中午休息時(shí)間，湯姆跑去找到貝琪，在她耳邊說(shuō)起悄悄話：

“你戴上帽子，假裝要回家，甩掉同學(xué)之后，轉(zhuǎn)到巷子再回到學(xué)校，我也會(huì)甩掉他們，從另一條路回來(lái)?！?/p>

于是，貝琪和一群同學(xué)離開(kāi)，湯姆和另一群同學(xué)離開(kāi)，沒(méi)過(guò)多久兩人在巷子里見(jiàn)面了。回到學(xué)校時(shí)，只有他們兩個(gè)人。他倆坐在一起，面前擺著一塊畫板。湯姆拿筆給貝琪并握住了貝琪的手，一筆一筆畫出美麗的房子。慢慢地，畫畫的興致消退，兩人開(kāi)始聊天。陶醉在幸福中的湯姆說(shuō)：

“你喜歡老鼠嗎？”

“不，討厭死了?！?/p>

“喔，我也是，討厭活老鼠，可是我指的是死老鼠，可以用繩子系住，另一端綁在頭上，甩著玩?！?/p>

“反正我對(duì)老鼠一點(diǎn)兒也不感興趣，我喜歡的只有口香糖而已?！?/p>

“我早該知道了！但愿我有口香糖?！?/p>

“是嗎？我有，我會(huì)讓你嚼一下，但你一定要還我。”

兩人就這樣輪流嚼著口香糖，坐在椅子上蕩著雙腿，一臉滿足的樣子。

“你看過(guò)馬戲嗎？”湯姆問(wèn)道。

“看過(guò)，爸爸說(shuō)如果我乖乖地聽(tīng)話，他會(huì)再帶我去?！?/p>

“以前我去過(guò)三次，或四次，反正很多次，比起馬戲團(tuán)來(lái)，教堂真是無(wú)聊透頂。那兒有好多有趣的事，我長(zhǎng)大后要到馬戲團(tuán)當(dāng)小丑?！?/p>

“真的？太好了，小丑好可愛(ài)?！?/p>

“對(duì)啊，而且可以賺很多錢，班恩說(shuō)一天一元呢，貝琪，訂婚了嗎？”

“什么是訂婚？”

“訂下婚約，將來(lái)就會(huì)結(jié)婚啊?！?/p>

“還沒(méi)?！?/p>

“你想不想？”

“也許吧，我不知道，那會(huì)是什么樣子？”

“什么樣子？就是你跟一個(gè)男孩說(shuō)你永遠(yuǎn)不會(huì)愛(ài)別人，除了他之外，永遠(yuǎn)不變心，永不，然后親吻他，就這樣啊。任何人都可以訂婚?！?/p>

“親吻？為什么要親吻？”

“為什么？你知道的啊，每個(gè)人都這樣做的嘛?！?/p>

“每個(gè)人？”

“對(duì)啊，每個(gè)戀愛(ài)中的人。還記得我在書板上寫的字嗎？”

“記……得?！?/p>

“我寫了什么？”

“我不說(shuō)?！?/p>

“那我告訴你？”

“好啊，但不要現(xiàn)在說(shuō)?！?/p>

“現(xiàn)在?！?/p>

“不要現(xiàn)在，明天?！?/p>

“不，現(xiàn)在，求你，貝琪，我悄悄地說(shuō)，不會(huì)有人聽(tīng)見(jiàn)的?！?/p>