“我知道，”克萊爾說，“我跟他通過好幾次電話。年輕人嘛，我總感覺要改掉他們的一個逗號，就好像要割掉他們的命根子一樣?！?/p>

說到這里，兩人交換了一個無奈的苦笑。勒格朗轉(zhuǎn)動扶手椅，目光停留在釘在墻上的一幅照片上－－那是他和一位作家的合影，這位作家最近剛剛?cè)ナ馈?/p>

“事實上，”他說，“巴黎的作家跟鴿子一樣多，您能把一只鴿子與另一只區(qū)分開來嗎？”他盯著克萊爾深邃的黑眸，“知道嗎，有一天我將不得不把您裁掉，您沒有我們出版社的精神，總是讓我消沉、沮喪。”

克萊爾絲毫不理會老板的威脅，張口問道：“您還有別的活兒派給我嗎？”

勒格朗伸開兩條長腿，將一摞文件上的一個紅色檔案袋遞給克萊爾?？巳R爾看都不看，就把它裝進了書包。

“一點兒都不想看看那里面是什么嗎？不過這次您倒真的會喜歡，那是您吵著鬧著向我推薦的理療師的書。告訴你，這本書我最多印兩千冊，這個數(shù)目他也該滿意了?！?/p>

與勒格朗談到現(xiàn)在，克萊爾第一次發(fā)自內(nèi)心地笑了：“謝謝，您一定不會后悔的，他可是那個領域的專家?！彼呎f邊站起身。勒格朗快步上前要去為她開門，同時向她俯下身子，低聲問道：“最近好嗎？”“很好。”克萊爾沒有停下腳步。

勒格朗稍稍猶豫了一下，最終略顯局促地問她：“快放假了，有什么計劃嗎？”不等對方回答，他便故作歡快地補充說：“知道嗎，您真的很有運氣，可以在任何地方工作，只要把稿子往箱子里一塞，再帶上筆記本電腦，嗨！去海邊啦！”

克萊爾硬生生地回了一句：“我校好后給您打電話?！?/p>

克萊爾在附近的街區(qū)兜著圈兒。她先在漢娜街上一家小店里試了一條短裙，短裙穿在身上丑得要命。最終，她決定去博物館?！拔以诓┪镳^里能平靜下來。”她喜歡對自己說話，有點兒自我煽動的意味。她最愛去的博物館是集美和盧浮宮，不過在去年一次不愉快的經(jīng)歷之后，她已經(jīng)很久沒有涉足這兩個地方了。

克萊爾接觸繪畫藝術的時間不算早，但她深深驚異于繪畫題材的豐富廣博和博物館的莊嚴氣派。曾經(jīng)有一天，一個她很喜歡的男人帶她去看安格爾的畫展，不幸的是，她卻在展廳里和他走丟了。

今天，這里來了一大群中國游客，克萊爾發(fā)現(xiàn)自己已經(jīng)能把中國人和日本人區(qū)分開來，這讓她覺得很有意思。此時，石田的樣子又浮現(xiàn)在她的眼前。這個男人在她的腦海里揮之不去，這可不是什么好兆頭。克萊爾不反對自己的日常生活稍微有些改變，但卻很害怕它來個一百八十度的巨變。而且，可以肯定，石田的生活中一定有不為人知的陰影地帶。

她的視線被一對意大利游客吸引了，他們一邊走，一邊用一臺迷你攝像機攝下一幅幅油畫，鏡頭從契馬布埃推移到戈佐利，直到導游對他們大喊不要拍為止。為什么他們連看都不看，卻要把這些畫拍攝下來呢？人們喜歡把畫面儲藏起來，認為這樣就算擁有了它們，這才是最重要的。克萊爾一邊想，一邊站起身來，走到安吉利科的《圣母的冠冕》前，久久凝視著這幅名畫。很快，她感覺周圍的一切都消失了：聲音、動作，還有她的世俗生活。她進入了這幅油畫的世界，就好像一個孩子走進一間裝滿奇珍異寶的殿堂，被珍寶的光芒灼痛了眼睛。她的目光流連在圣徒和天使們安寧平和的面容之間，她的思維沉浸在一片片暗淡的藍色和粉色里面，仿佛在虹彩的世界里享受溫暖舒適的沐浴。

克萊爾的生活就是這樣，永遠徘徊在危險幻象的邊緣。對繪畫藝術產(chǎn)生興趣之后，她生吞活剝地閱讀圣徒的事跡，直到去年冬天一個陰郁的上午，她認為是跳出書本、直面真實畫作的時候了，便來到盧浮宮的意大利廳。她站在藝術大師們的名畫面前，想要檢驗自己的學習成果，試試自己能否辨認出畫中的圣徒和他們各自的標志性特色，能否分辨一幅幅畫作的藝術手法，遠景表現(xiàn)的是哪里的景色、沒影點[1] 在哪里……結(jié)果，她什么都分辨不清，什么都認不出來，這讓她情緒失控，幾近瘋狂。最終，這個自學者詛咒著逃離了令她惡心、使她不安的博物館。這就是那次不愉快的經(jīng)歷，在此之后，克萊爾意識到自己有些矯枉過正了，便合上藝術書籍和宗教信經(jīng)，決心“讓它們上一邊歇著去”。今天上午，面對安吉里科的粉畫天使，克萊爾感到喚回了自己對藝術的感覺，這讓她很是欣慰。