當(dāng)男人和女人同樣都身為援助者時(shí)，兩者所做的事情之間往往有所差異，即使做同一件助人的事，男女雙方的著眼點(diǎn)與目標(biāo)也會(huì)有所不同。在某些情況下，這種差異甚至?xí)?dǎo)致對(duì)他人動(dòng)機(jī)的誤判。在某次家族聚會(huì)時(shí)，我把那電池蓋卡住的照相機(jī)交給妹夫修理，他在機(jī)械方面的天才一直為人所稱(chēng)道。他把相機(jī)拿回他的工作室，一個(gè)半小時(shí)之后便修好了。我十分高興并滿(mǎn)懷謝意地向他的女兒說(shuō)道："我就知道他樂(lè)于接受這項(xiàng)挑戰(zhàn)。"她接著道："特別是幫了別人忙的時(shí)候。"聽(tīng)了她的話之后，我想，修好相機(jī)或許真的不是他的終極目的，他只是借著修相機(jī)以表達(dá)對(duì)我的關(guān)懷。如果女人是直接提供援助與關(guān)心，那么我的妹夫便是間接地通過(guò)相機(jī)來(lái)提供。

有位男同事在聽(tīng)了我對(duì)這個(gè)經(jīng)驗(yàn)的分析之后表示，我和妹夫的女兒對(duì)此事的看法似乎有所偏頗。他指出，許多男人可以單純地自修理東西中獲得樂(lè)趣，因?yàn)樾藓脰|西可以強(qiáng)化他們自我肯定以及主宰一切的感覺(jué)。這也正如凱勒（EvelynFoxKeller）的作品所表達(dá)的，科學(xué)作為主宰并控制大自然的概念，其精神是相當(dāng)男性化的。這位同事告訴我另外一件事。有一回，他兒子訂購(gòu)的玩具郵寄到家時(shí)，因旅途周折而散架了。于是他的太太將這個(gè)玩具送去給一位素以手工聞名并且樂(lè)于助人的叔叔修理。這位叔叔花了數(shù)個(gè)小時(shí)才讓玩具完好如初，雖然這玩具不過(guò)值數(shù)美元罷了。后來(lái)當(dāng)這位叔叔看到自己親手修好的玩具時(shí)，他又提起這件事，并且表示，他寧愿熬一整夜把玩具修好，也不愿意承認(rèn)自己無(wú)能為力。我的同事深信，對(duì)這位精于手工的叔叔而言，想要掌握玩具構(gòu)造的動(dòng)機(jī)，必定勝過(guò)想要幫助嫂子與侄子的動(dòng)機(jī)，雖然二者可能都存在。

這位男士還指出，包括他自己的許多男人，都相當(dāng)樂(lè)于為有魅力的女士服務(wù)，并且展示他們對(duì)這個(gè)世界的主宰力量。因?yàn)閬?lái)自對(duì)方的贊美與感謝，可帶給他們額外的滿(mǎn)足與快樂(lè)。而他對(duì)于我的相機(jī)事件的解釋是，由于我和我的外甥女都是女性，因此傾向于把助人視為真正動(dòng)機(jī)，而他所看到的，則是展現(xiàn)技能與成功的快樂(lè)。

然而男人那種想要展示博學(xué)與多能的動(dòng)機(jī)，并未使助人行為中的人際情感就此泯滅。這兩項(xiàng)元素事實(shí)上是相輔相成的。只是因?yàn)槟腥伺c女人對(duì)二者輕重權(quán)衡有別，才導(dǎo)致兩性間非對(duì)等的角色關(guān)系。許多女人，由于慣于接收人際情感的訊息，因此在援助行為的施予和接受中皆感到舒適（雖然還是有一些女人，只有在扮演支援者的角色時(shí)才覺(jué)得舒適）。許多男人，由于敏感于地位的動(dòng)態(tài)關(guān)系，以及重視幫助女人和自我依恃的需求，因此唯有在為他人提供資訊和援助的情況下，他們才會(huì)感到滿(mǎn)意。