(huì)讓我活著跑過(guò)河的?!?/p>
“喬治,就算為了我,你也要保重。別做壞事,也別做傻事,更不要傷害其他人。務(wù)必小心啊,愿上帝保佑你。”
“好吧,伊莉莎,你聽(tīng)我說(shuō)。主人突然讓我去給1英里外的西門斯先生送一封信。我想,他肯定知道我會(huì)先到這兒來(lái)告訴你這件事的。他很樂(lè)意看到這種情況,因?yàn)樗X(jué)得這會(huì)激怒謝爾比人——他一直這么稱呼他們。我這就趕回莊園,假裝什么也沒(méi)發(fā)生過(guò),一切,聽(tīng)天由命吧。我已經(jīng)做好了準(zhǔn)備,估計(jì)一周后的一天,我就會(huì)被列在失蹤者名單中。所以,伊莉莎,為我禱告吧,或許你的禱告上帝真的能聽(tīng)到?!?/p>
“噢,喬治,你要相信上帝,為自己祈禱吧,這樣你就不會(huì)做壞事了?!?/p>
“那么,現(xiàn)在,再見(jiàn)吧。”喬治這么說(shuō)著,緊緊握住伊莉莎的雙手,深情地看著她的雙眸,自己卻沒(méi)有動(dòng)。就這樣,兩人執(zhí)手相看淚眼,無(wú)語(yǔ)凝噎,片刻后再悄然話別,從輕聲抽泣到淚水奔涌,那種不舍的訣別,情意如織,藕斷絲連。
一對(duì)小夫妻就此分別了。夫妻本是同林鳥,大難臨頭,真的會(huì)各自飛嗎?