有些人像我精通鎖類(lèi)一樣精通珠寶玉石。他們一眼就能知道那是來(lái)自南非的戴比爾斯集團(tuán)還是出自上網(wǎng)購(gòu)物中心號(hào)稱一輩子只有一次機(jī)會(huì)的贗品大拍賣(mài)。天青石和方鈉石的差別在哪里，尖晶石和紅寶石有何不同，他們一看便知，而我連琥珀跟塑料珠子或者赤血石珠跟鋼珠有什么區(qū)別都說(shuō)不清楚（雖說(shuō)其實(shí)沒(méi)什么區(qū)別，全都不值得偷，不過(guò)總該懂得分辨吧）。

我沒(méi)這個(gè)天分，不過(guò)這種玩意兒如果你偷過(guò)幾次，便會(huì)琢磨出哪些該拿哪些該舍棄，這其中可有奧妙。如果無(wú)法決定，就全拿走。我放棄了顯然是贗品的珠寶。比如說(shuō)，那里有條項(xiàng)鏈，上面巨大的寶石如果是真貨的話就應(yīng)該是克洛普曼鉆石。有的耳環(huán)是非洲珠子制成的。我拿到過(guò)一些好貨，也可以詳細(xì)描述它們的外觀，甚至提供八九不離十的估價(jià)，可為什么要這樣做呢？

后來(lái)的事將證明這完全是多此一舉。

＊＊＊

在紐金特公寓待了半小時(shí)后，我準(zhǔn)備離開(kāi)了。我沒(méi)有睡過(guò)一張床也沒(méi)坐壞任何一把椅子，而且搜索一遍也沒(méi)見(jiàn)著小麥粥。我將珠寶、一塊表和哈倫的幾個(gè)袖扣分別塞進(jìn)兩個(gè)塑料袋，然后將它們分別放進(jìn)我?guī)?lái)的購(gòu)物袋里。珠寶分別放在長(zhǎng)褲正面的兩個(gè)口袋里，現(xiàn)金插進(jìn)外套襯里的胸前口袋，聽(tīng)診器收進(jìn)外套正面的口袋，工具和手電筒則亂塞一氣——從側(cè)面看我或許有點(diǎn)畸形，不過(guò)總算是騰出了兩只手。

我在公寓里進(jìn)行最后一次巡禮，并不是期待更多的戰(zhàn)利品，而是要確定我沒(méi)留下此行的痕跡。我有潔癖。就在我準(zhǔn)備結(jié)束今晚漫長(zhǎng)的工作時(shí)，目光偏偏落在一扇先前我沒(méi)注意到的門(mén)上。另一個(gè)衣櫥？這地方滿是衣櫥，可里面沒(méi)半樣?xùn)|西值得偷。

這扇門(mén)不肯讓步，而且找不到鎖孔，因此也無(wú)鎖可撬。這門(mén)會(huì)不會(huì)通向一間封死的公寓——很久以前屬于同一住家，后來(lái)分割成兩間相連公寓所殘留的縫隙？看來(lái)不像。這門(mén)設(shè)在客房——也是紐金特太太工作室——的邊墻。同一面墻上還有一扇門(mén)通向一個(gè)落地大衣櫥，而且不久之前我剛剛進(jìn)出。難道這衣櫥延伸了整個(gè)房間的長(zhǎng)度，而其中一扇門(mén)是因?yàn)槟撤N曖昧不明的理由才被封住的？

我檢查了一下，這衣櫥既深又寬，不過(guò)只延伸了半面墻。封住的門(mén)難道通向隔壁公寓某個(gè)衣櫥的后端？這種做法看似怪異，不過(guò)老建筑保留著怪異分割也是常有的事，所以不是不可能。

這跟我有什么關(guān)系？

呃，這事引人好奇，僅此而已。而我這人天生好奇，可不管好奇會(huì)把貓?jiān)趺礃印?/p>

我掏出一串工具，選了一條四英寸半長(zhǎng)的鋼片。我走到神秘之門(mén)跟前，把鋼片插進(jìn)門(mén)和門(mén)框之間。我把手舉到門(mén)頂，然后往下。一路下滑到我腰部以下幾英寸處才遇到阻礙——正是預(yù)計(jì)會(huì)碰上鎖的地方。我緩緩拉出鋼片往下劃，循著輪廓勾出門(mén)閂的外形。再往下，鋼片便一路通行直抵地板。

事情愈發(fā)讓人好奇了。如果你把一間公寓隔成兩間，你不會(huì)關(guān)了門(mén)拉上門(mén)閂就了事。旅館的相鄰房間為了保持互通，這種做法自然可行，不過(guò)如果出于安全和隱私考慮，你通常不會(huì)這樣做。再說(shuō)了，你至少會(huì)在門(mén)框四周封上石膏之類(lèi)的東西。

還有一點(diǎn)：這鎖不是從五金店隨便買(mǎi)來(lái)的加裝門(mén)閂。它可是固定在兩英寸厚的門(mén)正中，也就是說(shuō)，這把鎖阻隔的是只能從里面開(kāi)關(guān)的房間。衣柜沒(méi)有這種鎖。

浴室則有。

是的，當(dāng)然。主臥室有專(zhuān)用浴室，玄關(guān)附有半身洗浴設(shè)備，所以這第二間臥室也附帶浴室就說(shuō)得通了。應(yīng)該沒(méi)錯(cuò)，又一間浴室，可如果想偷毛巾的話，我會(huì)上五星級(jí)的華道夫飯店，所以讓它見(jiàn)鬼去吧，這下我只要——

慢著。