王思愷笑道：“攔得住嗎？”他隨手將一件鬼子軍服扔給啞巴。那啞巴不情愿地將軍服穿在身上。

趙老嘎斜眼看著穿了鬼子服的啞巴，不禁怪笑出聲：“嘿嘿，真他娘的像鬼子?！闭f得啞巴面泛紅暈，如姑娘般扭捏。趙老嘎又一陣怪叫：“還他娘的是個秀氣的鬼子?！闭f完，也拿起一件鬼子軍服，用破毛巾擦去血跡套在身上，齜牙咧嘴：“八嘎……”

王思愷嚴(yán)肅道：“記住，只要咱們一上了大路，你一句話也不要說。”

趙老嘎道：“那我不成了啞巴？”又瞅了瞅躲在一邊的啞巴，一臉歉意地半鞠躬：“對不起，不是說你。反正你也聽不見。”

王思愷的表情更加嚴(yán)肅：“老嘎，有件事我一直沒跟你說，你也不要怪我。”他向身邊一指啞巴：“聰明不是啞巴。”

這回輪到王思愷疑惑了，那趙老嘎聽說啞巴不是啞巴后，居然沒有預(yù)料中的大瞪其牛眼，也沒狂聲大吼，相反一臉沉靜，像一座沉睡的大鐘。半晌，趙老嘎才喃喃道：“清風(fēng)嶺還真出鬼了，說說這個鬼子的來頭?！?/p>

王思愷忙坐在趙老嘎身邊：“老嘎，我用人格用性命向你保證，聰明確實是個日本人，但他不是鬼子?！?/p>

趙老嘎仍端坐如鐘，王思愷繼續(xù)說：“老嘎，當(dāng)初是我的不對，不該騙你，可聰明要跟著我在中國搞研究，就不得不裝成這個樣子?！?/p>

趙老嘎抬了下眼皮，瞇縫著王思愷：“王先生，我咋看你也不是王先生了呢？”

王思愷快要語無倫次，他頭一次在趙老嘎面前失態(tài)，話也說不利索。“老嘎，請你相信我……”

趙老嘎冷笑一聲：“哼，早知道你會那鳥國的鳥語，要不也不會來找你裝翻譯。”

王思愷一把拉過聰明：“老嘎，他是日本人，叫北村次郎，是我在日本講學(xué)時的學(xué)生。他是個好人，反對日本對中國的戰(zhàn)爭……”

趙老嘎道：“行了，別說那些亂七八糟的，我聽不懂。我只知道你跟我口口聲聲地說什么日本是狼，中國是羊，狼總要吃羊；就是不知道你這只羊，為啥跑狼群里去講什么學(xué)？教他們涮羊肉還是他娘的烤全羊？還他娘的給咱們清風(fēng)嶺帶回來這么一個他娘的啞巴狼崽子?！?/p>

王思愷急切地拉住趙老嘎的胳膊：“老嘎，我今天之所以講出真相，真的是想幫你；否則我完全可以讓聰明，哦，不，讓北村次郎在中國、在清風(fēng)嶺當(dāng)一輩子啞巴?！?/p>

趙老嘎眼皮一翻：“真相？你不說，俺就不知道真相？”他厭惡地瞅了瞅傻愣在一邊的“啞巴”，道：“幫我？狼能幫羊？”

王思愷道：“信不信由你，殺不殺也由你。但我得把我的真實想法告訴你。你要去朝陽，沒人能攔得住你；你要裝成鬼子，不等進(jìn)朝陽城就得露餡；所以我才答應(yīng)跟你一起去，可我的日語不熟練，到了朝陽一樣會露餡；所以才想到了讓聰明跟著咱們一起去……不說什么民族，什么仇恨的大道理，就算是我王思愷對你救命和款待的報答吧。”

趙老嘎道：“怕是到了朝陽，拿俺這吃飯的家伙去向日本人報功吧？！”

王思愷正色道：“趙老嘎，我王思愷敬重你是個英雄，跟你在一起講了這么些日子的理，受你影響，多多少少也沾了他娘的一些江湖義氣，所以才他娘的要以死報答你；你要不信，這條命現(xiàn)在就他娘的拿去；不過只求你一件事，最好不要為難聰明，他是個好人，他沒做過一件對不起中國人的事情?！?/p>

趙老嘎道：“一口一個他娘的，真他娘的不咋像你了。俺還真就奇了怪了，你的意思是說日本也有好人，狼群中也花差子能蹦出一個好狼？”

王思愷道：“是這個理，就像中國人當(dāng)中也有你趙老嘎這樣的英雄，也有陳……”想說陳慶升，說不下去了，就沖著“啞巴”，現(xiàn)在應(yīng)該叫北村次郎，嘰里哇啦說了一陣日語，那北村次郎也回了一陣。趙老嘎大張嘴聽了半天，像掉進(jìn)了爪哇國。

那王思愷跟北村次郎說完日語，也大張了半天嘴，一時半會竟不知道該怎么向趙老嘎翻譯。沒想到那北村次郎也是一個民族情結(jié)極深的人，雖然反對日本侵略中國，但并不想與日軍為敵，甚至說話還一口一個大和民族，一口一個大日本皇軍。這讓王思愷很迷惑，很好解釋的民族情結(jié)，現(xiàn)在夾在兩國交兵之間就成了比古生物學(xué)還難解的千古謎題。他不禁捫心自問：難道我用人格、用性命做的擔(dān)保錯了？